Signification de "원본" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 원본 EN CORÉEN

원	본
won	bon

QUE SIGNIFIE 원본 EN CORÉEN

définition de 원본 dans le dictionnaire coréen

Original C'est un genre de théâtre qui était populaire en Chine au cours du 12ème-14ème siècle.

원본 중국에서 12∼14세기 금(金)·원(元)시대에 성행했던 연극 장르.

TRADUCTION DE 원본

Découvrez la traduction de 원본 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 원본 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원본» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 正文
• Traducteur Français - espagnol: Texto
• Traducteur Français - anglais: original
• Traducteur Français - hindi: टेक्स्ट
• Traducteur Français - arabe: نص
• Traducteur Français - russe: текст
• Traducteur Français - portugais: texto
• Traducteur Français - bengali: পাঠ
• Traducteur Français - français: texte
• Traducteur Français - malaisien: teks
• Traducteur Français - allemand: Text
• Traducteur Français - japonais: ソース
• coréen: 원본
• Traducteur Français - javanais: Asli
• Traducteur Français - vietnamien: bản văn
• Traducteur Français - tamoul: உரை
• Traducteur Français - marathi: मजकूर
• Traducteur Français - turc: metin
• Traducteur Français - italien: testo
• Traducteur Français - polonais: tekst
• Traducteur Français - ukrainien: текст
• Traducteur Français - roumain: text
• Traducteur Français - grec: κείμενο
• Traducteur Français - afrikaans: teks
• Traducteur Français - suédois: text
• Traducteur Français - norvégien: tekst

LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원본»

Découvrez l'usage de 원본 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원본 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

김소월시집 (원본)

김용직 서울대 명예교수가 주해를 단 『원본 김소월 시집』. 맞춤법 통일안이 나오기 전 옛 철자로 매문사에서 간행된 '진달래꽃' 초간본 수록작 130여 편이 원본 그대로 실려 있다. ...

김소월, ‎김용직, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원본»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원본 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

佛 도서관 소장 '직지 원본' 고향 나들이 성사될까

28일 청주시에 따르면 지난 16∼20일 박철완 문화예술과장이 프랑스 국립도서관을 방문해 '내년 9월 청주에서 열리는 직지 코리아 행사 기간에 직지 원본을 전시하길 ... «연합뉴스, nov 15»

日학자 "'을사늑약' 체결문 원본 없어…법적 무효"

(서울=연합뉴스) 고은지 기자 = 1905년 일본이 한국의 외교권을 박탈하기 위해 강제로 체결한 을사늑약의 원본은 존재하지 않으며 해당 조약 역시 무효라는 지적이 ... «연합뉴스, nov 15»

'박정희 새마을운동 친필원고' 국과수서 원본 감정

이처럼 역사적 가치가 높은 기록물이지만 새마을 관계자 외에는 그 존재와 원본의 ... 외부기관에 의뢰한 문서 감정에서 박 전 대통령의 새마을운동 친필 원고가 원본이 ... «연합뉴스, oct 15»

일베 이미지 퇴출...원본과 비교해주는 `노 일베' 등장

[HOOC=김성환 객원 에디터] 터넷 커뮤니티 일간베스트(일베)의 무분별한 합성 이미지 유포로 인해 언론사들이 곤혹을 치르는 가운데, 일베가 만든 이미지와 원본 ... «헤럴드경제, oct 15»

시멘트協 "방사능 폐기물 수입, 원본 인쇄 과정서 생긴 오해"

시멘트協 "방사능 폐기물 수입, 원본 인쇄 과정서 생긴 오해". 기사등록 일시 [2015-10-15 19:02:09] 최종수정 일시 [2015-10-16 09:53:03] ... «뉴시스, oct 15»

'훈민정음 해례본' 원본 최대한으로 살린 복간본 출간

훈민정음 해례본을 소장한 간송미술문화재단이 기획하고 교보문고가 제작한 이 복간본은 현상복제 방식을 통해 원본 종이의 변·퇴색과 얼룩까지도 재현했다. «경향신문, oct 15»

특조위, 세월호 선내 CCTV 원본 등 5건 조사 개시

이날 논의된 안건 중 △세월호 선내 CCTV 자료의 원본 여부 △세월호 여객부원의 업무상과실치사상죄의 공동정범 성립 여부 및 허위진술 여부 △급변침이 세월호 ... «뉴시스, sept 15»

일본, 제2차 세계대전 '항복문서' 원본 20년 만에 공개

【도쿄=신화/뉴시스】1일 도쿄의 외교사료관에서 한 남성이 일본이 20년 만에 공개된 일본군의 2차대전 항복 문서 원본을 바라보고 있다. 이번 전시는 8월31일부터 9 ... «뉴시스, sept 15»

강용석 모든 방송 하차, 당사자 주장 “보정 거친 사진...원본과 다르다”

A 씨는 19일 자신의 블로그에 “공개한 사진이 제가 핸드폰 카메라로 촬영한 사진이 맞다면 원본과는 다르다”며 “2장의 사진은 원본과 배경은 동일하나 공개된 인물은 ... «동아일보, août 15»

'강용석 스캔들' 블로거 A씨 "사진속 남자 강용석 아냐, 원본 공개할 것 …

또 A씨는 강용석으로 추정되는 인물로 보도된 사진에 대해서도 "해당 사진이 내가 촬영한 사진이 맞다면 원본과 다르다. 사진은 원본과 배경은 동일하나 강용석이 ... «스포츠투데이, août 15»