Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "토간" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 토간 EN CORÉEN

togan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 토간 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «토간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 토간 dans le dictionnaire coréen

Yeux Togan, la guérison des ténèbres. Wakasa Kiyoshi Maru, Hideyuki. ○ Empoisonnement par la chaleur sur les yeux, les yeux, le foie, la nourriture crue. Loi du viol ○ Douleur ophtalmoplégique, sirop de foie fœtal, équilibre du lait infantile, tache au milieu, bon [Hokka] 1) Pour éclaircir les yeux et traiter les yeux sombres, nous faisons des pilules ensemble avec la première personne. ○ Quand les yeux sont ouverts et que les yeux sont sombres, le foie est mangé, et c'est comme manger du foie. ○ Si vos yeux sont sombres ou douloureux, vous devez presser le jus et mettre du jus sur votre visage et y mettre le lait de votre femme et le mélanger uniformément («Herbes distillées»). 토간 明目, 治昏暗. 和草決明作丸, 服之. ○ 熱毒上衝眼昏, 取肝, 生食之. 如服羊肝法. ○ 眼昏眼疼, 取生肝絞汁, 入人乳相和, 點目中, 良[本草]1).눈을 밝게 하고 눈이 어두운 것을 치료하는데, 초결명과 함께 알약을 만들어 먹는다. ○ 열독이 위로 치받아 눈이 어두울 때에는 간을 날것으로 먹는데, 양의 간 먹는 방법과 같다. ○ 눈이 어둡거나 아플 때에는 생간을 짜서 즙을 내어 여기에 부인의 젖을 넣고 골고루 섞어서 점안하면 좋다(『증류본초』).

Cliquez pour voir la définition originale de «토간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 토간


아도간
adogan
아모간
amogan
보간
bogan
보조어간
bojo-eogan
도간
dogan
가톨릭서간
gatolligseogan
거간
geogan
건비소간
geonbisogan
거서간
geoseogan
기효간
gihyogan
고간
gogan
로간
logan
모간
mogan
목회서간
moghoeseogan
묘간
myogan
상어간
sang-eogan
서간
seogan
소간
sogan
수저간
sujeogan
샤오간
syaogan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 토간

가바이러스
토간
겐부르크종
계동
계리
계탕
고납신
고리
고숲모기
고항공
곡리
곡산
공사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 토간

객오사
개구
개성연
개선기
개원연
가질
가조시
가중평균상환기
감각시
가명세
가섭찰
거래시
거리공
거연한

Synonymes et antonymes de 토간 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토간»

Traducteur en ligne avec la traduction de 토간 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 토간

Découvrez la traduction de 토간 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 토간 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «토간» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Togan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Togan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Togan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Togan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Togan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тоганом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Togan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Togan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Togan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Togan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Togan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガン
130 millions de locuteurs

coréen

토간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Togan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Togan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Togan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Togan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Togan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Togan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Togan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тоганом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Togan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Togan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Togan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Togan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Togan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 토간

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «토간»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «토간» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 토간 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «토간»

Découvrez l'usage de 토간 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 토간 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
토끼 전 연구 - 155페이지
o o b+C a o O O . ly6 토간 토 3 11 0 용왕 , 토간 요구 11 g 토 3 기변 11 怨 용왕 대로 와 토 AR q 응 11 卷 토 711 , 세 구 g ; 11 卷 토간 g 약 W 유 11 卷 토간 q 고 효 g 본 사람 11 3 s 주부 만 보 4 라 주장 11 卷 신하 충간 11 鬪 쀼 韶 인 , O o o O 11 卷 ...
김동건, 2003
2
한반도 와 국운: 산뜻한 아침 의 나라 - 231페이지
토간 3 종 의 형태 를 갖추 는데 , 온돌 은 추 운 겨울 에 소량 의 연료 로 보온 하기 위한 것이 괴 마루방 은 하절 (夏韓 의 더위 에 대비 하는 것이며 , 토간 은 부엌 이나 가내 작업장 으로 마 련된 것이다 . 가옥 마다 구비 요소 는 같지만 형태 나 질 은 기후 에 ...
조회환, 2003
3
토끼전 전집 6 - 297페이지
이 이본 은 초청 된 3 인의 명의 에 의해 토간 지시 가 이루어 지고 , 별주부 와 문어 의 대결 을 통해 별주부 가 사신 으로 택출 되며 , 별주부 와 토끼 의 나이 자랑 파 별주부 의 토끼 관상 풀 이 , 그리고 별주부 의 토끼 꿈 해몽 등 이 들어 있는 등 가람 본 ...
김진영외, 2003
4
고전 소설 의 이해 - 397페이지
< 전반 > ( 용왕 의 위기 와 극복 ) < 위기 > < 극복 > T 용왕 병 나다 - 도사 의 토끼 간 처방 借 토간 구득 자의 선발 난 - 자라 의 자원 卷 자라 모친 의 육지 행 반대 자라 의 충성 으로 설득 T 자라 의 호랑이 만남 자라 의 기지 로 모면 卷 여우 의 방해 로 토끼 ...
윤광봉, ‎유영대, 1991
5
노근리그후: 주한미군범죄55년사 : 20세기야만과의결별을위한현장보고서
연원 일 범 행 자 피 해 자 소속 부매 이를 이름 범 헝 방법 및 범 헝 이유 주소 및 직업 김태영 ( 16 ) 중상 앨런 헤 토간 허창 국 ( 15 ) 중상 64.2.9 51 통신 대대 B 중대 의정부시 가능 리 590 철조망 근처 를 지나 간다고 아무 이유 없 이 총살 64.,,17 황 오상 ...
오연호, 1999
6
고전소설의풍자와미학 - 86페이지
토간 을 육지 에 두고 왔다고 하며 이를 증명 하 기 위해 세 구멍 이 있음 을 증거 로 댄다 . 용왕 의 마음 이 움직이자 계속해 서 토 간의 효능 에 대해 장황 하게 떠 벌인다 . 상대방 의 욕심 을 이용하는 위 기 극복 지략 담 의 전략 을 활용 한 셈 이다 ?
권순긍, 2005
7
고전 문학 다시 읽기 - 291페이지
< 전반 > ( 용왕 의 위기 와 극복 ) < 위기 > C) 용왕 병나다 A 토간 구득 자의 선발 난 卽 자라 모친 의 육지 행 반대 (A) 자라 와 호랑이 의 만남 卽 여우 의 방해 로 토끼 변심 < 극복 > 도사 의 토끼 간 처방 자라 의 자원 자라 의 충성 으로 설득 자라 의 기지 로 ...
이정재, 2004
8
한국 주거 와 삶 - 78페이지
챵고 온돌 온돌 If 團霧 L 토간 온돌 D ], -5<- M/ea 團- % - wa - a - aa 챵고 온돌 온돌 If 團霧 L 토간 온돌 D ], -5<- M/ea L 神- rna - a - daeia -.ea-aa-aa ---a- / / o - S g 1 줄희 또 27 j- ,) ( l l - 촉 . . . o 團 占 T ·'rn·) · 일 절 - fAA . 랙 ( - · E 락 - 용 의 가욕 > l ...
윤정숙, 2007
9
韓國古典小說作品論: - 570페이지
둘째 , 각 품의 事件展開 는 4 危機- k 호 服' 의 反復的構造 로 되어 있다 . 이룰 작품 의 전후반 으로 나누어 보면 다음 과 같다 . 전반 - 용왕 의 위기 와 극복 위 기 극 복 m 용왕 병 나다 . - 도사 의 토끼 간 처방 恭 토간 구득 자의 선발 난 - 자라 의 자원 환 ...
金鎭世, ‎玩巖金鎭世先生回甲紀念論文集刊行委員會, 1990
10
토끼전 전집 4 - 9페이지
이 책 의 필사 시기 는 병진년 (丙辰年) 인 1916 년인 것으로 보인다 . 남해 광리 왕 01 영덕 전 낙성 연 으로 인해 득 병 하는 것으로 되어 있다 . 병사 설파 명의 를 초청 하여 용왕 의 병 을 구원 하는 대 목이 들어 있다 . 토간 지시 는 천상 에서 내려온 청의 ...
김진영외편, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «토간»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 토간 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[시선]호반건설, 금호 업고 10대 건설사 도약할까
양사의 부문별 시평액을 단순 합산하면 △토건 3조8661억원 △토목 1조5625억원 △건축 3조304억원으로, 지난해 10위를 차지한 현대엔지니어링(△토간 3조2139 ... «뉴시스, févr 15»
2
중남미 태권도인 한데 모였다, 제8회 중남미아메리카컵 태권도 대회
... 휘트니스복을 입고 나올 땐 객석에서 우레와 같은 함성이 쏟아지기도 했다. 미스태권도 영예의 대상은 브라질 북부 도시 토간틴스에서 온 아빌라(17) 양이 수상했다. «재외동포신문, févr 15»
3
무협, 일본 유통업체·벤더 초청 상담회 개최
... 주류·식품 유통을 전문으로 하는 업계 6위 이토추식품, 일본 전역에 50여 개의 대형 체인을 운영하고 있는 식품 도매업체 토간 등 대형 일본 식품유통업체 및 화장품, ... «뉴시스, août 14»
4
"대행벤더로 일본의 복잡한 유통구조 넘어야"
... 주류·식품 유통을 전문으로 하는 업계 6위 이토추식품, 일본 전역에 50여개의 대형 체인을 운영하고 있는 식품 도매업체 토간 등 대형 일본식품유통업체 및 화장품, ... «한국 기독일보, août 14»
5
수궁가, 동물들이 그리는 어리석은 현대인의 자화상
그러나 토끼가 직접 가 본 수궁은 육지보다 더 큰 위험이 도사린 세계임을 간파하고 용왕의 토간 요구를 거부하고 더 나아가 용왕을 철저하게 조롱하고 희화화 하는 ... «뉴스천지, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 토간 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/togan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur