Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "탈고신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 탈고신 EN CORÉEN

talgosin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 탈고신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «탈고신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 탈고신 dans le dictionnaire coréen

Enlever les emplois directs des militaires coupables de trahison. [Citation de la date limite, participation] 탈고신 죄를 지은 벼슬아치의 직첩(職帖)을 빼앗아 들이는 것. [만기요람, 재용편]

Cliquez pour voir la définition originale de «탈고신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 탈고신


데이터베이스머신
deiteobeiseumeosin
데커신
dekeosin
도조신
dojosin
도신
dosin
가야산여신
gayasan-yeosin
김보신
gimbosin
김교신
gimgyosin
김지고신
gimjigosin
김종직및김종직처조씨고신
gimjongjigmichgimjongjigcheojossigosin
고신
gosin
구아노신
guanosin
국내여신
gugnaeyeosin
귀자모신
gwijamosin
교신
gyosin
이자수고신
ijasugosin
장보고신
jangbogosin
넘버링머신
neombeolingmeosin
니형밀링머신
nihyeongmillingmeosin
노신
nosin
스핑고신
seuping-gosin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 탈고신

감작
감작요법
탈고
곡기
골암
골저
골정
공업화
공업화사회
관상보기
광대
귀뚜라미
놀음
놀음굿

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 탈고신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우

Synonymes et antonymes de 탈고신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈고신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 탈고신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 탈고신

Découvrez la traduction de 탈고신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 탈고신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «탈고신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Talgosin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talgosin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thalassotherapy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Talgosin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Talgosin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Talgosin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Talgosin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Talgosin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Talgosin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thalassotherapy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talgosin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タルゴシン
130 millions de locuteurs

coréen

탈고신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Talgosin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Talgosin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Talgosin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Talgosin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Talgosin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Talgosin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Talgosin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Talgosin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Talgosin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Talgosin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Talgosin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Talgosin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talgosin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 탈고신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «탈고신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «탈고신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 탈고신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈고신»

Découvrez l'usage de 탈고신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 탈고신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
商盜 - 235페이지
履澤) 은 의주 부윤 <府尹) 으로 있으 면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 되어 민심 이 동요 하니 어사 를 보내어 탈고신 <奪 솜 身) * 하고 제주도 로 귀양 보내니 겁 에 질린 심순택 은 발 이 저려 감히 세상에 명함 을 걸지 못 하였다 . 그러다가 갑술년 (甲戌年) ...
김주영, 2003
2
百憲總要 - 231페이지
... 처단 한다 . 만약 , 사형 에 해당 한 죄가 먼저 발각 되어 이미 논곁 <論決> 을 하 였으면 나머지 뒤에 밭 각된 경죄 는 논하지 아니한다 . 탈고신 14 ) <奪 솜 身> 은 ( 장 60 이면 1 등 을 , 장 70 이면 2 등 을 , 장 80 이면 3 등 을 , 장 90 이면 4 등 을 삭탈 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1979
3
趙重晦의入朝日記 - 32페이지
[8 초 4 일 원정 이 있었다 초 5 일 장 ( f·t) 100 대 와 탈고신 (奪-府身) 4 ( ) / 의 처분 을 받았다 냐 24 일 · 대신 의 진달 로 인해 다시 서용 되다 3Y) 임금 의 명령 을 전달 하는 일 을 맡아 보던 정 6 품 의 잡직 으로 . 액정서 ( Vy '昇) 에 딸 렸으며 . 승급 이 ...
趙重晦, 2000
4
객주 7
... 으로 있으면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 도 티 이 동요 하니 어사 를 보내어 타고 신 ( 쫄놈 ) . 하 ^ 튼 도로 귀양 보내니 겁 에 질린 심 . 탈고신 : 죄 를 범한 벼술 아치 로부터 직첩 을 빼앗아 거두어 들이던 일 { . 구검 : 맡아서 다스리고 검사 할 장지 얼고 ...
김주영, 2013
5
현종실록 - 6권 - 44페이지
G 금부 가 , 홍 만용 (洪萬容) 과 김우경 (金字 T ) 의 원정 (元 + 靑) 을 가지고 , 장 팔십 oht 八 + ) 은 속 (讀) 하고 탈고신 삼등 (奪告 황즈 等) 을 하는 데 에 해당 한다고 아뢰 었는데 , 상이 장 을 집행 한 뒤 풀어 주라고 명 했다 . 정원 이 법 이 아니라는 ...
민족문화추진회, 1991
6
현종개수실록 - 1권 - 39페이지
태화 가 아뢰기 를 , " 이와 같이 처치 하는 것이 무방 하겠습니다 . 그러니 - 박군 <朴願) 등 의 탈고신 (奪%身) 에 이르러 는 중의 가 모두 너무 경 하다 하니 도배 (徒配) 로 하는 것이 마땅 할 것 같습니다 . " 파하고 박군 등 을 도배 하였다 . G 우의정 정유성 ...
민족문화추진회, 1991
7
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 5권 - 175페이지
탈고신 (奪告身) 55 ) 등 을 당한 여러 죄인 의 무리 들을 탕척 (蕩濃) 할 것을 청 하였다 . 대궐 안으로 돌아온 후에 합조 (開朝) 에 이르러 계사 하니 입시 하라는 하교 가 있었다 . 이어 하례 를 지낼 것을 청한 뒤에 합 (問) 에 이르러 제조 김병 교 와 부제조 ...
정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009
8
철종실록 - 2권 - 130페이지
0 물간 사전 (勿棟敏前) · 한년 금고 (限年 합 i ) · 영불 서용 ( i (不敍用) · 탈고신 ( w 솜 身) · 거중 거하 (署中署 1 ) 를 아울러 탕척 시키고 서용 (敍用) 하게 하라고 명하였다 . 0 약원 (藥院) 에서 희정당 에서 입진 (入詠) 하였으니 , 원 자궁 <元 구 宮) 의 초 7 ...
세종대왕기념사업회, 1990
9
Sangdo - 210페이지
그의 둘째 아들 이었던 심이택 (沈履澤) 은 의주 부윤 (義州府尹) 으로 있으면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 되어 민심 이 동요 하니 어사 를 보 내어 탈고신 (奪 솝 身) 하고 제주도 로 귀양 보내니 겁 에 질린 심순택 은 발이 저려 감히 세상에 ...
金周榮, 1992
10
韓國漢字語辤典 - 1권 - 21페이지
[奪倍身等 탈고신 삼둥 ) 죄 를 지은 벼슬아치 의 고신 을 뻬 앗고 세 자급 (資級) 을 강등 시키는 일 . . 1 等奪告身. < <義禁府騰錄,笑祖壬辰 2 月 11H > >李微 스 ·李海重等, 5 그 掌囚.依法典 13t / < + ·收讀·奪告身< -放送之 효 ,敢 밥 . < <朝鮮明宗實錄 3, ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 탈고신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/talgosin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur