Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "약령시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 약령시 EN CORÉEN

yaglyeongsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 약령시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «약령시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 약령시 dans le dictionnaire coréen

Médicament Un chapitre spécialisé dans les médecines orientales de la dynastie Joseon. 약령시 조선시대에 한약재를 전문적으로 다룬 장.

Cliquez pour voir la définition originale de «약령시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 약령시


발영시
bal-yeongsi
보령시
bolyeongsi
병시
byeongsi
찬셩시
chansyeongsi
대구약령시
daeguyaglyeongsi
김병시
gimbyeongsi
김명시
gimmyeongsi
광명시
gwangmyeongsi
경시
gyeongsi
절명시
jeolmyeongsi
정형시
jeonghyeongsi
진신도팔경시
jinsindopalgyeongsi
문경시
mungyeongsi
농경시
nong-gyeongsi
팔경시
palgyeongsi
서울약령시
seoul-yaglyeongsi
탁영시
tag-yeongsi
통영시
tong-yeongsi
유경시
yugyeongsi
윤영시
yun-yeongsi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 약령시

대구포
대동
대벌레
대벌레목
대인
대초등학교
돌기
동초등학교
약령시
약령시한의약문화관
약령장정
로경권송생애
롱중물
료작물
리도
리유전학
리작용

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 약령시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 약령시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «약령시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 약령시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 약령시

Découvrez la traduction de 약령시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 약령시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «약령시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yangnyeongsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yangnyeongsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medicinal herb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yangnyeongsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yangnyeongsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yangnyeongsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yangnyeongsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yangnyeongsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yangnyeongsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yangnyeongsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yangnyeongsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬令市
130 millions de locuteurs

coréen

약령시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambute ubeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yangnyeongsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yangnyeongsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yangnyeongsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangnyeongsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yangnyeongsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yangnyeongsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yangnyeongsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yangnyeongsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yangnyeongsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yangnyeongsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yangnyeongsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yangnyeongsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 약령시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «약령시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «약령시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 약령시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «약령시»

Découvrez l'usage de 약령시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 약령시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기다림과 서두름의 역사 : 한국 장로교회 130년
대구 약령시(藥令市) 대구 약령시장은 전통적으로 봄(2월)과 가을(10월) 일 년에 두 차례 열렸다. 그런데 동학 혁명 이후에 그 전통이 쇠퇴했고, 선교사 브루엔이 대구에 왔을 때에는 가을 시장만이 활기를 띠었다. 약 6주 동안 열리는 가을 약령시장이, ...
임희국, 2013
2
도제 유가량 4
이럴 줄 알았으면 혈도만 찍는 게 아니라 죽이는 건데." 모용군은 후회했지만 다시 산으로 올라가지 않았다. 모용군은 채약꾼들의 시체를 보며 고개를 저었다. "장안성에 약령시(藥令市)가 열렸다고 하더니......" 약령시는 약재를 거래하는 시장이다.
단운(丹雲), 2009
3
내 몸과 친해지는 생활한의학
일부 약재의 경우에는 식품으로 유통되어 마트 나 백화점의 식품코너에서도 동대문구 제기동에 예로부터 한약재들은 각 지역별로 약령시가 열려서 유통되었는데요. 그중에서도 대구, 전주, 원주에서 열리는 약령시를 3대 약령시로 꼽아왔습니다.
김형찬, 2012
4
한국 의 전통 사회, 시장 - 110페이지
약령시 (藥令市) 로 유명한 곳 은 대구 . 전주 , 원주 . 공주 등지 이며 1 년 에 보통 2 회로 10 여 일씩 개장 된다 . 원래 약령시 는 감영 L 監% ) 의 소재지 로 집결 하는 약재 중에서 좋은 것은 상납 하고 그 나머지 를 일반 에게 판매 하면서 발생한 것이다 .
정승모, 2006
5
조선의약생활사
의약의 확대와 관련된 약재시장의 등장과 변천에 대해서는 1984년 홍순두의 『대구약령시』 와 1986년 권병탁의 『약령시연구』 등이 주목된다.(주 석:2064 | 홍순두,『대구약령시』, 약령시부활추진위원회, 1984; 권병탁,『약령시연구』, 한국연구원, 1986; ...
신동원, 2014
6
한국의 지역축제 - 129페이지
어구 약령시 한방 문화 축제 A 대구 약령시 찾기 대구 약령시 가 개장 된 지 2005 년 으로 348 주년 을 맞는다 . 대구 중심가 에 자리 잡고 있는 약령시 장은 고속도로 로 는 서대구 나들목 OC ) 으로 시 내로 들어서 대 구역 을 거쳐 중앙로 를 경유 하면 ...
김흥우, 2006
7
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 263페이지
서울 약령시'라고 쓰인 일주문을 지나면 보제원유허비(補劑院遺墟碑)가 세종실록에 의하면 조선건국 초기에 왕 위에 서 있다. 여행자에게 숙소를 인도 의지 삶과 할 데 없던 병자와 백성들에게 전통한의술과 시달리며 병고에 제공하고 가난과 의해, 명에 ...
유철상, 2014
8
大邱藥令市 - 193페이지
26 東亞罔報 이러한 松都面民 들의 건의 를 받은 경도 지사 는 이해 8 월 하순 開城郡 어 1 약령시 를 열 도록 허가 해 주었다 . 조선 인삼 이 가장 많이 산 을 되는 開城 에는 인삼 의 집합 取引 시잠 이 웠어 大澤. 기타 의 약령시 에서 개성 삼 이라 칭하고 ...
大邱藥令市復活推進委員會, 1984
9
韓國現代史: 新生活 100年 (1863-1945) - 140페이지
싼 % /臧< .4Z k(大釋圈 1 벼 市 4g 롯 하여 약령시 가 툭히 유명 하였다 . 1922 년 대구 의 시장 거래액 은 약 350 만 왼 이었 는 . 그 중에서 서문 시장 의 거래 액 은 210 반 원 , 동문 시장 은 54 만 원 , 약령시 는 3s 반 원 을 차지하고 있었다 . 상설 시창 인 ...
申奭鎬, 1980
10
전북의시장경제사 - 243페이지
전주 약령시 는 조선조 효종 개설 되었다 가 공주 약령시 가 번창 함에 따라 그 시장 을 ill 앗겨 숙종 에 폐지 되 었던 것인데 조선 말기 에 이를 부활 시키려고 약령시 를 재개 시 (再開市) 하였다 . 115 ) 그러나 2 년만 에 또 다시 폐지 되었던 것이다 .
소순열, ‎원용찬, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «약령시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 약령시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동대문구, 제21회 서울약령시 한방문화축제 성료
시사경제신문 이명이 기자 = 동대문구(구청장 유덕열)에서 지난 9일과 10일 이틀동안 열린 '제21회 서울약령시 한방문화축제'의 풍성한 체험 행사들이 주민들의 호응 ... «시사경제신문사, oct 15»
2
서울약령시 한방문화축제 개최..."황금공진단 찾아라!"
[아시아경제 박종일 기자] 동대문구(구청장 유덕열)는 9일 오전 9시부터 제기동 서울약령시에서 제21회 서울약령시 한방문화축제를 개최, 풍성한 체험 행사를 진행 ... «아시아경제, oct 15»
3
대구 한방요리 알리는 2015 대구 약령시 한방먹거리경연대회 성황리 …
대구약령시보존위원회는 지난 10월 2일 약령시의 활성화를 위해 치러진 '2015 대구 약령시 한방먹거리경연대회'를 성황리에 마쳤다고 밝혔다. 본선은 현장에서 ... «헤럴드경제, oct 15»
4
대구약령시에서 한약재로 만든 족발·튀김 맛보세요
약령시축제…보제원 신주모시기 행렬 (서울=연합뉴스) 임헌정 기자 = 제20회 서울약령시한방문화축제 첫날인 10일 오전 서울 동대문구 서울약령시장에서 조선시대 ... «연합뉴스, sept 15»
5
여기가 약령시 맞나요?…기로에 선 대구약령시, 한방 관련 업소 170여 …
A4 용지 하나 달랑 들고, 약령문에서 출발해 약령서문까지 대구약령시 골목을 쭉 걸었다. 357년 전통의 약령시 골목이 자본의 논리에 따라 점점 퇴색의 기로에 서 있다 ... «매일신문, sept 15»
6
<서울시 자치구 소식>(8월 30일자) 동대문구, 네이버와 약령시 모바일 …
동대문구(구청장 유덕열)는 27일 동대문구청 9층 전산교육장에서 서울약령시협회 상인 36명을 대상으로 모바일 홈페이지 제작 교육을 지원했다. 교육은 네이버의 ... «에너지경제신문, août 15»
7
모바일로 한눈에 보는 '서울약령시'
이에 따라 동대문구는 27일 동대문구청 전산교육장에서 서울약령시협회 상인 36명을 대상으로 모바일 홈페이지 제작 교육을 실시, 네이버의 전문 강사가 직접 나서 ... «한의신문, août 15»
8
한약업소 엑소더스·치솟는 임대료…약령시가 울고 있다
대구약령시는 2001년 한국기네스위원회가 '한국 최고(最古)의 약령시'로 인증한 대구의 자부심이다. 357년 역사를 간직한 전국 최초의 한약재 시장인 이곳은 최근 ... «매일신문, août 15»
9
대구 약령시 유통 한약재, 잔류농약 불검출 '안전'
【대구=뉴시스】최현 기자 = 대구 약령시에서 유통되고 있는 갈근 등 한약재가 잔류성이 높고 독성이 강한 유기염소계 농약으로부터 안전한 것으로 나타났다. «중앙일보, juil 15»
10
존폐 위기 대구 약령시 '전통시장 등록' 승부수
여기에다 2011년 8월 인근에 현대백화점 대구점이 개점하면서 결정타를 맞았다. 임대료가 3배 이상 상승해 전체 20%에 이르는 40여개 약업사들이 약령시를 떠났다. «서울신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 약령시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yaglyeongsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur