Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "운다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 운다 EN CORÉEN

unda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 운다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «운다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 운다 dans le dictionnaire coréen

Il se réfère à la pierre uda (石 蕊). 운다 석예(石蕊)를 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «운다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 운다


가미톤다
gamitonda
간다
ganda
기다린다
gidalinda
기타고빈다
gitagobinda
고빈다난다
gobindananda
골콘다
golkonda
골린다
gollinda
곤다
gonda
구반다
gubanda
국군은죽어서말한다
guggun-eunjug-eoseomalhanda
굼반다
gumbanda
과란다
gwalanda
귄다
gwinda
나가난다
nagananda
나그네는길에서도쉬지않는다
nageuneneungil-eseodoswijianhneunda
날곤다
nalgonda
날란다
nallanda
너구리판다
neogulipanda
노랑아나콘다
nolang-anakonda
노랑피라칸다
nolangpilakanda

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 운다

남산사
남서미
남설소
남중학교
남초등학교
낭자상
노주쿠
농리
니동
니동김승현가
운다베르크
달계곡
달산
담영당
담집
담초등학교
담풍경
당리
당집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 운다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
계란에도뼈가있
경사래사
경수과
겨울바

Synonymes et antonymes de 운다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «운다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 운다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 운다

Découvrez la traduction de 운다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 운다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «운다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

喊声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cry
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泣く
130 millions de locuteurs

coréen

운다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mewek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 운다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «운다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «운다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 운다 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «운다»

Découvrez l'usage de 운다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 운다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
새들은제이름을부르며운다: 김형경장편소설 - 2권
국민일보 1억 고료 수상작. 정치적으로 암울했던 80년대를 살아가는 젊은이들의 사랑과 고뇌를 그린 신예 여류작가의 장편소설이다.
김형경, 1994
2
애인은 토막 난 순대처럼 운다:
권혁웅. 두시간째 끊겼다 이어졌다 한다 몸 안을 지나는 긴 울음통이 토막 나 있다 신의주찹쌀순대 2층, 순댓국을 앞에 두고 애인의 눈물은 간을 맞추고 있다 그는 눌린 머리고기처럼 얼굴을 눌러 눈물을 짜낸다 새우젓이 짜부라진 그의 눈을 흉내낸다 ...
권혁웅, 2013
3
귀가 운다
는 언어를 넘어서서 본질의 세계에서 탐색하는 사유, 침묵의 정관으로 새로운 주제를 찾아 나서 '빛'의 세계를 지향하고 있는 책이다. 이 책에서 그의 시는 언어 너머에 진실이 ...
차한수, 2005
4
새들은 제 이름을 부르며 운다 1
국민일보 1억 고료 수상작. 정치적으로 암울했던 80년대를 살아가는 젊은이들의 사랑과 고뇌를 그린 신예 여류작가의 장편소설이다.
김형경, 1993
5
풀잎은 누워서 운다
김순자 시집-는 김순자 시인의 첫시집이다. 이 시집에는 김순자 시인이 문단 등단 후 10여 년간 각 문예지에 발표하여 호평을 받은 65편의 시가 5부로 나누어 수록되어 있다. 산다는 ...
김순자, 2013
6
가구가 운다 나무가 운다
이정환 정형시집. 영혼에 대이고자 한 감성의 추스름과 버려진 문명의 찌꺼기에 대한 작자의 시적 시각이 압축된 영상미의 신선함으로 생활주변의 것들에 대한 또 다른 정감의 ...
이정환, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «운다»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 운다 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
최민식, 과거 '주먹이 운다' 시절 “류승범, 애틋한 후배” 발언 재조명
이어 그는 “영화 '주먹이 운다'를 찍을 때 승범이가 결석이 잦았다. 그 때 그 친구가 가을앓이 중이었던 듯 싶다”며 “예민한 감수성과 여자친구와의 결별 등이 이유였던 ... «텐아시아, nov 15»
2
'주먹이 운다' 김재훈, 'ROAD FC 027 IN CHINA...
주먹이운다 야쿠자' 김재훈(압구정짐)과 '중국 파이터' 아오르꺼러가 오는 12월 26일 중국 상하이 동방체육관에서 열리는 'ROAD FC 027 IN CHINA'에서 격돌한다. «조선일보, oct 15»
3
'주먹이 운다'우승자 김승연 KO로 로드FC 2연승
[매경닷컴 MK스포츠(장충동) 강대호 기자] XTM 리얼리티 프로그램 '주먹이 운다' 시즌 4 우승자 김승연(25)이 화끈한 파괴력으로 종합격투기(MMA) 연승을 달렸다. «매일경제, oct 15»
4
'주먹이 운다' 3인방 로드FC 026 동반출전
주먹이 운다'는 2011년 케이블 방송 채널 XTM에서 시즌1이 방영된 후 2014년 시즌4까지 방송되며 많은 사랑을 받았다. 일반인들의 격투기 도전을 담은 리얼리티 ... «헤럴드경제, sept 15»
5
'불굴의 차여사' 슬픈 테마 OST '운다' 음원 전격 공개 '서정적 선율 돋보여'
MBC 측에 따르면 11일 공개되는 '운다'는 서정적 스트링 선율과 아름다운 피아노 멜로디가 인상적인 곡으로 차미란(김보연)과 오달수(오광록)의 아픈 감정들을 ... «텐아시아, mai 15»
6
'음악중심' 다비치, 여신들의 완벽 라이브 '또 운다 또'
31일 오후 방송된 MBC '쇼!음악중심'에서 다비치가 '또 운다 또' 무대를 선보였다. 여신을 연상케 하는 스커트 장식으로 무대에 오른 다비치는 애절한 목소리로 라이브 ... «텐아시아, janv 15»
7
뮤비 탐구 수첩, 다비치 '또 운다 또' 편
특히 다비치는 '또 운다 또'의 뮤직비디오를 통해 다비치의 새로운 면모를 보였다. '또 운다 또'는 헝가리 부다페스트 올 로케 촬영으로 진행돼 도시의 아름다운 경관과 ... «텐아시아, janv 15»
8
[영상]다비치, 타이틀 곡 '또 운다 또' 공개
이날 다비치는 타이틀 곡 '또 운다 또'를 선보였다. 다비치는 8년 만에 첫 쇼케이스 무대에 선 소감과 함께 10년이 넘는 세월을 함께해 온 소감을 밝혀 눈길을 끌었다. «뉴시스, janv 15»
9
'주먹이운다' 대망의 우승자 가려진다…밥샵도 등장
18일 자정에 방송되는 '주먹이 운다-용쟁호투' (이하 '주먹이 운다') 10회에는 3,700여 명의 도전자 가운데에서 TOP 4에 오른 권민석, 김승연, 서동수, 홍성민 도전자의 ... «텐아시아, nov 14»
10
주먹이 운다① 박성용 PD, “적어도 경기만큼은 연출이 불가능하다 …
바로 케이블채널 XTM '주먹이 운다-용쟁호투(이하 용쟁호투)'다. '각자의 사연을 지닌 참가자들이 팀을 이뤄 최고의 강자를 가린다'는 설정은 비슷하지만, 이번 시즌은 ... «텐아시아, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 운다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/unda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur