Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "탈기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 탈기 EN CORÉEN

talgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 탈기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «탈기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dégazage

탈기

Le dégazage est l'âge sage du roi Sungra Munmu. En 675, durant son règne de sage roux, la dynastie Tang dirigea les armées de Golan et de Malgal et envahit l'ennemi Jupiter. 탈기는 신라 문무왕 때의 현령이다. 675년 적목성의 현령으로 재직 중에 당나라인들이 거란·말갈의 군대를 이끌고 침입하여 적목성을 포위하자, 그는 백성을 거느리고 분전하다가 힘이 다하여 순국하였다고 삼국사기는 전한다.

définition de 탈기 dans le dictionnaire coréen

Dégazage C'est l'administration locale à l'époque du roi Silla Munmu. Pendant la guerre du Népal en 675, il combattit contre la dynastie Tang, qui avait attaqué avec le Goryeong \u0026 middot; 탈기 신라 문무왕 때의 지방관리이다. 675년 나당전쟁 때 적목성의 현령으로서 거란·말갈군과 함께 공격해온 당나라군과 싸우다가 전사하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «탈기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 탈기


단풍딸기
danpungttalgi
갑신정변전말기
gabsinjeongbyeonjeonmalgi
갈기
galgi
가시복분자딸기
gasibogbunjattalgi
가시딸기
gasittalgi
거제딸기
geojettalgi
거지딸기
geojittalgi
검은딸기
geom-eunttalgi
거문딸기
geomunttalgi
긴잎산딸기
gin-ipsanttalgi
고리말기
golimalgi
곰딸기
gomttalgi
고순충함평군묘갈기
gosunchunghampyeong-gunmyogalgi
고양이목에방울달기
goyang-imog-ebang-uldalgi
겨울딸기
gyeoulttalgi
꾸지딸기
kkujittalgi
나무딸기
namuttalgi
나누어살기
nanueosalgi
노랑장딸기
nolangjangttalgi
노란장딸기
nolanjangttalgi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 탈기

곡기
골암
골저
골정
공업화
공업화사회
관상보기
광대
귀뚜라미
놀음
놀음굿
놀이
디쿠르간
라라
라루비아스
라른
라만칸노란어깨박쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 탈기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 탈기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 탈기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 탈기

Découvrez la traduction de 탈기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 탈기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «탈기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

脱气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgasificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Degassing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

degassing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفريغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дегазация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgaseificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

degassing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégazage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Degassing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entgasen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱気
130 millions de locuteurs

coréen

탈기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளிம நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Degassing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaz giderme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degasaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odgazowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дегазація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degazare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontgassen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgas~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 탈기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «탈기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «탈기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 탈기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «탈기»

Découvrez l'usage de 탈기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 탈기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화
탈기. 병 속의 공기를 빼내는 과정을 탈기라 한다. 탈기를 하 면 병 속에 남아 있는 산소량을 최소화하여 호기성세균 이나 곰팡이의 발육을 억제한다. 저장기간 동안 향기, 맛, 색 등의 변질을 막아 보관기간도 늘릴 수 있다. 병조 림을 탈기∙살균하는 온도와 ...
오은경, 2014
2
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
탈기. 병 속의 공기를 빼내는 과정을 탈기라 한다. 탈기를 하 면 병 속에 남아 있는 산소량을 최소화하여 호기성세균 이나 곰팡이의 발육을 억제한다. 저장기간 동안 향기, 맛, 색 등의 변질을 막아 보관기간도 늘릴 수 있다. 병조 림을 탈기∙살균하는 온도와 ...
한스울리히그림, 2011
3
열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는
탈기. 병 속의 공기를 빼내는 과정을 탈기라 한다. 탈기를 하 면 병 속에 남아 있는 산소량을 최소화하여 호기성세균 이나 곰팡이의 발육을 억제한다. 저장기간 동안 향기, 맛, 색 등의 변질을 막아 보관기간도 늘릴 수 있다. 병조 림을 탈기∙살균하는 온도와 ...
김영빈, 2014
4
農産加工學 - 55페이지
권체 할 때 공 기 의 출입 이 가능한 상태 로 가권 체한 다음 9o - 9800 로 증기 가열 할 수 있 는 탈기 함 (脫氣 1 漁 3 속 을 s-15 분 동안 통과 시켜 이 사이 에 팽창 된 공기 骨 배제 (排除) 하는 방법 인데 , 이 방법 은 현재 널리 쓰이고 있다 .卷 진공 권 체기 ...
金浩植, 1962
5
능엄경(대승기신론을 통해본):
전종식. 28) 아수라의 몸을 나타내다 若阿修羅樂脫其倫。我於彼前現阿修羅身。而爲說法令其成就。(약아수라낙탈기륜。아어피전현아수라신。이위설법령기성취) “만약 어떤 아수라331)가 그들 무리에서 탈출하기를 바란다면 저는 그들 앞에 아수라의 ...
전종식, 2013
6
綜合化學二十年史 - 320페이지
고압 탈기 탑 . 고압 응축기 . 고압 세척 탑 등 4 개의 탑 으로 구성 되어 있으 며 가장 낮은 위치 에 합성 탑 과 고압 탈기 탑 이 자리 잡고 합성 탑 상부 에 응 축기 가 . 그리고 가장 높은 위치 에 고압 세척 탑 이 자리 잡고 있어 공정 의 순 서 에 따라 공정 ...
韓國綜合化學工業株式會社, 1994
7
고난의력사: 장편소설 - 234페이지
채 정곧 이 어떻게 겨동 했는지 당창 놋 재멀 이 가 깁 탈기 외 홍 따구 1 에 날아 올타 갈 기세 였다 . % 어 이거 재 져 훈이 가 루치 장 공합 이 약 헤서 이터 눈 건가 ( 약하다 뎐 류치 장애 도루 들어 가 보우 , 내 말 헨 - 마디 면 D -昏 이너 까 . 럴줄 이 - 시오 ...
천세봉, 1964
8
휴머니즘론: 새로운 시대 정신 을 위하여 - 387페이지
독일어 로 는 향수 (鄕校) 를 의미 하는 노스탤지어 를 노스 탈기 ( Nosingie ) 라 부르고 동쪽 , 즉 east 를 오스트 ( Osf ) 라 칭한다 . 해서 예컨대 동유럽 을 오스트 오이 로 파 ( Osteropin ) 라 부르는 것이다 . 독일 통일 후 , 특히 과거 동독 사람들 은 흔히들 ...
박호성, 2007
9
[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)
그건 그렇고 얼마 전에는 분명 기가 몽땅 빠져나간 탈기 상태였기에 내 가 개화단까지 복용시켰는데 어떻게 탈태환골을 할 정도로 기가 늘어난 거냐? 뭐 특별한 깨달음이라도 얻은 거냐?” 춘몽은 걸왕의 물음에 어깨를 으쓱해 보였다. 사실 깨어난 이후 ...
박동신, 2012
10
한국인의기질과성향을통해본한국미의이해 - 269페이지
그래서 탈기 교의 기교 사상 은 지난 세기 동안 절대적 존재 로 등장한 과학 기술 과 경 제 의 힘 , 즉 엄격 하고 균 제적 (均制的) 인 합리주의 앞에 잃어버린 개체 들의 인간성 을 회복 하고 , 자유 를 확장 하며 . 물질 과 정신 의 올바른 관계 를 회복 하여 ...
김영기, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «탈기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 탈기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[직격 인터뷰] 김영희 묻고 리버크네히트 전 독일 튀링겐 주 총리 답하다
김=통일 25주년을 맞은 오늘, 옛 동독인들이 갖고 있던 오스탈기(Ostalgie·동독에 대한 향수)와 같은 현상들은 사라졌다고 할 만큼 사회적인 통일이 이뤄졌습니까. «중앙일보, oct 15»
2
정화조 악취저감시설 설치의무대상 확대
정화조 악취를 줄여주는 공기공급장치는 정화조 배수조내 공기를 주입해 악취물질을 산화 및 탈기시켜 악취를 저감시키는 장치다. 전국 정화조 수는 247만4311 ... «헤럴드경제, oct 15»
3
"민족을 잊어야 통일이 보인다" 박성조 베를린대 교수 특강
정치의 경우, 서독 민주주의를 동독에 이전하는 '흡수통일'이 됨으로써 통일 이전 동독에 대한 향수(鄕愁)를 말하는 오스탈기(Ostalgie) 현상이 2014년 현재 전체 ... «경남도민일보, oct 15»
4
폭스바겐 사태로 불거진 독일 경제 약점..대규모 실업에 지역갈등 불붙 …
알게 모르게 소외된 구 동독 출신들은 '오스탈기'란 정서에 집착한다. 오스탈기는 오스텐(동쪽)과 노스탈기(향수)의 합성어로 '동독 시절에 대한 향수'를 의미한다. «재경일보, oct 15»
5
[직격 인터뷰] 독일 통일의 완성, 앞으로 15년은 더 걸릴 것
김=동독 출신들이 옛 동독에 향수를 느끼는 오스탈기(Ostalgie) 현상은 아직도 남아 ... 그러나 오스탈기는 어린 시절이나 고향에 대한 그리움이지 옛 체제에 대한 ... «중앙일보, sept 15»
6
노하우 높은 프랜차이즈 선택 이유
지난해 2월에는 젤라또와 제철 딸기를 활용한 딸기쇼콜라떼와 탈기스텔라, 딸기팬케익을 선보여 커피 업계의 딸기 상품 붐을 이끌었다. 4월에는 프리미엄급 고급 ... «더스쿠프, sept 15»
7
경구/경피제제 용출기
PQ : * 표준 calibrator 프레드니손 정제에 의한 적합성 시험 USP dissolution calibrator 구입으로 시행, Lot#별기준 용출 범위 확인(www.usp.org) * 탈기 권장. «s21, août 15»
8
춘천 레고타워 오피스텔 8월 분양…총 498실
기본 가전이 풀옵션으로 장착된다. 냉장고, 세탈기 등이 모두 빌트인 시공된다. 오피스텔은 20층의 고층으로 시공돼 조망권도 우수하다. 옥상에는 정원을 조성한다. «헤럴드경제, août 15»
9
[상하이 한국기계전] 울파기술, 남다른 개발능력으로 시장 발굴
그러나, '위기일수록 더욱 과감해야 한다'는 오 대표의 결심을 반영해 더 많은 투자와 더 활발한 연구개발을 추진해 결국 탈기장치를 개발하는 데 성공했다. «산업일보, juil 15»
10
[KOREA CHEM] 세진테크, Auger 타입 진공탈기식 분체 충진기 선보여
Auger 타입 탈기 분체 충진기는 작업 시 분진 발생을 억제함으로써 작업환경을 개선해 주고 분체 내부 공기를 제거하여 콤팩트한 포장을 완성시켜 준다. 설치 높이를 ... «Aving, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 탈기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/talgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur