Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양띠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양띠 EN CORÉEN

yangtti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양띠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양띠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양띠 dans le dictionnaire coréen

Un des douze rubans. 양띠 12띠의 하나.

Cliquez pour voir la définition originale de «양띠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양띠


닭띠
dalgtti
등띠
deungtti
돌띠
doltti
돼지띠
dwaejitti
개띠
gaetti
그림자띠
geulimjatti
금동허리띠
geumdongheolitti
금관총금제허리띠
geumgwanchong-geumjeheolitti
금허리띠
geumheolitti
구띠
gutti
제비홍띠
jebihongtti
뤼더스띠
lwideoseutti
말띠
maltti
머리띠
meolitti
목줄띠
mogjultti
물띠
multti
뽕띠
ppongtti
땀띠
ttamtti
tti
용띠
yongtti

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양띠

동훈
두구육
두첨
득중
등리
등시과
딸기수염진딧물
란굴깍지벌레
란주
란주름응애
란후
러더
런산
력장치
렴은

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양띠

안전
천마총금제허리
에너지
은허리
허리
활옷/수
황남대총북분금제허리
잔나비
쾌자
오십팔년개
토끼

Synonymes et antonymes de 양띠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양띠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양띠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양띠

Découvrez la traduction de 양띠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양띠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양띠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

公羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carnero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গড্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bélier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ramme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

양띠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ariete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berbec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양띠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양띠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양띠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양띠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양띠»

Découvrez l'usage de 양띠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양띠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
역사의 라이벌로 본 인생 성공 전략
김남용. 맨 위의 원숭이띠는 영감과 관찰력, 세밀한 사고, 지식 흡수력과 기획 능력이 탁월합니다. 또 안전과 이득을 위해서 꾸준한 계책을 준비하는 습관이 있습니다. 2 박마리아(午←辰←巳→未) 박마리아의 본능은 말띠와 용띠, 뱀띠와 양띠로 ...
김남용, 2005
2
동양학을 읽는 월요일:
양띠 세 사람 전자대전 電子大戰을 벌이는 마이크로소프트의 빌 게이츠, 애플의 티브 잡스, 구글의 에릭 슈미츠는 모두 1955년생 동갑내기들로 띠이다. 1955년을 간지로 표기하면 을미 乙未에 해당한다. 푸른 이다. 왜 세계 컴퓨터 업계의 3인방이 ...
조용헌, 2012
3
열두띠이야기 - 260페이지
양띠 에 태어난 사람 을 양 과 동일시 하는 데서 오는 일반적 관념 은 이렇듯 착하고 남 에게 해 를 끼치 지 않는 사람 이라는 생각 으로 통한다 . 하지만 양은 높은 곳에 오르기 를 좋아 하고 , 맹랑 하며 , 잘 놀라기 도 한 다 . 그래서 양띠 인 사람 을 방정 ...
김선풍, 1995
4
366일: 일력백과지식 - 53페이지
일력백과지식 胡建中, Chungguk Chosŏnjok Collection (University of California, Berkeley). 초원 의 영웅적 자매 2 罷 9 2 罷 9 1964 년 의 오늘 은 영웅적 자매 룡매 와 옥 영이 공사 의 양띠 를 보위 하기 위하여 폭풍우 와 영용 히 박루 한 낱 이다 .
胡建中, ‎Chungguk Chosŏnjok Collection (University of California, Berkeley), 1985
5
소 울음 소리 - 186페이지
중간 에 들어간 자는 사는데 중입 시기 는 언제 인 가 오미 신유년 ( 말띠 , 양띠 , 원숭이 띠 ,旨 띠해 ) 이네 . 먼저 들어오는 시 기는 언제 인가 7 진사 오미 년 ( 용띠 , 뱀띠 , 말띠 , 양띠 해 ) 이네 . 마지막 에 들어오는 때는 언제 인가 이 운 ( 말입 운 ) 이후 에 ...
이건우, 2006
6
21세기 신 꿈해몽
정용금. 다. 하지만 벌판에 서 있는 나무처럼 쉬이 쓰러지지 않는 운명 이므로 때론 큰 어려움에서 잘 벗어난다. 부모 형제의 덕망 이 작은듯 하나 말년엔 영화를 누린다. * 합하는 띠 - 양띠, 범띠, 개띠 / 원진살 - 소띠 / 상충살 - 쥐띠 양띠 未년 생으로 신미 ...
정용금, 2011
7
찰떡궁합
(음력) 뱀띠 1977년7월 6일 김은영 (양력) 양띠 1980년1월22일생 새벽 4시 20분 (음력) 양띠 1979년12월5일 인시 눈부신 햇살이 창가에 부서지는 5월의 화창한 월요일 아침이었다. 보통 때보다 일찍 일어나 샤워를 마친 주인은 세면대 위의 거울을 ...
김원경, 2014
8
8년 후에(개정판)
병이 같았다. 되는 줄 알아? 나는 양. 우리 서로를 최상이란다. 포장마차 두 들어가는 앞으로 안 토실토실해서 죽이지?] 정말 죽이는 궁합이었다. 눈앞에 퉁퉁 부은 녀석도 양띠 니까 말이다. 윤이 형과 관우는 띠동갑 양띠였다. 거기에 무화 누나는 돼지띠.
윤혜인, 2013
9
평양지
고 울 일일 둘 로 조직 선 군대을 거느리고 대 으선 《 롯 양띠 그 서 에 선운 쳤나 。 의평 들의 러당 이 급속히 당화 더자 이 우대 들은 점차로 한평 으로 조적 게평 뇌여 강사 러 위약 의 자 휘한 에 평양 외 서북 양울 양어 하 었다 。, 평양 선비 일 리 러양 《 수 ...
평양향토사편찬위원회, 1957
10
아흔아홉마당 - 1권 - 191페이지
뿐만 아니라 양은 순한 동물 이기에 양띠 해 에 는 딸 을 낳아 도 시어머니 가 며느리 를 구박 하지 않았다고 했다 . 우리나라 에서는 양 대신 염소 를 기르고 있어서 염소 의 수염 난 모습 을 혼히 할아버지 에 비유 하여 인자 하고 덕이 있는 동물 로 여겨 ...
김재일, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양띠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양띠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[원추 오늘의 운세]양띠, 그 누가 뭐라해도
양띠 = 정신적인 어려움을 극복하고 새로운 기분으로 일을 시작하니 마음이 상쾌하구나. 그래도 자신만 믿지는 말고 방심은 금물임을 명심할 것. 구설로 인한 고통 ... «뉴시스, oct 15»
2
[원추 오늘의 운세]양띠, 불평불만은 삼가라
양띠 = 필요 이상의 불평불만은 삼가라. 상대도 당신의 마음을 알고 있으니 내 욕심만 부리지 마라. 마음을 비우고 넓게 보면서 새로운 것을 보고 듣는다면 큰 그릇이 될 ... «뉴시스, sept 15»
3
[원추 오늘의 운세]양띠, 금전 융통 안돼 힘들다
양띠 = 금전적으로 융통이 안 되니 힘에 겨워 있구나. 용기를 잃지 마라, 동·북쪽에서 도움 줄 자 나타날 듯. 항상 근면 성실한 성품은 사업을 대업으로 이끌 수. «뉴시스, sept 15»
4
[원추 오늘의 운세]양띠, 사람 모이는 곳 피하라
양띠 = 계획한 일들을 하나하나 추진하는데 있어서 상대를 이용해서 자신이 일어서려는 것은 좋으나 양·범·용띠를 경계하면서 지내는 것이 좋을 듯. 언행으로 인해 ... «뉴시스, août 15»
5
[원추 오늘의 운세]양띠, 가정에 소홀하면 큰코 다쳐
양띠 = 마음과 몸이 지칠대로 지친 상태라고 가정을 등한시하다 돌이킬 수 없는 일이 생길 수. ㅂ·ㅈ·ㅇ성씨 마음먹기에 달렸다. 혼자만의 생각으로 불행을 초래하지 ... «뉴시스, juil 15»
6
[원추 오늘의 운세]양띠, 감정 앞서면 일 그르친다
양띠 = 감정이 앞서는 행동은 일을 그르치는 법. 자신을 다스릴 줄 알아야 남도 지배할 수 있다. 1·4·9월생 한번 마음먹은 일 중도에서 포기할 수 없다. 현재 생활이 ... «중앙일보, juil 15»
7
[원추 오늘의 운세]양띠, 지나친 욕심은 금물
양띠 = 재물과 문서를 놓고 종사가 있겠으니 지나친 욕심은 금물이다. 지혜로운 처사로 피해나감이 좋을 듯. 애정은 늦었지만 부모형제의 뜻을 따르는 것도 좋겠다. «뉴시스, juil 15»
8
[원추 오늘의 운세]양띠, 말 많으면 실수
양띠 = 어쩐지 오늘은 밖으로 나가고 싶은 유혹이 당신 마음을 자꾸 흔들고 있다. 그러나 근신함이 좋을 듯. 친구와 말이 많아지면 실수를 하게 돼 구설에 휘말릴 수. «뉴시스, juin 15»
9
[원추 오늘의 운세]양띠, 노력한 만큼 운도 따른다
양띠 = 관대한 태도와 사려 깊음으로 리더십을 발휘한다면 노력한 만큼의 운을 펼칠 수 있겠다. 55년 1·7·9·11월생 말이 많으면 실수가 있기 마련. 지금까지 쌓아온 것 ... «뉴시스, mai 15»
10
[원추 오늘의 운세]양띠, 혼자만 생각하지 마라
양띠 = 혼자만 생각하지 마라. 3·5·12월생 부모와 친지가 반대하는 것도 자신의 의지대로 처신할 수. ㅂ·ㅇ·ㅎ성씨 애정적으로는 불안한 상태. 부부간에 사랑 대화로서 ... «뉴시스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양띠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangtti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur