Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쌀국수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쌀국수 EN CORÉEN

ssalgugsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쌀국수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쌀국수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쌀국수

Nouilles de riz

쌀국수

Nouilles de riz sont des nouilles faites en malaxant la farine de riz. Par rapport aux nouilles de farine de blé, la digestion est bonne et la calorie est très faible avantage, devient populaire comme régime alimentaire. 쌀국수는 쌀가루를 반죽해서 만든 국수이다. 밀가루 국수에 비해 소화가 잘 되고 칼로리가 매우 낮은 장점이며, 다이어트 음식으로 각광을 받고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «쌀국수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쌀국수


베트남쌀국수
beteunamssalgugsu
닭칼국수
dalgkalgugsu
닭메밀칼국수
dalgmemilkalgugsu
달걀국수
dalgyalgugsu
다슬기칼국수
daseulgikalgugsu
들깨칼국수
deulkkaekalgugsu
들깨생콩가루칼국수
deulkkaesaengkong-galukalgugsu
감자옹심이칼국수
gamjaongsim-ikalgugsu
감자새알칼국수
gamjasaealkalgugsu
고둥칼국수
godungkalgugsu
구기자칼국수
gugijakalgugsu
꿩칼국수
kkwongkalgugsu
꿩메밀칼국수
kkwongmemilkalgugsu
마복령칼국수
maboglyeongkalgugsu
밀국낙지칼국수
milgugnagjikalgugsu
녹두칼국수
nogdukalgugsu
녹말국수
nogmalgugsu
사찰국수
sachalgugsu
산채칼국수
sanchaekalgugsu
송이칼국수
song-ikalgugsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쌀국수

가공식품
가루
가루빵
게젓
겨왁스
겨짠지김치
쌀국수
나오는구멍
누룩
다식
도적
뒤주설화
뜨물
름박
미꾸리
미음
바구미
바위

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쌀국수

된장국수
도미국수
도토리국수
도토리올챙이국수
가락국수
감자국수
감자농마국수
강량국수
건진국수
고기국수
국수
깨국국수
국수
깨즙냉콩국수
꼴두국수
꼴뚜국수
꽁치진국수
꿩메밀국수
국수
녹두죽밀국수

Synonymes et antonymes de 쌀국수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌀국수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쌀국수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쌀국수

Découvrez la traduction de 쌀국수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쌀국수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쌀국수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

汤面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa de fideos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rice noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नूडल सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء المعكرونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суп-лапша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noodle Soup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুডল স্যুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe de nouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mee Sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nudelsuppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーフン
130 millions de locuteurs

coréen

쌀국수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mie Soup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Noodle Soup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூடுல் சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूडल सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erişte Çorbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noodle Soup
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noodle Soup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суп-локшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Supă Fidea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noodle Soup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodle sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noodle Soup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noodle Soup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쌀국수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쌀국수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쌀국수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쌀국수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쌀국수»

Découvrez l'usage de 쌀국수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쌀국수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음식 잡학 사전
베트남 쌀국수가 그 대표적인 예다. 중국 음식보다는 못하지만 그래도 세계 곳곳에 퍼져 있는 음식이 베트남 쌀국수다. 우리나라에서도 요즘은 어디서나 쉽게 맛볼 수 있다. 베트남 쌀국수가 세계로 퍼지게 된 계기는 베트남의 분단과 공산화 가 크게 ...
윤덕노, 2006
2
문성실의 요즘 요리. 2: - 292페이지
쌀국수는 집에서 만들어 먹으나 밖에서 먹으나 질리지 않아요. 해산물을 넉넉히 넣은 매운 해산물 쌀국수를 할까 하다가 재료가 너무 복잡해서 홍합 쌀국수로 마음을 바꾸었어요. 홍합 자체가 워낙 맛있고, 국물도 맛나게 우러나는데 만들기는 쉬워요.
문성실, 2013
3
(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드
우리는 거리의 쌀국수 가게들을 두루두루 살펴본 후, 오늘 인터뷰를 하기로 약속한 멍쯔문화관의 장더멍 관장 을 만났다. 그는 우리 제작진에게 중국 남부의 쌀국수 문 화에 대한 전반적인 설명을 해줄 주인공이었다. 그는 밀을 주식으로 삼는 북방과 ...
KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009
4
서울 속 세계맛집: 2천만이 검색한 세계음식 맛집 여행 - 228페이지
몇 년 전부터 우리나라에도 베트남 쌀국수집이 많이 생겨나서 이제 '포(pho)'는 제법 익숙한 음식이 됐다. 뜨거운 고기 국물에 숙주를 듬뿍 넣고 칠리소스를 조 금 뿌려서 한 그릇 먹으면 술 마신 다음 날 해장용으로 그만이다. 그런데 나는 한 가지 이해할 ...
이창용, 2011
5
사랑, 별거 있습디다
다빈이 그녀를 데리고 간 곳은 쌀국수로 유명한 집이 었다. 간판을 보자마자 미간을 좁히는 소혜였지만 다 빈은 아랑곳 않고 가게 안으로 들어갔다. "큰 거 먹어라." "쌀국수 안 좋아해요." 메뉴판을 보며 무작정 큰 거 먹으라고 말하는 다빈에 게 소혜는 ...
이혜선, 2014
6
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 52페이지
去或 N 團 쌀국수 민 퍼 를 전문적 으로 파는 노 천식 당 . ; % /去或 N 團 l 國 녀 國 n l ' wl * 토막 을 내 접시 에 담는다 . 한껏 부푼 쌀 풍선 이 비참 하게 잘려져 접시 에 담기 면 마치 굳은 인절미 를 기 름 에 지 졌을 때 와 비슷한 맛 이 난다 . 먹는 이야기 가 ...
유재현, 2003
7
사랑 별 거 있습디다
다빈이 그녀를 데리고 간 곳은 쌀국수로 유명한 집이었 다. 간판을 보자마자 미간을 좁히는 소혜였지만 다빈은 아랑곳 않고 가게 안으로 들어갔다. “큰 거 먹어라.” “쌀국수 안 좋아해요.” 메뉴판을 보며 무작정 큰 거 먹으라고 말하는 다빈에게 소혜는 ...
이혜선, 2009
8
ENJOY 파리 Part3 근교여행: 베르샤유, 스트라스부르 외:
Pho Pho 14 파리의 베트남 쌀국수는 베트남 현지 것보다 맛이 좋다고 소문이 날 정도로 파리지앵들이 즐겨 먹는 음식 중 하나인데, 쇼와지 거리(Avenue de Choisy) 에서 많은 쌀국수 집들을 만날 수 있다. 특히 Pho 14 옆으로는 나란히 세 집이 있는데 ...
김지선,문은정, 2014
9
삼거리에서 만나요: - 58페이지
아무 식당이나 들어갔는데도 내가 적어둔 목록의 상위에 적혀 있던 쌀국수를 만나게 된 것이 다. 사실 베트남에 왔지만, 베트남어는 하나도 모른다. 지금은 알고 있지만 쌀국 수가 현지어로 '포pho' 라는 것도 몰랐다. 아는 거라고는 특이한 향신료가 들어 ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
10
스파이시 키스
오늘 우리가 만들 베트남 쌀국수 국물에 넣을 거예 요.” 팔각은 별처럼 생긴 향신료의 일종이다. 향이 강해 조금만 넣어도 중국 식 돼지고기 고기 냄새는 잡 고, 특유의 낼 때 쓰면 요리나 베트남 쌀국수 국물을 냄새로 한식에서는 맛볼 수 없는 이국적인 ...
강민선, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쌀국수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쌀국수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
풀무원, 태국 정통 핫 칠리소스 넣은 '태국매콤쌀국수' 출시
[아시아경제 최서연 기자] 풀무원식품은 태국 스리라차(Sriracha) 소스를 넣어 매콤하고 시원한 국물 맛이 일품인 '태국매콤쌀국수(2인분ㆍ6200원)'를 출시했다고 23 ... «아시아경제, oct 15»
2
'수요미식회' 전현무·돈스파이크 "베트남 쌀국수, 한국인 입맛 안맞아"
황교익 음식 칼럼리스트는 "원래 우리가 먹는 쌀국수는 베트남 쌀국수가 아니라 미국에서 만들어진 변형된 쌀국수다. 실제 현지 쌀국수는 진한 향식료와 진한 국물로 ... «Korea Daily, oct 15»
3
[브리핑] 봉추찜닭, 베트남 쌀국수 전문점 '에머이' 런칭 外
[브리핑] 봉추찜닭, 베트남 쌀국수 전문점 '에머이' 런칭 外 ... 봉추푸드시스템은 생면을 사용하는 하노이식 베트남 쌀국수 전문점 브랜드인 '에머이'(Emoi)를 런칭 ... «한국일보, août 15»
4
'쌀의 변신은 무죄'…초코 찹쌀떡·김치맛 쌀국수
떡류로는 프리미엄 더블초코 찹쌀떡세트(비에프씨·사진)와 끝판떡볶이(아셀떡·사진), 면류는 김치맛쌀국수(농업회사법인 백제)와 쿡시 해물맛쌀국수(한스코리아)가 ... «세계일보, août 15»
5
'마이 리틀 텔레비전' 백종원, 쌀국수 이어 '팟타이'…태국요리 만능 소스
백종원은 지난 방송 베트남 '쌀국수' 선보인데 이어, 이번 방송에서는 태국 대표 요리인 볶음 쌀국수, '팟타이'를 선보일 예정이다. 특히, 백종원은 태국 식당 셰프로 ... «SSTV, juil 15»
6
'생생정보' 3500원 베트남 쌀국수 해물볶음면 맛집, 푸짐 요리 자판기 …
생생정보' 3500원 베트남 쌀국수 해물볶음면 맛집, 푸짐 요리 자판기에서 '주문' ... 이어 손님들은 “여기는 주문 자판기가 따로 있다”며 “베트남 쌀국수가 인기다”고 ... «스타서울tv, juil 15»
7
'마리텔' 기미작가, 설렁탕 국물에 팔각냄새 맡고 “쌀국수에요” 깜짝
서유리는 “제가 쌀국수를 정말 좋아해서”라며 쌀국수를 먹었다. 이어 백종원은 네티즌에게 팔각을 보여주며 서유리와 기미작가에게 국물을 마시고 팔각 냄새를 맡게 ... «텐아시아, juil 15»
8
백종원, 재료비 2700원 '식당보다 맛있는' 쌀국수 도전
이번주 MBC'마이 리틀 텔레비전'에서 백종원은 집에서 만드는 쌀국수 레시피에 도전한다. 백종원은 지난 주, 중국 요리에 이어 이번 방송에서는 베트남 요리 레시피를 ... «중앙일보, juil 15»
9
쌀국수, 주식대체 식품으로 개발
쌀을 이용하여 제조한 쌀국수는 아시아 국가에서 밥과 더불어 주식으로 섭취하는 국수의 일종으로 생면, 건면 등의 형태로 섭취하고 있다. 근래에는 빈번한 국제교류 ... «식품저널, mai 15»
10
[권순홍의 음식 기행 | 베트남 ①] 베트남 원조 쌀국수의 맛이 궁금하다
베트남을 꼭 한번 가보고 싶었던 가장 큰 이유는 원조 쌀국수(pho)의 맛이 궁금해서였다. 20여년 전에 호주 시드니의 이름 모를 베트남식당에서 처음 먹어본 쌀국수는 ... «조선일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쌀국수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssalgugsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur