Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "의혜왕후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 의혜왕후 EN CORÉEN

uihyewanghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 의혜왕후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «의혜왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hye Wang

의혜왕후

Est la mère de Taejo comme la reine de la dynastie Joseon. Dans la première année du roi Taejo, il a été conservé en tant que mère du roi de la dynastie Chosun et élevé à la reine en 11e année du roi Taejong. 의혜왕후 최씨는 조선 환조의 왕후로 태조의 어머니이다. 태조1년 조선 개국왕의 어머니로서 의비로 추존되었다가 태종 11년에 왕후로 격상되어 의혜왕후로 추숭되었다.

définition de 의혜왕후 dans le dictionnaire coréen

Hye Wang Mère de Joseon Taejo. Au moment de leur survie, ils ont été scellés aux dames coréennes, et après que Taisho ait été couronné, elles ont été scellées dans leurs lèvres. Il a été chassé après Hye Wang de la période de Taejong. 의혜왕후 조선 태조의 어머니. 생존시에는 삼한국대부인에 봉해졌고, 태조가 즉위한 후에는 의비에 봉해졌다. 태종 때 의혜왕후에 추봉되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «의혜왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 의혜왕후


대목왕후
daemog-wanghu
단의왕후
dan-uiwanghu
단경왕후
dangyeong-wanghu
기황후
gihwanghu
공혜왕후
gonghyewanghu
구족왕후
gujog-wanghu
계화왕후
gyehwawanghu
경화왕후
gyeonghwawanghu
경성왕후
gyeongseong-wanghu
헌애왕후
heon-aewanghu
인예왕후
in-yewanghu
마황후
mahwanghu
마야황후
mayahwanghu
문공왕후
mungong-wanghu
무용황후
muyonghwanghu
명의왕후
myeong-uiwanghu
명성왕후
myeongseong-wanghu
명성황후
myeongseonghwanghu
신혜왕후
sinhyewanghu
소혜왕후
sohyewanghu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 의혜왕후

현사
혈강호
혈남아
혈문
혈쌍웅
형대
형제
혹증
화단운동
화본소설
화왕후
회법
회설립운동
회주권

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 의혜왕후

배소왕후
문화왕후
문자왕후
문정왕후
문목왕후
문명왕후
문성왕후
사평왕후
사택왕후
선의왕후
성정왕후
성평왕후
선희왕후
선정왕후
선평왕후
소덕왕후
소헌왕후
소명왕후
순덕왕후
샤허친왕후

Synonymes et antonymes de 의혜왕후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의혜왕후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 의혜왕후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 의혜왕후

Découvrez la traduction de 의혜왕후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 의혜왕후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «의혜왕후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

该hyewang后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de la hyewang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After the hyewang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyewang के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد hyewang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После hyewang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Após a hyewang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hyewang পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Après la hyewang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas hyewang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nach der hyewang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のヒェワン後
130 millions de locuteurs

coréen

의혜왕후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise hyewang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sau khi hyewang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hyewang பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाय वॅंग चे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hyewang sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dopo il hyewang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po hyewang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Після hyewang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

După hyewang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά την hyewang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na afloop van die hyewang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efter hyewang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etter hyewang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 의혜왕후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «의혜왕후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «의혜왕후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 의혜왕후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의혜왕후»

Découvrez l'usage de 의혜왕후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 의혜왕후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
璿源寳鑑: Hubi, ŏjepʻyŏn - 75페이지
도조 비 경순왕 후 문천 박씨 <敬順王后文) Ii 히 %氏) 도조 의 배위 도 경순왕 후 1 위 이다 . 왕후 는 원 (元) 나 라 천호 <千戶) ... 환 조비 의 혜왕 후 영홍 최씨 <鶴幕王后永興複氏) 와 두 후비 환조 대왕 의 후비 는 3 위 였다 . 그런데 어떤 문서 에는 2 위만 ...
선원보감편찬위원회, 1989
2
한권으로읽는조선왕조실록 - 177페이지
이해 를 돕는 측면 에서 성종 어머니 소 혜왕 후의 삶 을 함께 다룬다 . 연산군 과 진성 대군 은 연산군 편 과 중종 편 에서 각각 다루기 로 한다 . 성종 어머니 소 혜왕 후 한피 ( 1437 - 1504 년 ) 세조 큰아들 의경 세자 ( 덕종 ) 비 소 혜왕 후 는 ...
박영규, 2004
3
사화 로 보는 조선 역사: 이 덕일 지음 - 62페이지
즉위 후 추존 한 이성계 의 4 대조 고조부 (高祖父) 목조 (稽面 이안 사 (李安社) t 증조부 (曾祖父) 익조 (翼祖) 이행 리 (李行里) 쁘 조부 (祖父) 도조 (度卽 이춘 (李裕) - 쁘 부 (父) 한조 (桓房 이자춘 (李 송 ) t 효공왕 후 정숙 왕후 경순왕 후 의 혜왕 후 태조 ...
이덕일, 1998
4
태종본기 - 2권 - 298페이지
의 를 거치 는데 , 어찌 직첩 을 내는 것만 인품 을 가리지 않겠 습니까 ' 하고 대답 했습니다 . 신들 은 ... 왕 (桓 1 ) 환조 (桓祖) 연무 성환 대왕 (淵武華桓大 1 ) 의비 ( 의 혜왕 후 (鶴惠 1 厄- ) 전사 시 판사 한상덕 에게 지시 해 종묘 에 앵두 를 올리게 했다 .
이재황, 2001
5
실록효령대군일대기: 靖孝公李補의생애와행적 - 1권 - 282페이지
그런데 이것을 마침 옆 에서 태조 의 집종 [家奴] 이 엿 듣고 달려 와서 태조 께 아뢰 니 , 태조 가 말 을 재촉 하여 따라 가 함 관령 (咸 ... 24 ) 태조 의 황비 (皇批) 의 혜왕 후 가 승하 한 해 는 미상 (未詳) 이고 , 다만 기일 ( 른 H ) 이 2 월 24 일 이라고 만 전해 ...
이완재, 2003
6
심리학자, 정조의 마음을 분석하다
경릉敬陵 세조 아들이며 성종 아버지인 덕종(의경세자)과 소혜왕후 한씨 무덤이다. 1455년(세조 1) 세자로 책봉된 의경 세자가 즉위하기 전 스무 살의 나이로 죽자 그의 비 소혜왕후는 젊은 나이에 과부가 되어 수절해야 했고, 어린 시절부터 부모 ...
김태형, 2009
7
궁궐 사람들 의 삶 과 문화 - 39페이지
실 신 위 제 1 실 , 효공왕 후 이씨 (稽祖大王孝恭王后李氏) 4 소니 제 2 실 조 대왕 , 정숙 왕후 최씨 <翼祖大王貞淑王后嶺氏) 정전 제 3 실 즈조 대왕 . 경순왕 후 박씨 (度祖大王敬順 + 后 히 %氏) 제 4 실 , 의 혜왕 후 최씨 0 動習大王飾溪王后皇氏) 즈 니 ...
정은임, 2007
8
왕관계도로보는인물9_성종의사람들
세조 13년(1467) 그녀는 12 살의 나이로 한 살 아래인 세조 큰 아들 의경세자 둘째 아들인 자산군(제9대 왕 성종)과 혼인하면서 천안 ... 그러나 예종이 일찍 죽자 정희왕후, 소혜왕후, 아버지 한명회 노 력으로 남편인 자산군이 왕위에 오르게 된다.
박지선, 정명섭, 2012
9
조선 왕비 독살사건: 여왕을 꿈꾸었던 비범한 여성들의 비극적인 이야기
윤씨는 자신 행동 여부에 따라 여성으로서 최고의 권력을 잡을 수도, 혹은그 반대가 될 수도 있는 처지였다. 윤씨에게는 공혜왕후 한씨나 소혜왕후 한씨, 정희왕후 윤씨처럼 지지 세력이 없었다. 공 혜왕후 한씨는 당대 최고의 권력가인 한명회 딸 ...
윤정란, 2010
10
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
쁘 0 4 제 2 실 l s j%[D 목조 대왕 (聰關) la ) , 효공왕 후 이 具 1 (孝恭 조 居奉氏) 익조 대왕 ( rn 星大王) , 정숙 왕후 최씨 (貞潮 조 尼嶺氏) 도조 대왕 ( t 隱大 포 ) , 겅순 왕후 박씨 ( s 匪眉科氏) 제 4 실 l 환조 대 ]順 4 爾大 포 ) , 의 혜왕 후 최씨 (鶴應 표 眉 ...
이덕수, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 의혜왕후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uihyewanghu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur