Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원단" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원단 EN CORÉEN

wondan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원단 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원단» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tissu

원단

▪ Les tissus sont des tissus qui sont la matière première de tous les vêtements. ▪ Le tissu fait référence au matin du Nouvel An. ▪ 원단은 모든 의류의 원료가 되는 천이다. ▪ 원단은 설날 아침을 가리킨다....

définition de 원단 dans le dictionnaire coréen

Tissu C'est le père du premier roi de Dong Wei (Yi Wei) qui est la famille royale de la latitude nord de la Corée du Nord et du Sud. 원단 중국 남북조시대 북위의 황족으로 동위(東魏)의 제1대 왕인 효정제 원선견의 아버지이다(추존왕).
Cliquez pour voir la définition originale de «원단» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원단


대동청년단
daedongcheongnyeondan
대한애국부인청년단
daehan-aegugbu-incheongnyeondan
대한반공청년단
daehanbangongcheongnyeondan
대한부인청년단
daehanbu-incheongnyeondan
대한청년단
daehancheongnyeondan
대한독립일신청년단
daehandoglib-ilsincheongnyeondan
대한독립청년단
daehandoglibcheongnyeondan
가미연령고본단
gamiyeonlyeong-gobondan
금쇄정원단
geumswaejeong-wondan
금쇄사선단
geumswaesaseondan
공연단
gong-yeondan
공진흑원단
gongjinheug-wondan
고위공무원단
gowigongmuwondan
국혼단
gughondan
국제우주소년단
gugje-ujusonyeondan
국제연합한국재건단
gugjeyeonhabhangugjaegeondan
광제청년단
gwangjecheongnyeondan
권단
gwondan
경험수륙이선단
gyeongheomsulyug-iseondan
모본단
mobondan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원단

내총무
내취
넘버서비스
놀음
놀이·가마싸움
님댁
님의명판결
원단
원단위계산
달리
당계곡
당공원
당동
당리
당봉
당사찰

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원단

가치판
가감진심
가감신선기제
각로오발건양
각로오수건양
가곡장
각색경
가구식기
가화
가인전목
가족집
가래조장
가르
가르드레퓌블리켄취주악
가미금액
가미소위
간극집
가스절

Synonymes et antonymes de 원단 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원단»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원단 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원단

Découvrez la traduction de 원단 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원단 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원단» en coréen.

Traducteur Français - chinois

织品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fabric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ткань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাব্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tissu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生地
130 millions de locuteurs

coréen

원단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபேப்ரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅब्रिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkanina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тканина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원단

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원단»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원단» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원단 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원단»

Découvrez l'usage de 원단 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원단 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
손바느질 감성 태교: - 112페이지
재료 · 플라워 프린트 면 원단 1(가로 10 x 세로 6) · 플라워 프린트 면 원단 2(가로 40 x 세로 6) ☆ SewingTip 목걸이에 코르사주 등의 장식을 달아도 좋아요. · 무지 면 원단(가로 60 x 세로 6) · 구슬(지름 1.5cm) 7~8개 * 시접은 모두 1cm 1 재단하기 → 2 ...
이윤심, 2014
2
호치민에서 보내온 생산혁신 스토리
바이어의 주문서와, 주문에 따른 자재 명세서, 그리고 창고 관리자 가 가져다 준 창고의 재고현황표를 면밀히 살폈다. "이 서류들 잘 검토해봐. 내 생각엔 두 세 종류의 원단만 확보하면 모 두 가능할 것 같은데 말이야." 이기윤으로부터 서류들을 건네받는 ...
문성암, 2011
3
태양전기 5
빛깔의 원단을 들어 올려 신기주에게 대어 보았 다. 있어 신기주의 시선을 끌었다. 특히 신기주는 궁장의 색감 이 너무 마음에 들었다. “가가!” 신기주가 멍하니 궁장을 바라보고 있을 때 한쪽에서 원단을 살피던 남 색깔 어떠세요? 괜찮나요?” 남궁소희가 ...
윤신현, 2012
4
안녕, 메이(HELLO, MAY) - 16페이지
C CD 원 단 알 가 인형 몸통 을 만들 때는 얇고 부드러운 면 원단 을 사용해야 합 형 의 다 테일 을 살리기 어렵고 , 신축성 T-- 원단 이 틀어져 완성 후 모양 이 달라질 수 있습니다 ○ 고밀도 론 최고급 면 원단 으로 얇고 부드러 우며 표 면 에 광택 이 돌아 ...
이규엽, 2014
5
북유럽 스타일 실용 소품 - 173페이지
173 난이도 * * * * * 완성품 크기 40×30×10cm 재료 가방 겉감 · 갈색 도트 패턴 원단 - 앞뒷 면용 ( 14 × 32cm ) 2 장 , 주머니 용 (14×34cm) 1 장 · 오렌지색 무지 원단 - 앞뒷 면 배색 용 ( 6 × 32cm ) 4 장 · 남색 무지 원단 - 앞 뒷면 배 색용 ( 16 × 32cm ) 4 ...
박정원, 2014
6
인터넷 옷장사, 300만원으로 시작해 연봉 1억 벌기:
펠트지(felt) 자수나 인형을 만들 때 사용하는 원단으로 두 께가 상당히 두껍다. • 폴리에스테르(polyester) 나일론과 같은 합성섬유로, 구김 이 잘 가지 않으며 형태의 틀어짐이 거의 없다. 그래서 신사, 숙녀, 아동용 겉옷으로 가장 많이 쓰인다.
김선기, 2012
7
작은탐닉12)나는바늘에탐닉한다
〈작은 탐닉 시리즈〉 열두 번째 이야기 『나는 바늘에 탐닉하다』. 이 책은 거대한 원단과도 같은 세상 한편에서 오밀조밀 자신만의 이야기를 이어가는 블로거 달님의 창작 ...
황윤숙, 2008
8
Digital Fashion 2015년 7월호: 패션과 IT의 만남을 리딩하라! - 67페이지
원단에 회로를 구성하는 방법도 있는데 전도성 잉크를 이용하여 원 단 위에 회로를 그리는 스크린 프린팅 기법, 전도성 실을 이용하여 원하는 회로 모양으로 자수하는 자수 기법 또 실제 회로를 원단에 그릴 수 있는 에칭 기법과 열 전사 기법 등 그 수법이 ...
(주)리타미디어 편집부, 2015
9
갤럭시 28
가격과 원단의 질을 살펴보고는 철수가 머리를 끄덕였 다. “이정도면 가격도 좋고 원단도 좋군.” “그래요?” 철수가 진열되어 있는 모든 원단을 한꺼번에 구입하기 로 마음먹고는 일시정지 시간 마법을 펼쳤다. 원단시장의 시간이 멈추었다. “자기, 시간을 ...
박재학, 2015
10
[세트] 태양전기 (전9권/완결)
가장 마음에 들었던 색깔이 신기주에게 맞지 않자 남 궁소희는 연청색의 원단을 신기주에게 대어 보았다. 그러 나 이번에도 신기주와는 어울린다는 느낌이 들지 않았다. 남궁세가를 상징하는 푸른 빛깔의 원단으로 옷을 만들 어 주려고 했는데 이상하게 ...
윤신현, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원단»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원단 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
파타고니아, 친환경 원단 사용 한정판 스냅티 출시
... 노)가 친환경 원단을 사용한 한정판 스냅티(Exclusive Snap-T) 6종을 출시한다. ... 이 들어있지 않은 다운) 등 파타고니아만의 친환경 원단을 사용한 것이 특징이다. «머니위크, nov 15»
2
'K팝스타5' 박성훈PD "객원심사위원단 흥미진진해"
이어 "객원심사위원단들의 의견이 더 반영되고 심사위원들에게 전달된다. 심사위원과 회사별로 그리고 같은 회사 안에서도 의견이 갈렸다. 흥미진진한 부분이 많이 ... «Korea Daily, nov 15»
3
신형 군복 원단 불법 유출하고 판매한 업자들 검거
원단 제조회사 등이 무단으로 제조해 판매한 신형 디지털 무늬 전투복. ... 경찰에 따르면 30여년간 군복 원단을 공급해 온 설씨는 2011년 10월부터 지난해 12월까지 ... «한국일보, nov 15»
4
바이어들 "한국산 원단 원더풀"
최신 트렌드에 기능성을 입힌 한국섬유업체 원단들이 미국 의류업계 바이어들의 눈길을 사로잡았다. 한국섬유마케팅센터(KTC)는 29일 맨해튼에 있는 미드로프트 ... «Korea Daily, oct 15»
5
코오롱FM, 日 코마츠와 손잡고 세계 원단시장 공략
이 회사는 현재 일본 합성섬유 원단 생산량의 15%가량을 차지하고 있다. 또 에르메스, 샤넬, 루이뷔통 등 유럽 명품 브랜드를 비롯해 중동지역 전통의상 원단의 70% ... «전자신문, oct 15»
6
[특징주]에프티이앤이, 나이키 원단 공급 확대 기대감에 상한가
또 에프티이앤이는 전날 기업설명회(IR)을 통해 “내년부터 나이키의 일반 패션화, 런닝화 적용이 구체화될 것”이라며 “오는 2017년에는 골프 및 의류제품에도 원단을 ... «서울경제, oct 15»
7
LG하우시스 자동차원단 글로벌 시장서 호평
이번 수상으로 LG하우시스는 존슨 컨트롤즈가 자동차시트 제품을 공급하고 있는 현대·기아차, GM, 크라이슬러 등 북미 주요 완성차업체에 시트원단 판매가 늘 ... «헤럴드경제, oct 15»
8
원단 작업하던 외국인 노동자 기계에 끼어 숨져
(대구=연합뉴스) 김선형 기자 = 3일 오전 4시 20분께 대구시 서구 비산동 한 염색공장에서 원단을 짜던 외국인 노동자 A(38·인도네시아)씨가 대형 염색기계에 빨려 ... «연합뉴스, sept 15»
9
이마트, '이집트·파키스탄 원단' 고급 청바지 판매
이번 행사에서눈 우수한 품질의 데님원단을 사용한 프리미엄 청바지 8종을 ... 이마트는 이번 행사를 위해 우수한 품질의 이집트 및 파키스탄 청바지 원단을 구매했다. «중앙일보, août 15»
10
에코 트래블백 만들기, 원단 바느질 도구만 있으면 가능…초간단 비법 …
에코 트래블백은 원단을 파는 인터넷 쇼핑몰에서 천을 구입하고 집에 있는 바느질 도구와 헌 옷 등에서 얻을 수 있는 자투리 천으로 누구나 쉽게 만들 수 있다. «세계일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원단 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wondan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur