Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ramme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAMME

mittelhochdeutsch ramme, zu veraltet Ramm = Widder, mittelhochdeutsch ram, althochdeutsch ram; nach dem Vergleich mit einem Widder, der mit gesenktem Kopf gegen etwas anrennt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAMME EN ALLEMAND

Ramme  [Rạmme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ramme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ramme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ramme dans le dictionnaire allemand

d'un échafaudage et attaché à une chaîne ou similaire Ours fixe ou Rammklotz dispositif existant pour la conduite en piles ou pour tasser un sol meuble o. aus einem Gerüst und daran an einer Kette o. Ä. befestigtem Bär oder Rammklotz bestehende Vorrichtung zum Einrammen von Pfählen oder zum Feststampfen von lockerem Boden o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ramme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAMME


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAMME

Ramm
Rammbalken
Rammbär
Rammbock
Rammbug
rammdösig
Rammel
Rammelei
Rammelkiste
rammeln
Rammelplatz
rammelvoll
Rammelzeit
rammen
Rammhammer
Ramming
Rammklotz
Rammler
Rammmaschine
Rammpfahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAMME

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

Synonymes et antonymes de Ramme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAMME»

Ramme ramme gård polizei movax für pfosten Wörterbuch mülheim fahrrad hautarzt öffnungszeiten elektro maschinen gmbh herzlich willkommen Elektro Maschinen GmbH einem erfolgreichen mittelständischen Unternehmen Antriebstechnik suchen einen kompetenten Rammes grünland gartencenter heinrich Hier erfahren Aktuelles über Grünland Infos Veranstaltungen Neues Fernsehgärtner Rüdiger Wissenswertes Pflanzen Garten naturstein dornbergsweg wernigerode Herzlich Willkommen Webseite Naturstein finden hier Informationen rund Fotos Kundenaufträgen vieles fahrradspezialist hamburg rahlstedt bietet Service fachkundige Beratung um großes Angebot Fahrrädern Zubehör Hamburg Praxis peter startseite Peter Chef Unser Schwerpunkt liegt hausärztlichen Betreuung akut chronisch Prof iris Iris Funktion Stellvertretende Vorsitzende Hochschulrates HfWU Nürtingen Geislingen Direktorin Internationale HochschulangelegenheitenGartenzeit serien lokalzeit studio köln

Traducteur en ligne avec la traduction de Ramme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMME

Découvrez la traduction de Ramme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ramme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ramme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carnero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গড্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bélier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ram
190 millions de locuteurs

allemand

Ramme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숫양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahmerdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berbec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ramme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMME»

Le terme «Ramme» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ramme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ramme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ramme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ramme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ramme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ramme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAMME»

Découvrez l'usage de Ramme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ramme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Mechanik
158 Wirkung des Schlages bei der Ramme. Fig. einem Schlage eindringt. Die Kraft, womit der Pfahl in die Erde eindringt, oder der A Taj, Druck des Pfahles gegen die Erde muss eben BÖ gross seyn, als der Widerstand, wel- 83. chen die Erde ...
František Josef Gerstner, Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1834
2
Repertorium der technischen Literatur
S. V. 7. p. 116. Die Goldleisten-Febrikation. Dt. Ind. Z. 1863. p. 212. - Dingl. Вы 169. p. 113. — Ctrlbl. 1863. p. 1545. Ramme, Einrammen. Bower, Ramme. Civ. Eng. 1854. p. 373. —— Ctrlbl. 1854. p. 1509. — Aun. ponts et ch. 3. S. V. 1o. p. 105.
3
Architectura hydraulica. Oder: die Kunst, das Gewässer zu ...
Scheibe l) , 'dasjenige Rad. das ich lm 200 Art. belchrieben. zuerli gebrauchte worden. damit die Richtung d L des Seiles. woran die Ramme hunger. nicht zu lchiel. fondern behnahe lenkrecht gehen möchte. Tafel x11. 207. Weil oft Fälle ...
Bernard Forest de Belidor, 1766
4
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
707 Amerikanische Ramme. Mech. m. V. 14. p. 33. — Dingl. p. J. B. 39. S. 382. Rey h. Aguettant, Ramme, durch ein Wasserrad bewegt. Br. d'inv. T. 23. p. IOC. Rothe, Kunstrauime, durch Wasser in Rewegung gesetzt. Verh. d. 6. V. 1830. S 58.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
5
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Brev. d'inv. V. 85. p. 46. Armstrong, Raketen. Mech. M. V. 69. p. 393. Ramme, Einrammen. Bö w er, Ramme. Civ. Eng. 1854. p. 373. — Ctrlbl. 1854. p. 1509. — Ann. ponts et eh. 3. S. V. 10. p. 105. Burnell, Ceber das Rammen. Civ. Eng. 1855, p.
6
Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...
Aus der Betrachtung derer beyden Durchschnitte lasset sich gar leichtlich abnehmen, wie hier jedes Wasser-Rad mit einem Ramm- Rad begleitet, dessen Ramme in ein (Serriebe eingreiffen; wie nicht weniger auch dieses Gerriebe mit einem ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1764
7
Zeitschrift für Praktische Baukunst
f Tonnen 2c- mit dem Gewicht der Ramme multipliciert. Der Pavillon. in das Getriebe 0- an dem untern Schafte 1*- einfaßtz diefer Schaft dreht fich durch die Wirkung zweier Handhaben 0 (Fig. 1 und 3). die fich an beiden Seiten des Schaftes l) ...
8
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Ramme. Zugnaget, heißt der Nagel, womit der Zug» ring an der Welle des Kunsirades beschlagen wird. Zugräder. Dieser Name wird oft statt Tret» rader gebraucht. ^ ^ Zugramme, heißt die große Ramme oder Rammmaschine, welche mit ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
1 Ahriagramme 10«00 «ramme 21^8072384 preuß. Pfund. 1 Kilogramme — 100 « «ramme ^ 2,138072384 preuß. Pfund. 1 Ueetogrsmme 10« «ramme ^- 6,84183 preuß. Loth. 1 Oeosgramme — 10 «ramme ^ 2,7367 preuß. Quentchen.
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1827
10
Von den Pfählen, den Rammen und den Fangdämmen: 1
Diefe Ramme hat alfo zugleich den Vorlheih daß man den Rammkloß fo hoch aufziehen und fallen laffen kann als manpwill. » » Figur 55. 56. und .57. fiellen diejenige Ramme vor, deren fiel) perl-dne: unter andern bei dem Bau Tae_ er_ der ...
‎1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ramme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Wenn du stänkern willst, ramme ich dir das Messer rein"
Seiner 14-jährigen Tochter dürfte der Beschuldigte das Messer sogar an den Hals gesetzt und sie mit den Worten "Wenn du stänkern willst, ramme ich dir das ... «nachrichten.at, nov 16»
2
– Romfartskutt vil ramme Andøya
I tillegg har Universitetet i Oslo og Universitetet i Tromsø hatt prosjekter hos oss som er finansiert gjennom følgemidlene. Disse kuttene vil derfor kunne ramme ... «Vesterålen Online, oct 16»
3
- Vil ramme andre pasienter
Vil ramme andre pasienter. Utgifter til høykostmedisiner mot for eksempel kreft vil øke utgiftene for Sørlandet sykehus fra rundt 200 millioner i år, til opp mot 300 ... «Fædrelandsvennen, sept 16»
4
Mit Schutzschild und Ramme: Haftbefehl vollstreckt
Mit Schutzschild und Ramme rückten die schwer bewaffneten Polizisten vor, um ... Beamte des zivilen Einsatzkommandos Lübeck schließlich mit einer Ramme ... «Lübecker Nachrichten, sept 16»
5
Ramme, a cross-platform desktop Instagram client
Ramme is a third-party cross-platform Instagram client for the desktop that lets you manage your Instagram account and explore images posted to the service. «Ghacks Technology News, août 16»
6
Ramme, o cómo tener la aplicación de Instagram en tu escritorio
Ramme, (nombre cuyo significado en danés es "marco de fotos") replica al detalle el diseño de la app de móvil, en una interfaz ágil y fácil de usar (porque ya la ... «Genbeta, août 16»
7
Instagram on the desktop just got better thanks to this third-party app
Built by Terkel Gjervig on the Electron open-source software framework from GitHub, Ramme is designed to work across multiple platforms, making it one of the ... «Digital Trends, août 16»
8
Ramme: Inoffizielle Instagram-App für Win und Mac
Seitdem die Foto-Plattform Instagram im vergangenen Dezember eine Verschärfung ihrer Entwickler-Richtlinien ankündigte und Anfang Juni dann mit der ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, août 16»
9
Ramme: Open Source-Betrachter für Instagram
Uploads und Downloads von Bildern ist nicht möglich, Ramme verhält sich wie der Client ... Wer die zwingend möchte, der sollte lieber Ramme fernbleiben und ... «Caschys Blog, août 16»
10
Frau misshandelt - WEGA brach Türe auf
Die Beamten brachen die Sicherheitstüre der Wohnung mit einer Ramme auf, die Frau wurde schwer verletzt ins Spital gebracht. „Er bringt mich um“, hörten die ... «ORF.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ramme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ramme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z