Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양홍주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양홍주 EN CORÉEN

yanghongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양홍주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양홍주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양홍주 dans le dictionnaire coréen

Yangzhou Hongju C'est un tatouage de la période moyenne de Joseon. Dans l'invasion japonaise de la guerre d'Imjin, il a combattu sous Kim Seongil, et il a acheté des armes et les a vendues au roi. 양홍주 조선 중기의 문신이다. 임진왜란 때 의병을 일으켜 김성일 휘하에서 싸웠고, 가재를 판 돈으로 무기를 사서 왕에게 바쳤다.

Cliquez pour voir la définition originale de «양홍주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양홍주


천대홍주
cheondaehongju
총주
chongju
개인추발경주
gaeinchubalgyeongju
개인도로경주
gaeindologyeongju
감홍주
gamhongju
감자동동주
gamjadongdongju
강봉주
gangbongju
강병주
gangbyeongju
검점정주
geomjeomjeongju
거울공주
geoulgongju
게와여우의경주
gewayeouuigyeongju
김홍주
gimhongju
경순공주
gyeongsungongju
홍주
hongju
이홍주
ihongju
진도홍주
jindohongju
진도전통홍주
jindojeontonghongju
문홍주
munhongju
난총주
nanchongju
신홍주
sinhongju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양홍주

호재
호창
호초토등록
양홍
양홍
양홍
양홍
양홍
양홍
양홍
화공주
화기
화나루
화대교
화동
화로
화리
화리석조여래좌상
화만

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양홍주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Synonymes et antonymes de 양홍주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양홍주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양홍주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양홍주

Découvrez la traduction de 양홍주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양홍주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양홍주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

杨轰骤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Hongzhou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Hongzhou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग Hongzhou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ Hongzhou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Hongzhou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Hongzhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং Hongzhou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Hongzhou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Hongzhou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Hongzhou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両ホンジュ
130 millions de locuteurs

coréen

양홍주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Hongzhou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Hongzhou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் Hongzhou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग Hongzhou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Hongzhou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Hongzhou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Hongzhou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Hongzhou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Hongzhou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ Hongzhou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Hongzhou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang Hongzhou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Hongzhou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양홍주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양홍주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양홍주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양홍주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양홍주»

Découvrez l'usage de 양홍주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양홍주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 중기 국가 와 사족 - 439페이지
둘째 , 경남 우도 전체 차원 의 소회 (疎合) 를 개최 하고 상소 를 작성 , 중앙 의 각 정파 에 대해 공동 대응 한다 . 53 ) 그리고 이때 의결 된 내용 을 바탕 으로 다 음 과 같은 행동 을 실행 에 옮겼다 . 고을 사람들 이 대 고대 에서 대회 를 개최 하여 양 홍주 를 ...
김성우, 2001
2
기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째:
그의 손자는 대사간 양희梁喜, 양희의 아들은 임진왜란 에 평양平壤 탈환에 공이 컸던 양홍주梁弘澍이다. 경상남 도 함양군의 지곡地谷과 마천馬川 마을에는 남원南原 양 씨들이 양권의 후손들이다. 많이 사는데 모두 기묘사화를 기록한 책들 『기묘록 ...
한국인물사연구원, 2011
3
남명학파와영남우도의사림 - 87페이지
그린 데 그의 OH ( 인 동시에 내암 의 처남 이었던 서계 p [滿 양 홍주 · ej . 3 · 1 가 서인 펀 에 서서 자형 인 정인홍 을 탄핵 하기 시작하 · 0 강린 &楫 을 위시한 함양 유생 들이 크게 격분 하여 상소 25 ) 로 양 홍주 를 배척 한 다음 그 에게 朝 가출 향 · % llp ...
박병련, 2004
4
한국 현대사 산책 2000년대편 3 : 노무현 시대의 명암
... 양홍주,「서울시민 땅 '서울 14배'」,『한국일보』, 2005년 3월 22일, 1 면. 50) 남호철,「우리나라 전체 땅값 1829조 7072억」,『국민일보』, 2005년 5 월 2일, 12면. 51) 정임수,「강남 대형 아파트 보름 새 1억 “껑충”」,『동아일보』, 2005년 6 7월 14일, 2면.
강준만, 2011
5
담배의 사회문화사 : 정부 권력과 담배 회사는 세상을 어떻게 변화시켰나
강준만. 62. 김상협, <국민 69퍼센트 “담배제조 금지를”>,《문화일보》, 2006 년 8월 12일, 4면. 63. <“담배는 사고팔면서 멜라민 걱정?”/박재갑 교수 담배금지법 제 정 두번째 청원>,《한겨레》, 2008년 11월 12일, 23면. 64. 양홍주, <담배 안 피는 남성이 더 ...
강준만, 2011
6
세계문화전쟁
42) 문현숙,「아리랑TV '공익 채널' 제외 논란」,『한겨레』, 2007년 11월 12일자 ; 홍주,「아리랑TV 공익 채널 제 외 논란」,『한국일보』, 2007년 11월 12일자. 43) 권경성,「아리랑 고개 이대론 못 넘는다: 공익 채널제외 두고 방송위-아리랑TV 갈등」,『 ...
강준만, 2010
7
국역우계집 - 4권 - 134페이지
양 욕소 痛欲損 1251 ( 원문 ) n2 ( 원문 ) 양웅 揚雄- 양자 운 揚 f-W, 자운 f-W - 성 선악 혼재 설 1261 양위 兩位 설치 1336 양입 ... 樹(1247 248 349 - 부 양회 卽 18 - 자형 정인흥 ·雪 18 -- 조식 학문 추존 怨 74 卷 18 양황 梁慢卷 215 233 - 부 양 홍주 卽 ...
성혼, ‎민족문화추진회, 2000
8
韓國史學論叢: 洪景萬教授停年紀念 - 287페이지
계속 해서 의병 들은 광천 을 거쳐 結城 으로 진군 하여 이 곳 에서 하루 를 유숙 하고 5 월 19 일 ( ) 홍주 로 들어갔다 . 홍주의 三神堂里 에서 일본군 과 싸워 이긴 1 천여 명의 의병 은 구식 화 포 2 문 을 선두 에 내세워 홍주성 을 공략 하였다 . 의병 의 ...
洪景萬, ‎韓國史學論叢刊行委員會, 2002
9
대동야승 - 16권 - 549페이지
전 직장 (直長) 김 석광 (金銀光) 이 소 를 을리니 그 대략 에 , " 신 이 살펴 보건대 , 양 홍주 (梁弘濁) 는 원래 지극히 악 하고 큰 죄 를 지은 하나 의 한 사람 으로서 , 광패 한 행동 과 해괴 한 종적 을 말하자면 입 이 더 러울 지경 이니 , 낱낱이 말할 필요 조차 ...
민족문화추진회, 1983
10
국역연려실기술: - 4권 - 411페이지
전 급부 도사 양 홍주 (梁弘尉) 가 소 를 올려서 정인홍 의 간사한 행실 을 극력 且 말하 E 는 무릇 12 목 1 만 자나 는 용다 . [3·c·[///C] 4 2/Vf,<3'J · 인훙 이 d % 을 써 일찌기 향중 (鄕 占 P 의 i , L 사람 을 지목 하여 악 RI 이 라 하 서 . 홍주 에게 ( 을 타서 ...
이긍익, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양홍주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양홍주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
발칸의 소국 몬테네그로 나토 가입할 듯
상단기사. '암벽여제' 김자인, 소방관과 결혼 '선수생활 계속'. 발칸의 소국 몬테네그로 나토 가입할 듯. 양홍주 기자. 수정: 2015.12.02 22:54. 등록: 2015.12.02 22:54 ... «한국일보, déc 15»
2
아웅산 수치, 미얀마 대통령 총 선 후 첫 면담
암벽여제' 김자인, 소방관과 결혼 '선수생활 계속'. 아웅산 수치, 미얀마 대통령 총선 후 첫 면담. 양홍주 기자. 수정: 2015.12.02 18:50. 등록: 2015.12.02 18:50 ... «한국일보, déc 15»
3
저커버그 부부 딸 출산…보유 지 분 99% 기부 공약
저커버그는 지난달 아내의 출산 후 자신이 2개월 동안 출산휴가를 쓸 것이라 밝힌 바 있어 이날부터 휴가를 떠났다. 양홍주기자 yanghong@hankookilbo.com ... «한국일보, déc 15»
4
오바마, 푸틴에 “시리아 수렁에 빠지고 싶은가”
암벽여제' 김자인, 소방관과 결혼 '선수생활 계속'. 오바마, 푸틴에 “시리아 수렁에 빠지고 싶은가”. 양홍주 기자. 수정: 2015.12.02 09:25. 등록: 2015.12.02 09:25 ... «한국일보, déc 15»
5
터키 이스탄불 전철역서 폭발… “5명 부상”
암벽여제' 김자인, 소방관과 결혼 '선수생활 계속'. 터키 이스탄불 전철역서 폭발… “5명 부상”. 양홍주 기자. 수정: 2015.12.02 08:45. 등록: 2015.12.02 08:45 ... «한국일보, déc 15»
6
말리 유엔평화유지군에 이슬람무장단체 로켓 공격
이영애 보자' 해외 취재진 1 20여명 강릉 몰린다. 말리 유엔평화유지군에 이슬람무장단체 로켓 공격. 양홍주 기자. 수정: 2015.11.29 20:00. 등록: 2015.11.29 20:00 ... «한국일보, nov 15»
7
블랙프라이데이는 매장서 사야 제맛
상단기사. “타자에게 문 열지 않는 문화는 죽은 문화”. 블랙프라이데이는 매장서 사야 제맛. 양홍주 기자. 수정: 2015.11.27 17:01. 등록: 2015.11.27 17:01. 공유하기. «한국일보, nov 15»
8
지도부 원격조종, 해외 활로 찾기… 진화하는 IS
이영애 보자' 해외 취재진 1 20여명 강릉 몰린다. 지도부 원격조종, 해외 활로 찾기… 진화하는 IS. 양홍주 기자. 수정: 2015.11.23 15:52. 등록: 2015.11.23 15:52 ... «한국일보, nov 15»
9
화성에도 토성처럼 고리 생긴다
화성에도 토성처럼 고리 생긴다. 양홍주 기자. 수정: 2015.11.24 16:39. 등록: 2015.11.24 16:39. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 · 네이버 ... «한국일보, nov 15»
10
이슬람 무장단체, 말리 고급 호텔서 170명 인질극
이슬람 무장단체, 말리 고급 호텔서 170명 인질극. 2시간만에 진압군 투입 80여명 풀려나. 양홍주 기자. 수정: 2015.11.21 01:08. 등록: 2015.11.21 01:08 ... «한국일보, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양홍주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yanghongju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur