Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수욕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수욕 EN CORÉEN

suyog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수욕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수욕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 수욕 dans le dictionnaire coréen

Se laver en mettant les mains dans le bain, l'eau, la médecine liquide, le réchauffement, la désinfection. Comme une technique de nettoyage ou dans le cadre d'une thérapie physique. Un bain chaud de 15 à 20 minutes à 40 ° C ou plus est utilisé pour le traitement de l'asthme et de l'angine de poitrine. 수욕 손을 탕, 물, 약액 등에 넣어서 씻거나, 따뜻하게 하거나, 소독을 하거나 하는 것. 청결에 관한 기술로서 또는 이학요법의 하나로서 이루어진다. 40°C이상의 탕에 15~20분 손을 담그는 열수욕은 천식, 협심증 등의 치료로 사용된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «수욕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수욕


압주욕
abjuyog
침수욕
chimsuyog
개욕
gaeyog
건욕
geon-yog
금욕
geum-yog
금속욕
geumsog-yog
김천택-알인욕
gimcheontaeg-al-in-yog
기포욕
gipoyog
공기욕
gong-giyog
고욕
goyog
관욕
gwan-yog
계욕
gyeyog
교대욕
gyodaeyog
해수욕
haesuyog
냉온욕
naeng-on-yog
냉수욕
naengsuyog
낙욕
nag-yog
뉴욕
nyuyog
와류욕
walyuyog
와유욕
wayuyog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수욕

외조혈
요독점
요량
요분석
요예측
요음
요인플레이션
요자
요함수·수요곡선
수욕정이풍부지
용기
용놀이
용론
용미학
용성비타민
용성연고
용성인산
용성플라스틱

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수욕

반신
법정모
미온
삼림
스폰지ㆍ목
수즉다
수술전침상목
열기

Synonymes et antonymes de 수욕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수욕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수욕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수욕

Découvrez la traduction de 수욕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수욕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수욕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

水浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baño de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water bath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمام الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водяная баня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banho de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bain d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserbad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水浴
130 millions de locuteurs

coréen

수욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắm nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளியலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bagnomaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaźnia wodna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водяна баня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baie de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υδατόλουτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterbad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenbad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannbad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수욕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수욕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수욕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수욕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수욕»

Découvrez l'usage de 수욕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수욕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
색황 2
지옥화가 밖으로 나가자 백검준은 규방에 붙어 있는 욕실로 들어가 수욕을 하였다. 아까 지옥화에게 언제든 수욕을 할 때마다 들어와서 등을 닦으라 하 였으나 그게 본심은 아니었다. 백검준은 지옥화의 오만함을 꺾어 자신에게 불경하였던 것에 대한 ...
제갈천, 2011
2
구중궁궐 2 (완결)
재야는날을 샌 피로함을풀기 위하여나인을 불러 수욕을준비하게 하였다. 나인은 무척이나 당황하였다. 교태전에 머믈고 있는 여인을 다른 궁 녀들처럼 부엌 구석의 목욕간에서 수욕하게 할 수는 없는 까닭이라. 나인은 급히 상궁에게 이사실을 고하였다 ...
이정운, 2012
3
[무료] 색투 1
먼저 수욕부터 하고 올걸. 난 비록 개방의 백의개였지만 깨끗한 걸 좋아하는 사람이야. 이곳을 찾아 헤매느라 수욕을 하지 속이 좁구나.” 공연지의 두 눈에 못한 것 을 가지고 시비를 걸다니, 계집아이라 역시 불길이 일렁이며 왕린에게 시선을 꽂더니 ...
제갈천, 2011
4
의가영웅 4 (완결)
아니면 찬 물로 수욕을 하시든지. 후후후......, 소생은 나가 있을 테니 수욕을 하시는 것이 좋겠습니다.” 제무린은 마치 그녀가 반드시 수욕을 하여야 한다는 듯 정실 밖으로 향하였다. 그러나빙후는 마치 기다렸다는 듯 바로 곁에 있는 욕실 로 들어갔다.
제갈천, 2011
5
신품무제 2
이름모를 소진의객잔을 찾은 제갈천은 그동안의 풍찬노숙에 찌든 때를 벗으려 수욕을 하고 있었다. [후후! 시원하군... 그런데 앞으로 얼마나 수욕을 하지 못할까?] 책에서 읽기론 대막에서는 물이 생명이라 감히 수욕을 하지 못해 누 런 황사(黃砂)에 몸을 ...
제갈천, 2011
6
[무료] 색황 1
아니에요.”음식을다먹고 차까지 한잔씩 청하여마시고 났으나 방안에는 적막만 감돌았다.이러한분위기는 진미연 때문이었다. 백검준의 시선을 피하며, 말이 없었기 때문이었다. 그동안 먼길을 오느라 피곤할 텐데 먼저 수욕이라도 하는 것이 어떻겠소?
제갈천, 2011
7
잠들지 않는 새벽 4
날씨에 무슨 수욕입니까?” “잡소리 말고 까라면 까.” 그 흘긴 가인골이 달래듯 말했다. “귀랑도, 너희들 고생시키려고 그러는 게 아니니까 시키는 대로 해.” 대답을 하고선 대원들을 이끌고 천막 안으로 향했다. 질통들을 들고 나왔다. 그것을 본 마루는 ...
문대길, 2013
8
신약제학(제3판) - 354페이지
卷 융해 법 ( 란 解法:慘 란 法, preparation by fusion) 기제 를 이 방법 으로 조제 하는 데는 그 성분 중에서 용해 하기 어려운 것부 터 차례 대로 연고 냄비 에 취하고 수욕 상 (水浴上) 에서 용해 하여 혼화 한 다 음 에 이것을 수욕 에서 내려 전체 가 균일 ...
이민화, 구영순, 2004
9
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
부부가 함께 수욕하는 행위는 아주 당연해. 조장의 지시를 거역할 수는 없잖아?” 빙라는 수조에 틀어앉은 채두 손으로 가슴을 가렸다. “곧 끝나니 나가서 기다려. 그리고 말조심 해. 네가 이급일품이라도 아직은 나보다 아래야.” “알겠소, 빙라. 수욕만 같이 ...
천기성, 2013
10
韓國現代女性文學論 - 118페이지
가 현대 여성 이 아니면 묄 까꾸 하였 더니 정온 고개 를 끄덕 였다 . .. 그림 죠 . 수욕 씬 불론 현대식 여성 입니다 . 머리 를 가르고 전대 에 없던 뾰족 구두 도신 고양 속 양복 욜 입고 금 시겔 차괴 얼굴 이 현대식 미인 이겠다 . 스타일 이 만점 이겠다 , 과연 ...
鄭英子, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수욕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수욕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[인문학 칼럼] 나라잃은시대·왕들짬·수욕녀 /박태일
늘그막 역사학자들이 모여 이른바 독립문 앞에서 국사 교과서 국정화 반대 모임을 가졌다는 보도가 있었다. 다른 자리에서는 찬성 서명에 이름을 묶어 내놓은 역사 ... «국제신문, nov 15»
2
손톱만? 발톱에도 생기는 조갑박리증
자신이 조갑박리증 증상이 있다면 너무 차가운 음료수나 음식의 섭취를 피하는 것이 좋고 반신욕 및 수욕, 족욕 등을 습관화하는 것도 치료에 도움이 된다. 이러한 생활 ... «하이닥, août 15»
3
여름철 건강한 목욕의 법칙
수욕(手浴) 은 손끝이 차고 혈액순환이 잘 되지 않는 사람에게 좋은 목욕 방법이다. 손·발·어깨의 피로를 풀어주고 손발 저림과 불면증에도 효과가 있다. 대야에 손목 위 ... «아시아투데이, juil 15»
4
발바닥에 생기는 굳은살, 티눈일까? 사마귀일까?
특히 족욕이나 수욕 등을 통한 일상생활에서의 관리를 병행하면 사마귀는 더 빠르게 나을 수 있다. <글 = 생기한의원 서초점 김은미 원장 (한의사)>. 이 뉴스의 주제 ... «하이닥, juil 15»
5
환절기 면역력 강화식품, 목욕이 도움된다? 하루 10분 투자 '건강 목욕 …
주부들의 고질병인 손 저림 증상에는 수욕이 좋다. 우선 일반 세숫대야에 사람 체온과 비슷한 온도인 약 39~40℃ 정도의 물을 5~10cm 정도로 받는다. 손바닥을 쫙 편 ... «세계일보, mai 15»
6
손이 저리다면 10분 '수욕'해라?... 22일 '알토란' 깨알 목욕법 공개
그 중에서 눈길을 끄는 것은 바로 '수욕'으로, 불로장생에 효과적인 목욕법 중 하나로 소개된 '수욕'은 손발 저림의 전조 증상인 각종 손목증후군과 불면증에 효과적인 ... «쿠키뉴스, mars 15»
7
"주님을 위하여 당하는 수욕(羞辱)을 피하였다 주님을 무슨 낯으로 대 …
사랑하는 교우 여러분, 나는 지난 7개월 동안 감옥에 있으면서 특별히 다섯 가지 종목을 들어 기도하는 시간이 많았습니다.이 시간 그 기도내용을 중심으로 사랑하는 ... «한국 기독일보, mars 15»
8
[주말 MBN] 몸 살리는 목욕법
따뜻한 물에 손을 담그는 수욕은 손목 증후군 완화에 도움이 된다. 더불어 손, 팔, 어깨 ... 또한 수욕 후 보습제 바르는 것을 잊지말라는 당부도 덧붙인다. [이선희 기자] «매일경제, mars 15»
9
올 크리스마스에는 쪽방에서 수육 삶아 막걸리 마셔볼까
보일러가 없어 전기장판 하나로 겨울을 나고 기온이 영하로 떨어지면 방 안에 얼음이 얼곤 했던 그 방, 모처럼 수욕을 해 먹는다고 한 평이 조금 넘는 방에 여덟 명이나 ... «오마이뉴스, nov 14»
10
폴 세잔(1839~1906)…사과 하나로 현대미술사를 다시 쓰다
미국 필라델피아 미술관에 소장돼 있는 폴 세잔의 '수욕도'. 피카소는 세잔의 '수욕도'를 본 떠 '아비뇽의 처녀들'을 그리기도 했다. □비평가에 환멸느끼고 은둔생활… «경향신문, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수욕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/suyog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur