Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양명공주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양명공주 EN CORÉEN

yangmyeonggongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양명공주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양명공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une princesse de fée

양명공주

Yang est une princesse de Silla, qui est apparue dans "Manzan Gallery, Century" .Elle est née entre le 26ème roi de Jin-ping et l'archevêque de Silla. Le fils cadet de Michelle n'était pas intéressé par l'affaire intérieure, alors sa mère, Michel, a même appelé les femmes à les rassembler et leur a donné une récompense pour ceux qui avaient attiré leurs disciples. Alors les deux princesses l'ont séduit avec ses tours, et finalement il s'est joint aux subordonnés. Depuis lors, il s'est éloigné de Yang-myeon après qu'il soit devenu le père de Ba-argu et de Ba-r-yang. Ensuite, Yongmyeongju combiné avec le salut pour donner naissance à un fils. D'un autre côté, les deux princesses voulaient que les guillemets soient accompagnés de l'engagement, mais l'engagement l'a fait être avec son neveu, de sorte que la 22e princesse soit née. 양명공주는 《필사본 화랑세기》에 등장하는 신라의 공주로, 신라의 제 26대 왕 진평왕과 보명궁주 사이에서 출생하였다. 미실의 막내아들 보종은 워낙 내사에 관심이 없어, 어머니인 미실이 직접 여인들을 불러모아 보종을 꾀어내는 자에게 상을 준다고까지 할 정도였다. 이에 양명공주가 꾀를 내어 보종을 유혹하였고, 마침내 보종과 결합하였다. 이후 보종은 보라궁주와 보량궁주를 낳은 이후에는 양명을 멀리 하였다. 이후, 양명공주는 염장공과 결합하여 아들 장명을 낳았다. 한편, 양명공주가 길몽을 꾸고는 보종과 함께 하기를 원했으나, 보종은 대신 그녀를 조카인 모종과 함께 하도록 하여 그 사이에서 22대 풍월주 양도공이 태어났다.

définition de 양명공주 dans le dictionnaire coréen

Yangmyeong Princess Nom: Yangmyeong Princess (人 明 公 公主) Personnification Catégorie: Hwangrang_Shangju Année: Année de l'inconnu - 양명공주 인물성명 : 양명공주 (良明公主)인물구분 : 화랑_화주생몰연도 : 미상 ~ 미상연호 : 진평왕 건복 579성 별 : 여국 적 : 신라
Cliquez pour voir la définition originale de «양명공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양명공주


애송공주
aesong-gongju
안평공주
anpyeong-gongju
아왕공주
awang-gongju
아양공주
ayang-gongju
복국장공주
boggugjang-gongju
덕명공주
deogmyeong-gongju
덕녕공주
deognyeong-gongju
계국대장공주
gyegugdaejang-gongju
경정공주
gyeongjeong-gongju
장녕공주
jangnyeong-gongju
정명공주
jeongmyeong-gongju
문성공주
munseong-gongju
낙랑공주
naglang-gongju
난성공주
nanseong-gongju
노국대장공주
nogugdaejang-gongju
색동공주
saegdong-gongju
석명공주
seogmyeong-gongju
숙명공주
sugmyeong-gongju
원령공주
wonlyeong-gongju
융융공주
yung-yung-gongju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양명공주

양명
양명
양명경두통
양명경병
양명경증
양명고등학교
양명두통
양명
양명
양명
양명병비약
양명병음양결
양명병제강
양명병증
양명부병
양명부실증
양명부증
양명
양명삼급하
양명삼증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양명공주

백설공주
바리공주
반야공주
명공주
덕온공주
덕만공주
거울공주
공주
구슬공주
계국공주
경안공주
경화공주
경혜공주
경순공주
몽고공주
공주
문화공주
명안공주
명숙공주
노국공주

Synonymes et antonymes de 양명공주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양명공주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양명공주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양명공주

Découvrez la traduction de 양명공주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양명공주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양명공주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阳明0股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yangming 0 acciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A fairy princess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yangming 0 शेयरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانجمينج 0 سهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Янмина 0 акций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yangming 0 acções
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yangming 0 শেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yangming 0 actions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yangming 0 saham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yangming 0 Aktien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陽明プリンセス
130 millions de locuteurs

coréen

양명공주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yangming 0 Enggo bareng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dương Minh 0 cổ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங்கிமிங்க் 0 பங்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yangming 0 शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangming 0 hisse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yangming 0 azioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yangming 0 akcji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Янміна 0 акцій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yangming 0 acțiuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yangming 0 μετοχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

YangMing 0 aandele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yangming 0 aktier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yangming 0 aksjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양명공주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양명공주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양명공주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양명공주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양명공주»

Découvrez l'usage de 양명공주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양명공주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김춘추, 대왕의 꿈
춘추는 크게 탄식하며 양명공주에게 말했다. “소질이 어찌 보라의 유지를 외면할 수 있겠나이까? 보라 의 유지대로 보량을 아내로 맞겠나이다.” 양명공주는 눈물을 글썽이며 춘추의 손을 잡았다. “그리 결정해주니 참으로 고맙구나. 구천에 있는 보라가 ...
신재하, ‎조정우, 2012
2
화랑세기,또하나의신라 - 62페이지
신국 의 표상 22 세 풍월주 양도 (良圓) 는 아버지 가 모종 이고 어머니 는 진평왕 의 딸인 양명 공주 다 . 모종 에 앞서 양명 은 15 세 풍월주 를 역임 하는 보종 과 의 사이 에서 딸 보량 을 낳았다 . 따라서 양도 와 보량 은 어머니 가 같 은 누나 와 남동생 이 ...
김태식, 2002
3
화랑 - 134페이지
성 신광 벽아 이진 부 640-7 준실 아 시공 심 頓 궁주 묘도 모랑 7-54B 법 용왕 보과 공주 준화 이화 랑 5AB-555 6 지소 555 - 5 히 7-e03 위 ... 가야파 춘추공 ( 보종 공 ) 612- 595-673 서현 만명 영모 미실 10 581- 설화 랑 미실 양명 공주 염 장공 대원 ...
이종욱, 2003
4
한국사를바꾼여인들 - 251페이지
어머니 는 양명 공 주 (窟,唱公主) 였다 . 모종 의 미실 궁주 와 세종 의 아들 로서 제 11 세 풍월주 였던 하종 과 설화 랑 의 딸 미모 織毛) 의 0 列] 요 , 양명 공주 는 진평 대왕 의 딸 이다 . 양명 이 처음 에 미실 과 설화 랑 의 아들 로서 제 16 세 풍월주 였던 ...
황원갑, 2002
5
오국지 2: 당, 용이 눈 뜨다:
춘 추의 어미 천명공주는 물론 덕만공주도 그렇게까지 귀여 워하지는 않았었다. 보종과 양명공주의 딸 보량한테서 아 들 보로(보로전군)를 보았을 때도 그랬고, 진흥왕과 사도 아픈 일이 사이에 태어난 태양공주한테서 태원과 호원 두 아들 을 얻었을 ...
정수인, 2014
6
[무료] 학사무경 1
하지만 양명에게는? 말 그대로 삶의 모든 것이다. 인생의 모든 것을 황궁비고라는 장소에 모두 바친 것이다. 설린은 의문을 가졌다. 과연 자신이라면, 공주 주설란이 아닌 학사 설린이라면, 과연 이러 한 황궁비고에 모든 것을바칠 수 있었을까? 그런 생각 ...
소유현, 2013
7
화랑세기로본신라인이야기 - 397페이지
선덕 공주 는 용춘 공이 자기 를 도울 수 있 다고 생각 하여 사신 이 되어 달라고 청 하였고 , 이에 진평 왕 이 용춘 공 에게 공주 의 뜻 을 받들 도록 명하였다 . 용춘 공 은 ... 양명 공주 는 보종 공 을 지아비 로 하고 염 장공 과 모종 공 을 사신 으로 하였다 .
이종욱, 2000
8
춘추: 신라 의 피, 한국, 한국인 을 만들다 - 228페이지
양명 공주 가 이에 진평왕 에게 청하기 를 , 보량 으로 하여금 양도 를 배필 로 맞게 한다면 보종 의 혈 통 을 이었던 자를 얻을 수 있다고 했다 . 진평왕 이 이를 허락 했고 보 종공 또한 원 했다 . 그런데 양도 는 본디 신라 에서 동기간 에 서로 결 합하는 풍습 ...
이종욱, 2009
9
학사무경 8 (완결)
설린의 가면을 벗고, 금룡공주(金龍公主)라 불리는 황궁의 꽃이 된 주설란이 웃으며 묻는다. “하, 하하....... 기왕이면 ... 설린이 금룡공주가 되었다 하여도 잠깐 놀란 후, 바뀌지 않은 태도 를 고수한 양명이 불쌍한 표정으로 물었다. “생각은해보도록 하죠.
소유현, 2014
10
[세트] 학사무경 (전8권/완결)
양명은 이를 악물었다. ... 양명은 무공이 단순히 육체를 단련해서 만들어지는 것이 아님을 충 분히 인식하고 있었다. ... 나는 공주다.' 공주공주로서 할 수 있는 일을 한다. 설린은 무공을 익힘으로서 표정이 밝아지는 양명을 보며 여러 가지 생각을 ...
소유현, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양명공주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangmyeong-gongju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur