Signification de "의회" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 의회 EN CORÉEN

의	회
ui	hoe

QUE SIGNIFIE 의회 EN CORÉEN

Parlement

의회

Le Parlement ou l'Assemblée nationale se réfère au corps législatif dans le système politique démocratique moderne, c'est-à-dire l'organe qui délibère et promulgue la loi. Le Congrès est composé de représentants élus par les personnes qui ont le droit de vote dans la plupart des démocraties aujourd'hui, et ces délégués sont appelés parlementaires en Corée. Ce système politique est généralement considéré comme ayant ses racines en Grande-Bretagne. Cependant, les mots Parlement, Parlament, Parlamento, qui sont souvent mentionnés au Parlement en Europe indienne, proviennent du français parler, Parlement, qui est dérivé de «parler». Le premier parlement du monde est né en Islande en 930, mais ce fait n'était pas très connu. Le Congrès joue un rôle de contrôle de l'autorité de l'administration en tant que rôle important outre la fonction d'établir des lois dans le système politique des pays démocratiques modernes.

의회 혹은 국회는 현대 민주국가 정치체제에서 입법부, 다시 말해 법을 심의하고 제정하는 기관을 일컫는다. 의회는 오늘날 대부분의 민주국가에서는 선거권을 가진 국민에 의해 선출된 대표들로 구성되며, 이들 대표들을 한국에서는 국회의원이라 부르고 있다. 이 정치제도는 영국에 그 뿌리가 있는 것으로 일반적으로 간주되고 있다. 그러나 인도 유럽어에서 흔히 의회를 일컫는 낱말 Parliament, Parlament, Parlamento 따위는 프랑스어 parler, '말하다'에서 파생된 Parlement에서 온 것으로 풀이된다. 세계 최초의 의회는 930년에 아이슬란드에서 생겨난 알팅이지만, 이 사실이 널리 알려지지는 않았다. 의회는 현대 민주국가의 정치 체제에서 법을 제정하는 기능이외에 중요한 역할로서 행정부의 권한을 견제하는 역할을 담당하고 있다.

définition de 의회 dans le dictionnaire coréen

Parlement Représenter la volonté du peuple et faire des actes législatifs, composés principalement de membres du Organe d'accord.

의회 주로 민선의원(民選議員)으로 구성되는, 국민의 의사를 대표하고 입법을 담당하는 합의기관.

TRADUCTION DE 의회

Découvrez la traduction de 의회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 의회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «의회» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 议院
• Traducteur Français - espagnol: Parlamento
• Traducteur Français - anglais: Parliament
• Traducteur Français - hindi: संसद
• Traducteur Français - arabe: مجلس النواب
• Traducteur Français - russe: парламент
• Traducteur Français - portugais: parlamento
• Traducteur Français - bengali: সংসদ
• Traducteur Français - français: Parlement
• Traducteur Français - malaisien: Parlimen
• Traducteur Français - allemand: Parlament
• Traducteur Français - japonais: 議会
• coréen: 의회
• Traducteur Français - javanais: Parlemen
• Traducteur Français - vietnamien: nghị viện
• Traducteur Français - tamoul: பாராளுமன்ற
• Traducteur Français - marathi: कॉंग्रेस
• Traducteur Français - turc: parlamento
• Traducteur Français - italien: parlamento
• Traducteur Français - polonais: parlament
• Traducteur Français - ukrainien: парламент
• Traducteur Français - roumain: parlament
• Traducteur Français - grec: κοινοβούλιο
• Traducteur Français - afrikaans: Parlement
• Traducteur Français - suédois: parlamentet
• Traducteur Français - norvégien: parlamentet

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의회»

Découvrez l'usage de 의회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 의회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국 의회 개혁론

한국 국회 개혁의 과제를 민주주의의 철학적 원리에 따라 해석하고, 그것이 권력에 미치는 영향을 분석한 책. 저자는 국회개혁 과정상의 한계와 오류를 체계적으로 분석하고 ...

박재창, 2004

한국의회정치론

001. 의회정치와 민주주의 / 심지연 002. 한국 의회정치의 특성 / 박찬욱 003. 국회와 지방의회 / 지병문 004. 국회의 구성과 운영 / 김현우 005. 입법기능과 입법과정 / 박찬표 006. 예, ...

백영철, ‎한국정치학회, 1999

의회 정치 의 기틀 을 마련한 홍 진

의회정치의 기틀을 마련한 홍진의 활동을 연구한 책. 독립운동 과정에서 민주공화제와 의회정치를 발전시켜 온 데는 많은 지도자들의 노력이 있었다. 그 지도자 중 대표적인 인물이 ...

한시준, 2006

지방의회행정론

Part1. 지방의회의 성립과 역사적 의의 1 민주주의와 지방자치의 본질 2 한국 지방의회 생성과 역사적 의의 Part2. 지방의회의 조직 구성 1 지방의회의 유형과 회의체 조직 2 지방의회의 ...

문재우, 2007

who? 후시리즈 15 윈스턴처칠 - 122페이지

영국은 왕이 존재하는 입헌군주제와 의회 민주주의를 함께 채택 한 나라입니다. 그러나 오늘날 왕실은 상징적인 존재이며, 실질적 인 권력은 의회에 있어요. 영국은 의회를 통해 민주주의를 발전시 킨 대표적인 나라입니다. 영국에서 의회 명칭이 처음 ...

강민희, 2014

리얼 유토피아: 좋은 사회를 향한 진지한 대화

주석:6 PT는 1988년 시장선거에서 이겼지만, 시 평 의회에서 다수 의석을 확보하지 못했다. 그래서시 평의회는 여전히 전통 적인 후견정당들의 지배 아래 있었다. 그리하여 문제는 시 평의회를지배 하지 않고도어떻게 의미 있는진보적 정책을 시행할 수 ...

에릭 올린 라이트, 2014

미국 대통령과 정부: The United States Presidents and Government In ...

(60) 상원 의원의 압도적 다수는 cloture, 또는 법안에 대한 논쟁의 할양을 호출하고, 투표를 강제로 해적을 깰 수 있습니다. 토론이 끝나면, 과반수의 투표 법안을 통과한다. 그것은 고려 대통령되기 전에 법안은 의회의 양원을 통과해야합니다.

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «의회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 의회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

英 의회, 시리아 IS 공습 승인…"이르면 3일 공습개시"

데이비드 캐머런 영국 총리가 지난달 26일 하원에 출석해 발언하고 있다. 2일(현지시간) 영국 의회가 시리아 공습안을 놓고 토론을 시작한 가운데 캐머런 총리는 영국 ... «한국일보, déc 15»

미얀마 의회, 총선 후 첫 회의…아웅산 수치 참석(종합)

(네피도<미얀마> AFP=연합뉴스) 최근 총선에서 압승을 거둔, 미얀마 민주주의민족동맹(NLD) 지도자 아웅산 수치 여사가 16일 선거후 처음으로 의회 회의에 참석차 ... «연합뉴스, nov 15»

[국제 핫이슈]역사적 이란 핵합의안 미 의회 통과

【서울=뉴시스】권성근 기자 = 버락 오바마 미국 대통령이 외교정책에서 중점을 두고 추진한 이란 핵협상 합의안이 17일(현지시간) 미 의회를 통과해 사실상 발효 절차 ... «뉴시스, sept 15»

'이란 핵합의' 미 의회 문턱 넘을 듯…"오바마의 승리"(종합)

(워싱턴=연합뉴스) 노효동 심인성 특파원 = 역사적인 이란 핵합의안이 예상보다 쉽게 미국 의회의 문턱을 넘을 전망이다. 버락 오바마 대통령은 2일(현지시간) 현재 미 ... «연합뉴스, sept 15»

"이란 핵협상 합의안, 의회 거부는 전쟁 유발"

미국 오바마 대통령은 의회의 이란 핵협상 합의안 승인을 촉구하며 공화당 등 반대파들에 대해 '환상을 팔고 있다“고 비판했다. 5일(현지시간) 워싱턴 DC에 있는 ... «레디앙, août 15»

기초의회 상임위원장, 계약직 여직원 껴안고 성추행

경남지역 한 기초의회 상임위원장이 여직원을 성추행한 사실이 드러났다. 27일 피해 여직원의 가족과 여성인권단체는 법적 책임까지 묻겠다고 나섰다. 성추행 사건은 ... «오마이뉴스, juil 15»

그리스, 2차 개혁안도 의회 통과

알렉시스 치프라스 그리스 총리가 23일(현지시간) 국제채권단이 요구하는 추가개혁안 문제를 다루기 위해 열린 긴급 의회에서 연설하고 있다. 치프라스 총리는 ... «한국일보, juil 15»

[종합]美, 이란 핵합의 의회에 송부…의회, 20일부터 논의 시작

【워싱턴=AP/뉴시스】권성근 기자 = 미국 국무부가 역사적인 이란 핵협상 합의안을 19일(현지시간) 의회로 송부했다고 밝혔다. 이에 따라 미 의회는 20일부터 60일간 ... «뉴시스, juil 15»

그리스 의회 긴축법안 가결…아테네 광장선 화염병 시위

15일 저녁 그리스 아테네에서 폭동진압 경찰들이 '긴축 반대'를 주장하며 격렬한 시위를 벌이는 시위대 쪽에서 날아온 화염병을 피하고 있다. 그리스 의회는 16일 새벽 ... «한겨레, juil 15»

그리스 반체제 시위대, 의회 앞에서 경찰과 충돌

(이스탄불=연합뉴스) 김준억 특파원 = 그리스 반체제 시위대가 15일(현지시간) 의회의 3차 구제금융 협상 관련 법안 표결에 항의하는 폭력 시위를 벌여 경찰과 충돌 ... «연합뉴스, juil 15»