Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수과" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수과 EN CORÉEN

sugwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수과 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
수과

Ace

수과

Achènes sont une sorte de plante séchée produite par de nombreuses espèces de plantes à feuilles caduques. Le mot anglais akène de l'ancêtre a émergé du mot grec χαίνειν, qui signifie ouvrir la bouche large. 수과는 수많은 종의 속씨식물이 생산한 말린 식물의 일종이다. 수과의 영어 낱말 achene는 입을 크게 벌리는 것을 뜻하는 그리스어 낱말 χαίνειν에서 나왔다.

définition de 수과 dans le dictionnaire coréen

Ace C'est un type de fruit qui ne craque pas même lorsque le fruit est cuit. 수과 식물 열매의 한 종류로 열매가 익어도 껍질이 갈라지지 않는 형태.
Cliquez pour voir la définition originale de «수과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수과


대구과
daegugwa
댄스스포츠과
daenseuseupocheugwa
다래나무과
dalaenamugwa
담팔수과
dampalsugwa
단풍나무과
danpungnamugwa
개미땅멸구과
gaemittangmyeolgugwa
가래나무과
galaenamugwa
갈매나무과
galmaenamugwa
감나무과
gamnamugwa
감탕나무과
gamtangnamugwa
가시우무과
gasiumugwa
고추나무과
gochunamugwa
구과
gugwa
권무과
gwonmugwa
계수나무과
gyesunamugwa
꼬마새우과
kkomasaeugwa
나도밤나무과
nadobamnamugwa
느릅나무과
neuleubnamugwa
녹나무과
nognamugwa
노린재나무과
nolinjaenamugwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수과

곡지정
곡지해
곡집
곡천
곡초등학교
공기
공업
공후
관계
관급
관법
관보일러
광대
광리
광벌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수과

가게거미
가격효과·소득효
가재
가정의학
가정학
가짓
가족복지
가죽거미
가래
가래상어
가리비
가리움효
가뢰
가련수정
가물치
가는잎천선
가오리
가시복
가시톡토기
가위벌

Synonymes et antonymes de 수과 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수과»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수과 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수과

Découvrez la traduction de 수과 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수과 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수과» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瘦果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aquenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Achene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

achene
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Achene
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achene
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caryopsis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achene
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caryopsis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ことができると
130 millions de locuteurs

coréen

수과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caryopsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Achene
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உமி ஒட்டிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caryopsis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karyopsis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

achenio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

achene
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім´янка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχαίνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Achêne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

achene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

achene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수과

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수과»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수과» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수과 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수과»

Découvrez l'usage de 수과 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수과 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 548페이지
... 모양 으로 만든 과자 를 의미 한다 . 홍차 < < 1 초 ) · 백차 수 의 형 태로 1795 년 부터 1892 년 까지 등장 하고 있다 . < 표 24>「 연향 의궤 게 에 등장 하 차수과 1795 /d 團 r 團團 t 쓰 < 느 < - 쁘 고 [ 끄 Fo F 차수과 'l A 차수과 l 홍차 수과 정차 수과 l ...
한국학중앙연구원, 2005
2
阿毘曇心論. 阿毘曇心論經. 雜阿毘曇心論 - 410페이지
선한 등 의 자분 인 은 수과 이지 여과 는 아니다 . 혹은 여과 이지 수과 가 아니고 혹은 두 가지 를 함께 지니기 도 하고 함께 지니지 않기도 한다 . 선한 자분 인 중 수과 이지 여과 가 아닌 것이 있나 니 , 이를 포함 해 마땅히 네 가지 경우 로 구분 해서 설명 ...
Dharmaśreṣṭhi, ‎이창섭・, ‎김재천・, 1995
3
易思想辭典 - 652페이지
주역 』 수과 (常對 출 ) 초구 (初九) 에 , “ 교외 에서 기다린 다 " 라는 말이 있는데 , 교외 는 상 과 (上主) 의 감 험 (地大隊) 보다 가장 멀리 떨어져 있는 것에 비유 한 것이다 . 수과 상사 (象新鮮) 에는 , “ 교외 에서 기 다린 다는 것은 어려운 것을 범치 않고 ...
金勝東, 2006
4
官報 - 파트 1 - 23페이지
6.51 로 고시 한 킴 병용 소유 1 능 샨호 구서 국 ( 6 곳 〈 훗묻 6 ) 의 변경 사항 을 하 가하고 전파 판리 볍 서행 규칙 제 22 초 규겅 에 의거 고시 한다 . 1981 띈 7 왈 23 엘 전과 판리 국창 ( 5 항 ) 전파 의 헝식 . 폭 및 수과 수 와 꽁 중선 잔 력란 에 가 .
Korea (South), 1981
5
원색 도감 한국 의 야생화: - 494페이지
꽃자루 는 길이 ᄂ 5 ~ 50111 로 짧은 털이 밀생 3 ) ^ 총포 는 반 구형 이고 ᅳ 포 는 3 줄로 배열 되고 끝 이 쁘족 한 피침 형 이며 짧은 털이 있고 가장자리 가 건 막질 이다 . 설상화 는 길이 ᄂ 6 ~ 1.7001 로 가장자리 에 주롬 이 약간 진다 . 수과 는 털이 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
6
儒教・中國思想辭典 - 1324페이지
그러므로 예과 (象對) 다음 에 수과 (道世) 가 온다 " 라고 하였다 . 수과 는 내과 가 진 (度 크크 :高) 이고 외과 가 태 (完 크 三; ) 이므로 택 뢰수 (學高道 출 ) 라고 한 다 . 못 가운데서 천둥 이 쉬고 있는 형상 이다 . 천둥 은 봄 · 여름 에는 지상 으로 울려 ...
金勝東, 2003
7
나비를 잡는 아버지 - 59페이지
영철 이 는 얼른 책가방 속 에서 크례 수과 종이 를 꺼 냈습 니다 . " 차 , 아 才 이거 봐 , 응 . 이거 . " 영철 이 는 얼른 빨간 크 례수 으로 토끼 를 그리기 시작 했 습 니다 . 그러는 동안 크 례수 한 개 를 애기 손 에 쥐어 주 였습니다 . 그제서야 애기 는 웅음 을 ...
현덕외, 1993
8
전능천왕 13
하여튼 예쁜 여인은 다쳐도 아름다웠다. 수과(水瓜)는 줄을 지워도 수과였다. “그보다 소개가 늦었군요. 강소아라고 해요.” “아, 전 유인혜예요.” “알고 있어요. 백도제일검화라고 명성이 자자하던 데요.” “구함을 받은 주제에, 과분하네요.” “같은 신세인데 ...
건드리고고, 2014
9
이렇게 너의 성전을 거룩되게하라 - 240페이지
한번 4r 에 지나 길 수 없는 播 은 인생 에서 내과 인생 의 길 을 걷다 까 어 러다 이수 넘을 만 냐 구원 발고 하나 넘 의 자 벼과 毛 이 촉복 을 무엇 으로 강 사할 수과 規 을 파요 7 주님 이 배비 오시지 않았 더라면 , 천국 의 소망 이 根 였더라면 안멍 은 얼 ...
이동원, 2008
10
은내골 기행 - 120페이지
앞으로 이 세상 볘 수과 세계 를 편킬 미륵 은 청치 척 으로 노면 당대 의 그릇된 체제 를 쓸어 버리고 새 나라 를 건선 할 변혁 의 주체 랴 할 수 있지요 . 견푄 이나 于 예 는 그 지역 사람들 이 철저 하게 믿고 있는 미득 신앙 읍 업고 스스로 가 미륵 이라 자 ...
송기숙, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수과»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수과 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
수과원, 우리나라 해양조사 빅데이터 수록 책자 발간
수과원, 우리나라 해양조사 빅데이터 수록 책자 발간. 기사등록 일시 [2015-11-30 15:37:26]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, nov 15»
2
"해양강국 염원한 어민의 아들…치어방류·바다청소 모습 생생"
부산 기장군에 있는 국립해양수산과학원(이하 수과원)에서 36년째 근무 중인 이종배(57) 해양수산사무관은 24일 수과원 본관 2층 벽면에 걸린 '해양강국'이라는 ... «국제신문, nov 15»
3
수과원, 제철 수산물 소개 책자 발간
수과원, 제철 수산물 소개 책자 발간. 기사등록 일시 [2015-11-18 13:20:45]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0; facebook ... «뉴시스, nov 15»
4
[부산소식]수과원, 양식창업기술교육 수료식 등
[부산소식]수과원, 양식창업기술교육 수료식 등. 기사등록 일시 [2015-11-12 16:49:25]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, nov 15»
5
수과원, 내수면 수산자원 포획·채취 금지 포스터 제작
수과원에 따르면 내수면어업 어획량은 1990년 1만8504t을 기록한 이후 지속적으로 감소해 2002년 5690t으로 가장 낮았다. 지난해에는 9017t으로 다소 증가했다. «뉴시스, nov 15»
6
수과원, 양식장서 죽은 물고기 고효율 비료로 사용
이에 수과원은 수산생물 전용 폐사체 처리장치를 고안해 시제품을 경남 통영과 하동지역 가두리 양식장에 설치해 지난 8월부터 3개월 동안 현장 적용시험을 거쳤다. «뉴시스, nov 15»
7
수과원, 참다랑어 완전양식 첫걸음 청신호
수과원, 참다랑어 완전양식 첫걸음 청신호. 기사등록 일시 [2015-11-03 14:58:35]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, nov 15»
8
수과원, 배합사료 사용 활성화 워크숍
수과원, 배합사료 사용 활성화 워크숍. 기사등록 일시 [2015-10-26 13:23:09]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, oct 15»
9
수과원, 품종보호권 5품종 통상실시권 처분
이번 통상실시권 해조류 품종은 모두 5품종으로, 지난해 등록한 국내산 신품종 미역 3품종(수과원해오름, 수과원비바리, 수과원청해)은 기존 토종 미역에 비해 용도와 ... «뉴시스, oct 15»
10
수과원, 전남 4개 섬마을서 어류 이동진료소 운영
수과원은 양식어민의 요청에 따라 재방문도 실시하고 있으며, 양식장별로 이메일과 전화(SMS 포함)를 이용해 질병 치료 예방에 대한 관련 자료와 정보를 제공해 ... «뉴시스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수과 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sugwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur