Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양태" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양태 EN CORÉEN

yangtae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양태 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mode

양태

Le mode ou l'aspect fait référence à une méthode d'encodage de l'information d'une manière spécifique en sémiotique. Par exemple, lorsqu'un certain état de réalité est représenté par une figure ou un symbole d'un personnage, il s'agit du type de symbole. Dans le modèle de Pierce, un symbole est récursivement interprété par un autre symbole et lorsqu'il est interprété par un autre symbole, il a une référence à un objet. Si vous connaissez la signification de cet objet, quel type de symbole Vous pouvez voir. 양태 혹은 양상은 기호학에서 특정한 방법으로 정보를 부호화하여 보여주는 방식을 말한다. 예를 들어 어떤 실재의 상태를 어떤 그림이나, 문자의 기호로 나타낼 때 그 기호의 종류를 말한다. 찰스 피어스가 주장한 기호학 이론에서 보다 잘 설명되고 있는데 피어스 모델에서는 하나의 기호는 재귀적으로 다른 기호에 의해 해석될 때 어떤 오브제에 대한 참조를 가지게 되는데 그 의미의 개념을 알게 되면 그 기호가 어떤 종류인지 알 수 있다.

définition de 양태 dans le dictionnaire coréen

Mode C'est la viande d'algues de l'arbre de bambou. Il dispose d'une tête plate et vit au fond de la mer. On le mange avec du sashimi, des sources chaudes, de la géo, de la vapeur, du poisson grillé et de la pâte de poisson. 양태 쏨뱅이목 양태과의 바닷물고기이다. 머리가 납작한 것이 특징이며, 바다 밑바닥에 산다. 생선회, 매운탕, 지리, 찜, 소금구이, 어묵 등으로 먹는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «양태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양태


도화양태
dohwayangtae
동갈양태
dong-gal-yangtae
강박상태
gangbagsangtae
강주걱양태
gangjugeog-yangtae
강태
gangtae
간질지속상태
ganjiljisogsangtae
가시양태
gasiyangtae
김강태
gimgangtae
김상태
gimsangtae
고분양태
gobun-yangtae
고무상태
gomusangtae
경련중적상태
gyeonglyeonjungjeogsangtae
까지양태
kkajiyangtae
꽁지양태
kkongjiyangtae
날돛양태
naldoch-yangtae
날개수염남극양태
nalgaesuyeomnamgeug-yangtae
낭태
nangtae
네마틱상태
nematigsangtae
노랑줄꼬리양태
nolangjulkkoliyangtae
눈양태
nun-yangtae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양태

키우에호
키줄루
키타운
타이산
탄리
탑일당식
탕국
탕지비
양태
양태
양태노래
양태
양태
양태
양태
양태진외전
택리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양태

가치형
가죽감
가능
강응
강정
강주
강성
건국대사
고경안
공진
공물가위미
과변
계응
경영형

Synonymes et antonymes de 양태 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양태»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양태 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양태

Découvrez la traduction de 양태 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양태» en coréen.

Traducteur Français - chinois

状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Modo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

режим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

様態
130 millions de locuteurs

coréen

양태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

режим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양태

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양태»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양태» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양태 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양태»

Découvrez l'usage de 양태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중세의
[도서소개] 서울시교육청
양태자, 2011
2
댓글 문화 연구: 온라인 뉴스 이용 양태 의 변화 와 담론 공중 의 의미
01 연구 개요 ... 11 1. 뉴스 이용 양태의 변화 ... 11 2. 기존 문헌 검토 ... 15 3. 연구 설계 및 진행: 자료 수집 방법 및 표본의 특성 ... 20 02 자료의 특성 ... 27 1. 주요 변인 목록 ... 27 2. ...
나은경, 2008
3
서양근대철학의 열가지 쟁점:
(個物)은 바로 실체의 양태들이다. 양태가 실체로부 터 변화하는 것은 필연적이고, 양태는 무한한 방식 으로 무한히 많이 산출된다. 인간도 실체가 아니라 이러한 양태이다. 스피노자는 인간이 자연에서 유일 한 공간을 소유하고 있는 것이 아니라 자연의 ...
서양근대철학회, 2004
4
태양전기 8
살기가 얼마나 농밀했는지 살기에는 익숙한 흑묘조차도 몸을 부르르 떨었다. “구양태의 등장으로 나의 행복은 무너졌다. 아니, 삶 자체가 뭉개졌 지.” 눈을 질끈 감은 암적표의 이야기가 계속 이어졌다. 당시 구양세가의 망 나니로 불렸던 구양태는 천무맹 ...
윤신현, 2012
5
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
1) T ( ' - 아 하다 ' , 의지 ) , 다 ( ' 척 하다 ' , 의지 ) : 화자 자신 의 행위 와 관련한 태도 의무 양태 3) Lyons, J(1977), Semanics vol, 2 Cambridge University Press. 4) Palmer, F(1986/2001), Mood and Mocia/lity/ Cambridge University Press. (4) 해당 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
6
힌두 탄트라 입문: - 172페이지
(2) ' 비슈누 의 양태 ' 에서는 육식 과 성 교 는 금지 되어 있다 . (3) 쉬바 의 양태 ' 는 전자 와 비슷 하지만 단지 예배 식에서 쉬바 를 비슈누 에 대체 代春 할 뿐이다 . (4) 우 石 의 양태 ' 는 1 에서 3 까지 의 양태 에 약간 의 정신적 인 훈련 을 더하고 있다 ...
윤기봉, ‎김재천, 2014
7
들뢰즈와 미디어(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서
들뢰즈의 기계 개념은 바뤼흐 스피노자(Baruch Spinoza)의 양태(mode)에 뿌리를 두고 있다. 사실 기 계를 포함함 들뢰즈의 모든 미디어 개념은 양태를 가 리키고 있다. 들뢰즈가 미디어라고 부르는 개념들은 존재론으로부터 실천철학까지 다양하게 ...
최영송, 2015
8
서양근대종교철학:
서양근대철학회. 양태들과 완전히 일치해야 할 것이다. 하지만 신 없이 양 태들은 존재할 수도 없고 파악될 수도 없다는 점에서 이 런 일치관계는 성립되지 않는다. 두번째로 범신론적 해석은 신과 양태의 관계가 비대칭 적 의존관계라는 점을 은폐한다.
서양근대철학회, 2015
9
기호학과 문학 - 132페이지
그러나 감성적 효과 들의 양태 적 분석 은 이 효과 들 하나 하나 가 주체 들의 양태 적 복수 성의 삼태 에 해당 한다 . 이 긴장 을 일으키는 상태 들을 성격 짓는 것은 양태 적 갈등 과 그 갇등 속에 있는 균형 적인 것들 과 불균 형 적인 것들 . 그러나 또한 계열 ...
자크퐁타니유, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양태»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'택시' 양태오, 최고가 인테리어 “방 하나에 10억”
[TV리포트 = 이혜미 기자] 인테리어 디자이너 양태오가 수입에 얽힌 비화를 공개해 ... 이날 양태오는 “역대 최고가 인테리어와 최저가 인테리어의 금액을 알려 달라”는 ... «YTN, déc 15»
2
'택시' 양태오, "전지현 평생 살 집 짓고 있는 중"
이날 방송에서 양태오는 3년 전 전지현의 신혼집을 디자인했다고 말했다. 양태오는 "부산 P 호텔의 신부 대기실도 디자인하고 용평 리조트 전체도 디자인 했는데 ... «한국일보, déc 15»
3
'택시' 기은세 신혼집 보니…양태오도 놀란 인테리어 '감탄'
양태오는 집을 둘러본 후 "프로다"며 "제 주변 지인들이 이른바 '은세 덕후'다. 그만큼 기은세 씨가 인테리어로 SNS에선 유명하다"라고 칭찬했다. MC 이영자는 침실을 ... «머니투데이, déc 15»
4
'택시' 양태오, 아만다 사이프리드가 탐낸 도자기 "유골함으로 쓰고 싶어"
한편 이날 양태오는 전지현 등 톱스타의 집을 인테리어한 일화, 최고-최저가 인테리어 가격 비교분석까지 인테리어 디자인을 하면서 생긴 에피소드를 대방출했다. «머니위크, déc 15»
5
양태오, 이영자 "엄정화랑 왜 결혼 안해" 질문에 '당황'…볼뽀뽀 하는 …
양태오가 엄정화와의 스캔들에 대해 언급해 눈길을 끌고 있다. 1일 방송된 tvN '현장 ... 이날 이영자는 양태오를 보자마자 반가워하며 "양태오씨! 왜 엄정화랑 결혼 안 ... «서울경제, déc 15»
6
기은세, 이영자·양태오 택시 방송출연 인증샷… “역시 미모 돋보이네”
기은세는 tvN '현장토크쇼-택시' 방송을 앞둔 지난 1일 자신의 인스타그램에 “오늘 저녁 8시45분 양태오 오빠랑 찍은 택시가 방송되요. 부끄럽지만 많이 봐 주세요" ... «충청투데이, déc 15»
7
'택시' 양태오 “전지현이 가족과 평생 살 집 짓고 있다”
이날 방송에서 양태오는 “3년 전 전지현의 신혼집을 디자인했다”고 밝혔다. 양태오는 “부산 P 호텔의 신부 대기실도 디자인하고 용평 리조트 전체도 디자인 했는데 ... «스포츠경향, déc 15»
8
양태오 "70만원짜리 테이블, 비싸지 않다"…시청자 '발끈'
[아시아경제 온라인이슈팀] 인테리어 디자이너 양태오가 '택시'에 출연한 가운데 과거 ... 당시 양태오는 자취방 인테리어 조언을 구하는 홍석천에게 빈티지 테이블을 ... «아시아경제, déc 15»
9
'택시' 양태오 “1200:1 뚫고 디자인 회사 입사했지만…한국에 돌아올 수 …
이날 방송에서 양태오는 “시카고 예술 대학 졸업 후 미국 캘리포니아주에 위치한 세계 60대 우수 디자인학교 중 하나인 디자인 전문대학 아트센터 디자인대학에 입학 ... «스포츠경향, déc 15»
10
양태오, 엄정화와 열애설 휩싸이게 만든 사진 보니…볼뽀뽀도 거침 …
[뉴스핌=대중문화부] ′택시′ 양태오가 화제인 가운데, 엄정화와 스캔들이 나게 ... 그중 엄정화가 양태오의 볼에 뽀뽀를 하고 있는 모습이 담겨 많은 사람들의 관심을 ... «뉴스핌, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양태 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangtae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur