Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "웅정필" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 웅정필 EN CORÉEN

ungjeongpil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 웅정필 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «웅정필» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
웅정필

Unpulse

웅정필

Ung Jeongpil est la longévité de la fin de la dynastie des Ming. La personne qui dort est la personne qui ne dort pas, et le ho est la personne qui n'est pas une personne qui n'existe pas. 웅정필은 명나라 말기의 장수이다. 자는 비백,호는 지강으로 무창부 강하현 사람이다.

définition de 웅정필 dans le dictionnaire coréen

Unpulse En tant que général de l'ère chinoise de la fin des Ming, il a mis en place une défense contre la défense de Liao Dong contre le soutien en tant que liaison avec le Liaodong. Cependant, en 1622, le roi Wangjing ignora sa stratégie et attaqua le Rangin, mais après qu'il eut largement vaincu, il abandonna Ginging et se retira dans le shanhai guan, Il a été exécuté. 웅정필 중국 명(明) 말기의 장군으로 요동경략(遼東經略)으로서 후금(後金)에 맞서 요동(遼東) 방위(防衛)에 공을 세웠다. 그러나 1622년 왕화정(王化貞)이 그의 전략을 무시하고 후금(後金)을 공격하였다가 크게 패하자 광닝[廣寧]을 포기하고 산하이관[山海關]으로 퇴각하였으며, 그 책임을 뒤집어쓰고 1625년 억울하게 처형되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «웅정필» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 웅정필


김병필
gimbyeongpil
김동필
gimdongpil
김정필
gimjeongpil
김종필
gimjongpil
구영필
guyeongpil
권정필
gwonjeongpil
경필
gyeongpil
홍정필
hongjeongpil
황정필
hwangjeongpil
이인상전서원령필
iinsangjeonseowonlyeongpil
장정필
jangjeongpil
정영필
jeong-yeongpil
전형필
jeonhyeongpil
조병필
jobyeongpil
노공필
nogongpil
사대명필
sadaemyeongpil
삼대명필
samdaemyeongpil
시초·종필
sicho·jongpil
손성필
sonseongpil
유병필
yubyeongpil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 웅정필

어수산
어회
연석문
자산
작분
작시
잠사육
장여어
웅정
주성전투
지세무대학교
진교육박물관
진단제
진도독부
진동
진리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 웅정필

갑진만
갈산프로
강사
강순
고재
고태
국세
구옹순
곽여
관촌수
계암만
계음만
계곡만
경쟁프로
경수

Synonymes et antonymes de 웅정필 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «웅정필»

Traducteur en ligne avec la traduction de 웅정필 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 웅정필

Découvrez la traduction de 웅정필 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 웅정필 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «웅정필» en coréen.

Traducteur Français - chinois

洪jeongpil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hung jeongpil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hung jeongpil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रिशंकु jeongpil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هونغ jeongpil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хун jeongpil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hung jeongpil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তব্ধ jeongpil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hung jeongpil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hung jeongpil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hung jeongpil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熊ジョンピル
130 millions de locuteurs

coréen

웅정필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unpulse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hưng jeongpil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹங் jeongpil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनपुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hung jeongpil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hung jeongpil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hung jeongpil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хун jeongpil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spânzurat jeongpil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hung jeongpil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hung jeongpil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hung jeongpil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hung jeongpil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 웅정필

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «웅정필»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «웅정필» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 웅정필 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «웅정필»

Découvrez l'usage de 웅정필 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 웅정필 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 머나먼 제국 1
더욱이 금은 이번 심하전투를 노동력의 부족을 일시에 해결했기에 국가의 운영에 재빨리 웅정필이 가장 두려워한 요동경략 양호를 체포하여 정세에 밝았다. 요동경 것은 누르하치의철 기병이 아 니었다. 그가 가장 두려워한 략에 하옥시키고 후임으로 ...
최동환, 2009
2
천군강림 9
박승현. 영 향을 명과 금의 싸움에 결정적인 미쳤다. 명나라는 의외의 결과에 어찌할 바를 모른 채 허둥댔고, 누르하치는 욱일승천의 기세를 이어갔다. 급해진 이여송은 패전의 책임을 이 살이호 전투의 결과는 파면시키 고, 요동의 사정에 밝은 웅정필( ...
박승현, 2015
3
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
매검향. 토가 아니었지만, 금군 중에서도 무예가 빼어난 자 열 명 을 선정하여 밤중에 납치해 오도록 했다. 이에 영문 모르 고 자다가 잡혀 온 웅정필이 이진을 멀뚱멀뚱 바라보고 있었다. 그런 그를 놀리듯 빙글거리는 웃음으로 바라보던 이진 이 그에게 ...
매검향, 2015
4
광자임해 5
매검향. 토가 아니었지만, 금군 중에서도 무예가 빼어난 자 열 명 을 선정하여 밤중에 납치해 오도록 했다. 이에 영문 모르 고 자다가 잡혀 온 웅정필이 이진을 멀뚱멀뚱 바라보고 있었다. 그런 그를 놀리듯 빙글거리는 웃음으로 바라보던 이진 이 그에게 ...
매검향, 2015
5
글로벌 CEO 누르하치: 중국 을 M&A 한 오랑캐式 경영 전략 - 124페이지
명 , 내부 분란 으로 눈 이 il 다 사르 후 전투 의 패배 로 명의 요동 경략 최고 책임자 양호 는 투 옥 되었고 , 후임 에 웅 정필 이 기용 되 效 다 . 웅 정필 이 기용 된 배경 에는 명 조정 의 언관 (言官) 들의 입김 이 작용 했다 . 그러나 현장 을 모르는 언관 들의 ...
전경일, 2005
6
黃河日記 - 81페이지
金春城. 提) , 문정 (文盾) 등 세 사람 을 장병 앞에서 참형 하고 이완 된 군울 을 바로 잡고 자 비상 조치 를 취했다 . 그리 ' 고 제병 (諸兵) 에게 진 지고 수 를 명 하고 낭전 (浪戰) 을 하지 말라는 명령 을 내렸다 . 웅 정필 은 겨우 18 만 병을 모아 이들을 각지 ...
金春城, 1985
7
열하일기 - 1권 - 99페이지
하였다 . r 명사 (明史) J 를 상고 해 보니 , ' 웅 정필 (態廷蜀) 이 팡녕 (廣寧) 을 구출 하지 않았을 때에 , 삼사 ( 즈 司) 왕 기 ( 조 紀) · 추 원표 (鄒元標) · 주 응추 (周應秋) 등 이 웅 정필 을 탄핵 하기 를 ' 정필 의 재식 (才識) 과 기 백 (氣魏) 이 일세 ( -世) 를 ...
朴趾源, ‎임정기, ‎민족문화추진회 (Korea), 1980
8
광자임해 6
이를 보 고 있던 웅정필이 화살 하나를 재어 그를 향해 날렸다. 퍽! 오죽하면 그의 별명이 유대도劉大刀였겠는가. 꽂혔다. 실제 한인 병사들의 무기는 기존 조선군보다 무기가 빈약했다. 강남 점령 시 노획한 명궁답게 그의 화살이 왼쪽 팔에 무 장한 병사 ...
매검향, 2015
9
丙子胡亂史 - 330페이지
명 육상 통로 두절 됨 0 명 , 웅 정필 을 다시 요동 경략 에 임명 함 0 후금 , 요양 에 천도 함 0 후금 , 조선 에 국서 를 보내어 한인 (漢) t ) . 여진 인 ( d 망명자 의 송환 을 요구함 여진 인 (女眞% ) 7 가도 (翟塾) 에 동 강진 0 요동 유격 (遼束遊擊) 모문룡 ...
甘成海, ‎柳在城, 1986
10
만검산장 4
원숭환은 송승정, 웅정필과 함께 후금의 진공을 막아 내고있는 최 고의 수훈자들이었다. 당금 병부에서는 요동순무의 직을 겸하는 원숭환 원수가 없다면 후 금의 공격을 막을수 없을 것이란 의견이 팽배했다. “그러다 황궁에 변... 고라도 생기면 어찌 ...
글작소, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «웅정필»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 웅정필 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[안재성의 '돈' 이야기…탐욕의 역사]돈 때문에 무너진 明 동북방어선
웅정필과 왕화정이 몰락한 1622년, 원숭환은 적진을 염탐한 뒤 “군마와 경비만 주면, 내가 동북방을 지켜내겠다”고 명나라 조정에 진언했다. 달리 대안이 없었기에 ... «세계일보, mai 15»
2
조선과 중국의 조공 관계…껍데기만 남았다
명나라 장군 웅정필이 "조선이 중국을 걱정해 주는 것이 중국 스스로 걱정하는 것보다 낫다" 한 것은 광해군의 제안을 평한 말이다. 1592년 임진왜란 발발에서 1644년 ... «프레시안뉴스, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 웅정필 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ungjeongpil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur