Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원형 EN CORÉEN

wonhyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Circulaire

원형

Le prototype est utilisé dans le sens suivant. ▪ Cercle ▪ Cercle de Jung ▪ Cercle ▪ Prototype ... 원형은 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 원 ▪ 융의 원형 ▪ 원형 ▪ 프로토타입...

définition de 원형 dans le dictionnaire coréen

Circulaire Lors de la fabrication de moulages ou de sculptures, les moules les plus couramment utilisés sont le bois, le matériau le plus couramment utilisé pour mouler les moules, et d'autres métaux, plâtre, plomb et plastiques. 원형 주물(鑄物)이나 조각물을 만들 때, 가장 기초가 되는 형(型)으로 주물의 원형에 가장 많이 사용되는 재료는 목재이며, 그 밖에 금속·석고·납·플라스틱 등이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «원형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원형


각변형
gagbyeonhyeong
간이선형
gan-iseonhyeong
강원형
gang-wonhyeong
강윤형
gang-yunhyeong
강만형
gangmanhyeong
강문형
gangmunhyeong
강난형
gangnanhyeong
거사권형
geosagwonhyeong
기본형
gibonhyeong
길진형
giljinhyeong
골반변형
golbanbyeonhyeong
공진형
gongjinhyeong
곤형
gonhyeong
고속변형
gosogbyeonhyeong
구체관절인형
guchegwanjeol-inhyeong
국제균형
gugjegyunhyeong
국내균형
gugnaegyunhyeong
구조와선형
gujowaseonhyeong
권형
gwonhyeong
균형
gyunhyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원형

원형강황
원형궤양
원형극장
원형동물
원형묘지
원형
원형비평
원형석서
원형요마집
원형의전설
원형이정
원형전류
원형
원형질독
원형질막
원형질복귀
원형질분리
원형질설
원형질운동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원형

강가
강체구모
강해
강재
강지
강세
강수
간섭
건조지
거사
거열
계량경제학모
계량
결정
경여금수
경동지

Synonymes et antonymes de 원형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원형

Découvrez la traduction de 원형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Círculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

круг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

círculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cercle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Circle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

円形
130 millions de locuteurs

coréen

원형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lingkaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Circle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cirkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Circle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원형 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원형»

Découvrez l'usage de 원형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중국적 사유의 원형
삶을 기가막히게 사는 법을 알기위해 [주역] 과 [중용]의 길을 돌아보고 삶의 뿌리를 찾아본다. 광활한 중국 대륙에 살고 있는 수많은 사람들의 삶의 역사를 되 짚어본다.
박정근, 2004
2
산업도자성형기법(원형과 원형을 중심으로) - 135페이지
원형 의 원 형틀 을 주물 하려면 먼저 < 그림 318 > 과 같 이 석고 받침 만을 준비 하여 석고 원형 을 접합 시켜야 하는데 , 접합 시키기 전에 접시 원형 굽 부분 의 각진 모서리 를 부드럽게 수정 한다 < 그림 31 야 . 첫 번째 주형 의 제작 은 매우 조심 스럽게 ...
로저베슈테르외, ‎로저베슈테르, 매리루이갤러웨이-오카지마, 1991
3
감리회 예배 원형과의 대화:
원형 과 의 대화 Ser Ce of the Methodist in North Annerica (1784) T - 을 거룩한 향 에 섞여 우리들 오르 도다 . 그리스도 그분 의 화제 의 향 에 휩싸여 . 영원 하신 성령 의 바람 을 타고 , 땅 으로부터 . 그리스도 안에서 , 우리들 하늘 로 오르 도다 ( 웨슬리 ...
나형석, 2013
4
한국민속의 원형
우리 나라의 대표적인 토속성 짙은 민속 가운데서 아직 조명되지 않은 민속들 - 물레방아,대장간,장독대,우시장,5일장,나루터,심메마니,매잡이,풍어제 들을 현장 중심으로 ...
〓 挑植, 1995
5
SEOUL 서울문화원형표현전:
“아름다운 600년 수도, 서울의 역사와 전통을 알아보자!” 서울은 지난 600년 이상 우리의 수도로서 대한민국을 대표하는 지역으로 대내외적으로 인식되어 왔던 관계로, 서울만의 ...
이지은 외, 2009
6
춘추좌전 - 중국 문화의 원형이 담긴 타임캡슐
□세상의 모든 진실에 도전한 역사와 만나다! 『춘추좌전』은 공자가 쓴 역사책 『춘추』를 동시대에 살았던 좌구명이 해설한 주석서로 알려져 있다. 하지만 이 책의 구조나 ...
좌구명, 2013
7
보물찾기: TREASURE HUNT STORYTELLING 보물문화원형
“삶의 의미를 찾아 떠나는 여정, 보물찾기” 누구에게나 소중한 것은 있기 마련이다. 그것은 남다른 물성을 지닌 사물일 수도, 실체 없이 정신적 영역에만 존재하는 무엇일 수도 ...
이재익 외, 2010
8
원형의 유혹: - 70페이지
하지만 각 민족 의 원형 은 인류 원형 의 기반 위에 있고 , 서로 다른 민족 들이 인류적 원형 의 일 부를 공유 하기도 한다 . 따라서 민족 원형 은 키워드 로 표시 할 수밖에 없 다 . 하지만 그것이 타민족 의 원형 또는 유형 과 공통 부분 이 있음 을 충 분히 의식 ...
김용운, 1995
9
기독교 미술의 원형과 토착화:
머리말 기독교 미술의 원류를 찾아서 1부. 제정로마시대의 기독교 미술 초기 기독교의 성화 인식 1.로마 카타콤과 벽화의 특성 1)카타콤의 형성과 벽화 2)카타콤 벽화의 특성 ...
박정세, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «원형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 원형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전기차 원형 배터리 전략 통했다…삼성SDI, 중국 JAC에 단독 공급
이번에 공급하는 배터리는 1회 충전에 250㎞를 주행할 수 있는 고성능 원형 배터리다. 전기차 전문 업체인 테슬라(480㎞)를 제외하면 시판 중인 전기차는 대부분 완전 ... «한국경제, nov 15»
2
삼성전자, '기어S2' 원형 체험존 운영
이번 출시 행사는 혁신적인 원형 디자인과 휠 사용자경험(UX)로 주목 받고 있는 기어S2를 직접 체험할 수 있는 대규모 소비자 행사로, 원형 체험존과 감각적인 미디어 ... «ZD넷 코리아, oct 15»
3
[인터뷰] 장영규·라삐율 "강강술래 통해 전통의 원형 찾죠"
일상에서 잊고 있던 '강강술래'에 대한 기억의 원형을 되살린다. ... 21일 국립극장에서 만난 장영규는 "말로만 존재하는 듯한 강강술래의 원형이 궁금했다"고 밝혔다. «뉴시스, sept 15»
4
삼성, 원형 스마트워치 '기어S2' 예판…출고가 33만원
기어S2는 삼성전자가 지난해 출시한 '기어S' 이후 1년만에 선보이는 손목형 웨어러블 제품으로 원형 디자인과 이에 최적화된 원형 UX(Circular UX)를 채택한 것이 ... «ZD넷 코리아, sept 15»
5
원형 '기어S2'의 숨은 배터리 기술
삼성에스디아이는 “기어S2의 가장 큰 혁신은 원형 디자인으로 평가된다”며 “(삼성에스디아이는) 디자인에 맞춰 사각형 모양이 아닌 비정형 배터리를 개발해 배터리 ... «한겨레, sept 15»
6
삼성, 원형 스마트워치 '기어S2' 내달 2일 출시
3일(현지시간) 독일 베를린 템포드롬에서 열린 삼성전자 스마트워치 '기어S2' 공개 행사에서 이영희 삼성전자 부사장이 왼손목에 빨간색 기어S2를 착용하고 제품을 ... «한국일보, sept 15»
7
화웨이, 아이폰 연동 '원형 스마트워치' 출시
화웨이 워치는 지난 3월 스페인 바르셀로나에서 열린 이동통신박람회 MWC 2015에서 첫 공개된 제품으로 클래식한 원형 디자인에 다양한 성능을 갖춘 것이 특징 ... «ZD넷 코리아, sept 15»
8
원형 '스마트 워치'…올 가을 '글로벌 시장' 달군다
삼성전자는 이날 원형 디자인을 앞세운 '기어 S2'를 공개했다. 오는 4일 독일 베를린에서 열리는 국제가전박람회(IFA)를 겨냥했다. 삼성은 “업계 최초로 원형 디자인과 ... «한겨레, sept 15»
9
경기도, 문화원형 활용 창업 아이디어 공모
경기도(도지사 남경필)는 문화원형을 활용한 콘텐츠 창업 활성화를 위해 '2015 제2회 문화원형으로 문화콘텐츠 만들기 공모전' 접수를 오는 9월 30일까지 진행한다고 ... «플래텀, sept 15»
10
베일 벗는 삼성전자 첫 원형 스마트워치
삼성전자가 처음으로 내놓은 원형 스마트워치인 기어S2가 세련된 디자인과 독특한 사용자인터페이스(UI)로 애플워치에 쏠린 소비자들의 관심을 돌릴 수 있을지 주목 ... «ZD넷 코리아, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/wonhyeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur