Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "턴아웃" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 턴아웃 EN CORÉEN

teonaus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 턴아웃 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «턴아웃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 턴아웃 dans le dictionnaire coréen

Comme un terme de danse dansant, nous nous référons à la position debout de sorte que les orteils regardent en dehors de la direction du corps. Dans le ballet, cela signifie faire tourner les jambes de sorte que les os du genou et des orteils regardent vers l'extérieur. 턴아웃 댄스 용어로서, 발끝이 몸의 방향보다 바깥쪽을 보도록 선 자세를 말한다. 발레에서는 무릎뼈와 발끝이 바깥쪽을 보도록 다리를 회전하는 것을 뜻한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «턴아웃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 턴아웃


백아웃
baeg-aus
블랙아웃
beullaeg-aus
블록아웃
beullog-aus
더피크룩아웃
deopikeulug-aus
드롭아웃
deulob-aus
홀아웃
hol-aus
커밍아웃
keoming-aus
라인아웃
lain-aus
룩아웃
lug-aus
낫아웃
nas-aus
녹아웃
nog-aus
파울아웃
paul-aus
풋아웃
pus-aus
스크린아웃
seukeulin-aus
스트럭아웃
seuteuleog-aus
스윙아웃
seuwing-aus
타임아웃
taim-aus
땅볼아웃
ttangbol-aus
웰아웃
wel-aus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 턴아웃

버클
버클식슬보조구
불톰슨폭포
브리지
오버
잇업
지강
테이블
테이블리즘
투백
파이크정리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 턴아웃

아웃
더그아웃
개인워크아웃
공과아웃
공장레이아웃
인필드아웃
인사이드아웃
카브아웃
캐시바이아웃
커트아웃
레이아웃
로그아웃
아웃
사이드아웃
스리아웃
스파이크아웃
스트라이크아웃
태그아웃
터치아웃
워크아웃

Synonymes et antonymes de 턴아웃 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «턴아웃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 턴아웃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 턴아웃

Découvrez la traduction de 턴아웃 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 턴아웃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «턴아웃» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apagar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर मुड़ें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпускать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virar para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট চালু করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich herausstellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターンアウト
130 millions de locuteurs

coréen

턴아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ternyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rẽ ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறிவிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivelarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okazać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випускати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întoarce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυρίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitdraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Släck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 턴아웃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «턴아웃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «턴아웃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 턴아웃 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «턴아웃»

Découvrez l'usage de 턴아웃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 턴아웃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
데일리 발레 클래스 : 전자책에는 가 제공되지 않습니다.
발레의 기본, 턴아웃 자세 발레에서 생명처럼 다루는 아주 기본이 되는 자세 가 '아웃 turn-out '이다. 턴아웃은 프랑스어로 '앙 디올 en dehors ', 그러니까 '바깥으로'란 의미로 관절 근육을 몸 중심에서 바깥쪽으로 보내거나 돌려 쓰는 방법을 뜻한다.
임혜경, 2014
2
[세트] 반생전기 (전15권/완결)
그녀의턴 아웃사이더에 칸헬과 엘리자베스를 제외한 모든 몬스터들이 순식간에 재가 되어 사라졌다. “망할. 턴 아웃사이더는 다른 차원의 존재를 원래의 세계로 돌리는 신성 마법 아니었나?” 현계에 존재하는 몬스터의 생명을 턴 아웃사이더로 소멸 ...
영술사, 2012
3
무용 예술의 이해 - 115페이지
턴 아윕 turnout ) 자세 이는 무용수 의 다리 가 신체 구조 에 따른 자연스러운 상 태 를 유지해 앞 을 향하는 것이 아니라 허리 아 래서 부터 모두 바깥 으로 향하 여 회전 시킨 상태 를 말한다 . 이러한 턴 아웃 자세 는 신체 가 앞 을 향해 열린 자세 를 만들어 ...
김말복, 2003
4
발레 피트니스 - 82페이지
박현선. 발레 의 기본 자서 퀘어 박스 는 양 어깨 와 골 을 유지 하는 것을 말한 뼈 ( 견갑골 ) 를 평평 하게 르 내 팔 다 . 리 근 지 그 人 잡 을 해야 한다 . 또한 발끝 는 턴 아웃 은 발레 의 기 한 다 . 업 상태 와 스퀘어 박스 를 유지해 둔 뼈 와 근육 을 똑바로 ...
박현선, 2014
5
현대무용실기 - 58페이지
First Position o 響 수직 으로 서서 두 발 뒤꿈치 를 서로 붙여 발 끝 을 밖으로 틴 아웃 (Turn out) 시 켄다 . 양 팔 은 둥글게 앞에 모아 어깨 높이 로 올린다 . e 窟 7 . 세컨드 포지션 second Position 어깨 넓이 로 양 다리 를 벌려 발 끝 을 턴 아웃 (Turn out) ...
육완순, 1981
6
블러드 스톰 6 (완결)
어떠한 사람이라도 자신이 원하고 있는것이있는 만큼 그런 마음을 파고드는 마신의 조건은 쉽게 거부할 수 없는 것이지 요. 만일 조건을 수락하게 되면 그 즉시 마신의 수족이 되는데, 그러 한 경우에는 턴 아웃과 같은 신성 마법으로도 그를 되돌릴 수가 ...
김종휘, 2013
7
who? 후시리즈 44 이사도라 덩컨 - 81페이지
<호두까기 인형>에서 무어인의 춤이나 스페인 춤이 캐릭터 댄스 바 : 무용수들이 거울 앞에서 연습하며 균형 잡을 때 사용하는 가로로 설치한 봉 스포팅 : 제자리에서 회전할 때 눈으로 바라본 정면 시점 턴아웃 : 무릎뼈와 발끝이 바깥쪽을 보도록 다리를 ...
Team. 신화, 2014
8
예술: 세계 이해를 향한 도전: - 100페이지
우리 에게 익숙한 발레 의 기초 자세 인 턴 아웃 ( Turn Out, J 轉) 기법 은 정면 액자형 무대 에서 무용수 가 후면 을 보이지 않은 채 이동할 수 있도록 하기 위해 활용 되기 시작 했다 . 턴 아웃 은 ' 무릎 과 다리 를 바깥 쪽으로 돌림 으로써 여러 방향 으로 의 ...
김애령, 2006
9
그랑주떼
기본 발동작 1, 2, 4, 5번(똑바로 선 상태에서 다리를 고관절로부터 턴아웃하는 것을 기본으로 삼는 동작 들)을 설명하고 플리에(Plié; 허벅지 제일 윗부분에서 시작 해 무릎을 거쳐 발목에 이르기까지 다리를 굽히는 동작), 엘레 베와 를르베(Élevé ...
김혜나, 2014
10
소네치카
카탸는 발레를 재현하며 걷고 있었다. 하지만 가장 끔찍한 일이 이미 일어났다. 그녀는 발레학교에서 제명당했다. 도약이 되지 않았기 때문이었다. 턴아웃은 됐다. 유연성도 있었다. 그런데 빌어먹을 도약이 되지 않 았다. 즉 걸음걸이는 나는 듯 가벼웠다.
류드밀라 울리츠카야, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «턴아웃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 턴아웃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[건강] 사과같은 내 엉덩이
발레에서 양발을 옆으로 펼치는 턴아웃(TurnOut) 동작을 반복하는 것이 엉덩이근육 강화에 도움이 된다. 이는 엉덩이근육 중에서도 가로방향으로 달리는 근육군을 ... «머니위크, oct 15»
2
블랙 스완…드디어 날다
아킬레스건, 토르소(몸통), 가슴, 발이나 턴아웃 동작을 보면 발레에 적합하지 않은 몸을 지녔어요. 더구나 13세라니…. 발레를 시작하기에는 너무 늦었네요." «매일경제, juil 15»
3
유승옥, 밀착 레깅스로 도드라진 부분이…'헉'
먼저 발을 턴아웃한 뒤 손을 허리에 대고 발을 쭉 뻗어서 무릎이 구부러지지 않게 한다. 이 자세를 유지한 채 뒤에 있는 쓰레기통이나 의자 등 장애물 위를 지나간 뒤 ... «스포츠서울, avril 15»
4
유승옥, 옆에서 보니 더 엄청난 애플힙 '예쁜 엉덩이 비법은?
몸매 종결자 유승옥은 예쁜 엉덩이를 만드는 운동법을 직접 시범과 함께 보여줬다. 먼저 발을 턴아웃한 뒤 손을 허리에 대고 발을 쭉 뻗어서 무릎이 구부러지지 않게 ... «뉴스1, avril 15»
5
'더바디쇼' 유승옥 같은 볼륨UP 가슴 가지려면? 운동법 공개
유승옥은 발을 붙이고 11자로 선 상태에서 두 발을 바깥쪽으로 턴아웃하는 동작을 먼저 선보였다. 이어 두 팔을 둥글게 말아 올리며 윗가슴근육에 힘을 주면 된다. «뉴스1, avril 15»
6
발레, 토슈즈를 벗어던지다
모던 발레는 고전 발레 의상 튀튀와 토슈즈, 기본 동작인 턴아웃(다리와 발을 엉덩이 관절 바깥으로 향하는 동작)을 버리고 동시대를 춤춘다. 두 다리와 발을 붙이는'턴 ... «매일경제, févr 15»
7
30대와 40대가 숙지해야 할 키워드
(위부터 시계 방향) 스터드 장식 브리프케이스 가격 미정 생로랑, 견고한 프레임의 브리프케이스 24만8천원 스마트 턴아웃, 물결 문양 디테일 브리프케이스 가격 미정 ... «머니투데이, janv 15»
8
스마트 턴아웃, 스파 브랜드 슈스파에 솝입숍 입점
이번 스마트 턴아웃 광명점에는 빈티지한 부츠, 스웨이드 태슬 로퍼 등 유로피안 감성이 묻어나는 슈스파 슈즈들과 어우러져 클래식하면서도 독창적인 브리프케이스, ... «패션서울, déc 14»
9
수능 끝난 수험생 위한 선물 추천
남성 액세서리 브랜드 스마트 턴아웃에서는 영국 로열 밀리터리 문양과 컬러를 접목시켜 클래식하면서 멋스러운 브리프케이스와 클러치를 선보인다. 브리프케이스는 ... «스타일뉴스 StyleNews, nov 14»
10
다가온 연말, 어떤 선물이 좋을까?
... 입술에서 모티브를 얻어 탄생한 2014 홀리데이 컬렉션 '나잇 아웃'을 출시했다. ... 말론 런던, 조르지오 아르마니, 에스쁘아, 버버리, 스마트 턴아웃, 코스모폴리탄) «bnt뉴스, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 턴아웃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teon-aus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur