Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수리류" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수리류 EN CORÉEN

sulilyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수리류 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수리류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
수리류

Réparer

수리류

Les réparations sont un nom commun pour les oiseaux appartenant au service de réparation. L'Eurasie et l'Afrique comptent plus de 60 espèces. Le drapeau de l'Egypte, la Moldavie et le Mexique a des aigles, et dans l'Europe médiévale, il est devenu un symbole du Saint Empire romain germanique ou l'empereur de Habsbourg en Autriche. 수리란 수리과에 속하는 조류를 통칭하는 통상명이다. 유라시아와 아프리카에 60종 이상의 수리류가 서식한다. 이집트, 몰도바, 멕시코 등의 국기에는 독수리가 들어가 있고 중세 유럽에서도 신성 로마 제국이나 합스부르크 오스트리아의 황제의 상징이 되었다.

définition de 수리류 dans le dictionnaire coréen

Réparer Un oiseau dans une usine de bambou désignée comme un monument naturel en Corée. 수리류 한국에서 천연기념물로 지정된 매목 수리과에 딸린 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «수리류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수리류


바다나리류
badanalilyu
뱀잠자리류
baemjamjalilyu
바리류
balilyu
불가사리류
bulgasalilyu
춤파리류
chumpalilyu
가오리류
gaolilyu
관해파리류
gwanhaepalilyu
경해파리류
gyeonghaepalilyu
주발해파리류
jubalhaepalilyu
말발도리류
malbaldolilyu
먹파리류
meogpalilyu
미꾸리류
mikkulilyu
민물해면잠자리류
minmulhaemyeonjamjalilyu
물가파리류
mulgapalilyu
파리류
palilyu
뿔들파리류
ppuldeulpalilyu
풀잠자리류
puljamjalilyu
상어·가오리류
sang-eo·gaolilyu
털파리류
teolpalilyu
연해파리류
yeonhaepalilyu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수리류

수리
수리
수리남반원니꼴뚜기
수리남자연보존지구
수리남항공
수리당가리연
수리
수리
수리동력대학
수리딸기
수리
수리물리학
수리방해죄
수리
수리봉전투
수리부엉이
수리
수리사업
수리사회학
수리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수리류

가압
갑각
각질해면
각날도래
가곡원
각산호
가구
가자미
가지머리풍년새우
갈바니전
갈조
가례원
감압증
감입곡
감귤과
감귤
감자
감주
간헐적복막관
가성동맥

Synonymes et antonymes de 수리류 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수리류»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수리류 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수리류

Découvrez la traduction de 수리류 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수리류 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수리류» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eagle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eagle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

águia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eagle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

수리류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eagle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kartal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vultur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eagle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eagle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eagle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eagle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수리류

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수리류»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수리류» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수리류 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수리류»

Découvrez l'usage de 수리류 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수리류 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
예컨대 '검독수리'라든가 '항라머리검독 수리'에서 검독수리는 '검+독수리'가 아니고 '검독+수 리'로 보아야 하며, '검독'도 '검덕'이 와전된 것이므로 '검덕수리'가 옳다는 것이다. 독수리라는 이름은 수많은 수리류중에서 한종의 이름에 불과하다.
우용태, 2013
2
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 379페이지
검 독수리 , 참수리 場 꼬리 수리 ) )6 천연 기념물 245 천연 기념물 325 매류 ( 참매 . 붉은 배 새매 , 새매 , 개구리 매 , 황조롱이 매 ) 17 천연 기 Id 물 324 올디 미 . 부엉이 % 율미 , 수리 , 솔 . 6, 쇠 부엉이 , 소쩍새 , 큰 소쩍새 ) 18 천연 기념물 325 ...
김연수, 2003
3
한국의자연 - 217페이지
고니류 를 비롯하여 가마우지 류 , 간 매기 류 , 오리 , 기러기 류 등 대집단 이 군집 할 뿐만 아니라 , 독수리 , 참수리 , Al 꾜리 수리 , 검 독수리 등 수리 류 의 적 지 않은 수가 월동 하며 많은 종류 의 도요 , 물매 새 가 이 지역 을 춘추 통과 한다 . 엄동 에 접어 ...
이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970
4
수리 부엉이, 사람에게 날아오다
김성현, 김희종, 배명희, 안윤모, 정다미, 조우석. 발 톱으로 다른 동물을 사냥하는 육식성 조류이며, 그런 이유로 맹금류에 포함된다. 시간대에 수리부엉이는 밤에 활동하는 올빼미는 야행성 맹금류라 부른다. 올빼미는 주행성 맹금류와 비슷한 장소 ...
김성현, ‎김희종, ‎배명희, 2015
5
시간을 수리하는 남자
박사가 찻잔을 들면서 물었다. “네. 그건 위험에 처해있습니 다.” “누가, 왜 천 박사님을 해치려 합니까?” “곧 밝혀지겠지요. 경찰이 수사를 하고 있으니까요.” 지금 저는 사실입니다. 태범은 전 날 창덕궁에서 일어났던 일을 박사에게 말해 주었다.
김병선, 2012
6
분단강원의이해: 상황과전망 - 131페이지
따라서 이곳 에는 작은 조류 부터 대형 조 류 까지 희귀 조류 가 많이 찾아 오는 우리나라 골지 의 철새 도래지 로 ... 철원 지 는 두루미 류 , 수리 류 와 매류 , 지빠귀 역 은 또한 철새 의 도래지 로 도 유명한데 봄 과 가을 에 대표적인 조류 로서 제 3 장 ...
강원사회연구회, 1999
7
[세트] 더 리턴즈 오브 마스터 (전5권/완결)
수리를 좀 맡길까 해서요.” “수리? 아아 그래, 뭘 맡기려고?” “이 녀석이랑.......” 는 솔저 아머까지수리를 맡겼다. 3골드라는 거금이 깨질 정도로 의 장비들은 처참한 수준이었다. “야 이 녀석아! 네놈, 뭘 했기에 장비들이 죄다 이 모양 이 꼴들이 냐!
선무천우, 2014
8
[무료] 더 리턴즈 오브 마스터 1
수리를 좀 맡길까 해서요.” “수리? 아아 그래, 뭘 맡기려고?” “이 녀석이랑.......” 는 솔저 아머까지수리를 맡겼다. 3골드라는 거금이 깨질 정도로 의 장비들은 처참한 수준이었다. “야 이 녀석아! 네놈, 뭘 했기에 장비들이 죄다 이 모양 이 꼴들이 냐!
선무천우, 2014
9
아빠만 믿어라 2
금속 활류 제조술 8등급 01% 금속 지팡이 제조술 7등급 47% 금속 특수 무기 제조술 8등급 03% 방어구 제조술 금속 갑옷 ... 증 폭 효과 수리 8등급 05% / 8등급까지의 아이템을 수리 둔기사용 8등급 03% / 8등급 둔기 사용 가능공격력+150%, ...
김대선, 2011
10
指定文化財目錄 - 1권 - 424페이지
봄 과 가을 에는 韓國 을 通過 하는 도요새 와 믈 예새 의 大集團 이 이굿 에 寄着 하며 겨을 에는 越多 을 爲 해 모여 드는 오리 , 기러기 류률 비 롯 하여 갈매기 류 , 가마우지 류 등 水禽類 들 과 적지 않은 수리 류 ( 맹금류 ) 의 聖域 이 되고 있다 . 1 讚多 에 ...
Korea (South). Munhwajae Kwalliguk, 1975

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수리류»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수리류 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
맹금류의 살벌한 포유동물 사냥 장면 모음
독수리는 몸 길이가 1~1.5m에 달하는 수리류 중 가장 큰 동물로, 초원지대나 고산지대, 강하구 등에서 주로 서식한다. 짐승 사체나 병들어 죽어가는 동물을 주로 ... «서울신문, août 15»
2
낭비둘기 살려주세요
우리가 '수리'라는 단어를 독립적으로 잘 사용하지 않지만, 엄밀히 말하자면 먹이를 구하기 위해 사냥을 하는 수리류야말로 하늘의 제왕이라고 할 수 있다. 검독'수리' ... «한겨레, juin 14»
3
하늘의 제왕 흰꼬리수리, 총알 4발 박힌 채 신음
흰꼬리수리의 영명은 '흰 꼬리를 지닌 바다 수리'라는 뜻의 'White-tailed sea eagle'입니다. ... leuco-는 흰, -cephalus는 머리라는 뜻입니다)와 같은 바다수리류입니다. «한겨레, févr 13»
4
겁없는 어린 검독수리 고라니 덮치는 순간 포착
다른 수리류에 비해 검게 보여 이런 이름을 얻었다. 검독수리는 작은 동물과 크지 않은 새를 주로 잡아먹는데, 이 사진에서는 제법 큰 포유류를 노렸다. 이 검독수리는 ... «한겨레, oct 12»
5
독수리가 나타났다구?
천연기념물 243호는 '수리류'다. 우리나라에는 지금까지 8종의 수리류가 알려져 있는데 이 중 독수리와 검독수리, 참수리, 흰꼬리수리 4종만 천연기념물로 보호 ... «아시아경제, févr 12»
6
국내 서식 맹금류만 모은 도감 첫 출간
국립공원관리공단은 자연생태계의 최상위 계층에 있는 매와 수리류 34종과 5아종(亞種·비슷한 종류) 등 총 39종이 수록된 '한국의 맹금류'(사진)를 출간했다고 31일 ... «동아일보, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수리류 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sulilyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur