Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "역경" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 역경 EN CORÉEN

yeoggyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 역경 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «역경» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adversité

역경

"Adversity" est l'un des trois aspects les plus importants du confucianisme et est dit être un livre qui décrit les principes du changement dans le monde. Aussi appelé le "protagoniste". L'âge de l'amertume est estimé à environ l'âge de Dongju. 역경》은 유학의 삼경 중 하나로, 세계의 변화에 관한 원리를 기술한 책이라 일컬어 지고 있다. 《주역》이라고도 한다. 쓴 연대는 대략 동주 시대로 추정된다.

définition de 역경 dans le dictionnaire coréen

L'adversité Traduire les Écritures du bouddhisme, c.-à-d. 经, proportion et argument. 역경 불교의 경전, 즉 경(經) ·율(律) ·논(論)을 번역하는 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «역경» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 역경


대보적경
daebojeoggyeong
당지오력경
dangjiolyeoggyeong
도덕경
dodeoggyeong
개성석경
gaeseongseoggyeong
각경
gaggyeong
강옥경
gang-oggyeong
강석경
gangseoggyeong
강숙경
gangsuggyeong
가택경
gataeggyeong
기학경
gihaggyeong
김익경
gim-iggyeong
김득경
gimdeuggyeong
김숙경
gimsuggyeong
곡경
goggyeong
국경
guggyeong
구례화엄사화엄석경
gulyehwa-eomsahwa-eomseoggyeong
권익경
gwon-iggyeong
권득경
gwondeuggyeong
격경
gyeoggyeong
끽경
kkiggyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 역경

가미
가이혼
간척
겁수행
역경목적
역경심해역례제설
역경질서
계경
곡2동성당
곡동
곡리
곡성당
곡역
곡중학교
곡천
곡초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 역경

가돌림신
각세진
가정환
가족환
감압신
감돈포
감각신
감지금은니불설아미타
감지금니대반야바라밀다
감지금니미륵하생
감지금니묘법연화
감마선망원
감모협
간원
간섭현미
간신허손통
간신휴손통
가성포

Synonymes et antonymes de 역경 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역경»

Traducteur en ligne avec la traduction de 역경 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 역경

Découvrez la traduction de 역경 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 역경 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «역경» en coréen.

Traducteur Français - chinois

逆境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adversidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adversity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напасти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adversidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্বেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adversité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesukaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widrigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆境
130 millions de locuteurs

coréen

역경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adversity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghịch cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்பத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avversità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напасті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adversitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιξοότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenspoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motgångar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 역경

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «역경»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «역경» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 역경 en coréen

EXEMPLES

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역경»

Découvrez l'usage de 역경 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 역경 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
역경 - 자연의 이치에 합당한 삶
<책소개> 자연의 이치에 합당한 인간의 삶 인간과 자연의 존재 양상과 변화 체계를 논하다 중국철학사상의 가장 근원이 되는 책으로 오경의 필두이며 열세 개의 경전 중에서 가장 ...
이태룡, 2014
2
이겨내지 못할 역경이란 없다
많은 사람들이 자신의 무한한 잠재력을 이끌어내는데 너무 주저하고 있다. 자신을 알고, 자신을 믿고, 목표를 정하며, 자기 삶에 주인이 되고, 자신의 목적에 충실한 것 등 모든 것이 ...
컬린터너 브라운, 2013
3
역경을 이기는 법(찰스스탠리시리즈 5)
왜 인생에 역경이 찾아오는가, 우리가 고통을 당할 때하나님은 어디 계시는가, 고난과 고통을 어떻게 이해 하고 다루어야 하는가. 성경에 근거를 두고 역경의 의미와 이를 극복하는 ...
찰스스탠리, 2000
4
역경의 생생 사상
역경의 중심 사상인 생생의 뜻을 근원적으로 규명하고 그 속에 담긴 공존과 화해의 길을 현대문명의 폐해에 대한 치유적 대안으로 제시했다. 생과 생명의 의미와 문학적으로 본 ...
윤임규, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «역경»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 역경 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'경찰의 날' 역경 극복 경찰사 관심…최근엔 감정노동자로 조명
경찰의 날'은 법정기념일로 건국·구국·호국의 경찰로서 역경과 시련을 극복한 경찰사를 되새기기 위해 제정됐다. '경찰의 날'을 이날로 정한 이유는 미 군정청 경무국 ... «cbc뉴스, oct 15»
2
[순정남] 마션 그 이상의 역경, 나 홀로 생존게임 TOP5
이번 [순정남]은 '마션 그 이상의 역경, 나 홀로 생존게임 TOP5'입니다. '마션'의 핵심인 '외톨이'와 '자급자곡'을 십분 재현하기 위해 협동을 권장하거나, NPC가 많은 ... «중앙일보 경제, oct 15»
3
에이미 멀린스 “인류가 만든 가장 큰 역경은 `정상`이라는 개념”
[이데일리 임성영 기자] “무릎 아래 뼈가 없다는 사실은 저를 변하게 하는 역경 중 하나였습니다. 그 역경을 이겨내면서 '원더우먼' 에이미 멀린스를 선물 받았죠.” «이데일리, oct 15»
4
② '흙수저' 역경 넘어선 미국 패션의 아이콘
미국 유명 패션디자이너 중 최후의 생존자(the last man standing)이자 미국 패션 업계의 '전설'로 통했던 랄프 로렌(Ralph Lauren·사진)도 세월의 무게를 이기지 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
5
글로벌 불황에 반도체값 급락… 수출 버팀목마저 '역경의 세월'
상반기 자동차, 조선, 철강 등 주력 수출 품목들의 부진 속에서도 홀로 든든한 수출 버팀목이었던 반도체 산업에 먹구름이 드리우고 있다. 반도체 가격의 국제 시세가 ... «한국일보, sept 15»
6
"역경을 극복한" 데이와 컴튼, 그리고 루이스
대중은 모든 악조건을 극복하고 최고의 자리에 오른 선수에게 아낌없는 박수를 보낸다. 제이슨 데이(호주)에게 더욱 스포트라이트가 쏟아지는 이유다. 12살 때 아버지 ... «아시아경제, sept 15»
7
희귀병에도 예선 1위…역경 딛고 '인생 허들' 넘는다!
세계육상 남자 110m 허들에서 미국의 '애리스 메릿'이라는 선수가 인간승리의 드라마를 썼습니다. 콩팥 희귀 질병에 시달리면서도 출전을 강행해 예선 1위를 차지 ... «SBS뉴스, août 15»
8
김준호 “역경의 아이콘, 1박2일 시청률 잘나와 좋다”
보기만 해도 괜히 짠해지는, 역경을 딛고 늘 일어나는 역경의 아이콘이다"고 ... 김준호는 "감사하다"며 "역경의 아이콘, 역경을 이기고 싶은 남자 개그맨 김준호다"고 운 ... «중앙일보, août 15»
9
황치열, 역경 속에서 피어난 연꽃 (인터뷰)
황치열은 스스로 “역경 속에서 피어난 연꽃”이라고 평가했다. '치열'이란 이름처럼, 정말로 치열하게 살아온 그가 9년의 무명을 딛고 사람들에게 자신의 노래를 들려 ... «텐아시아, août 15»
10
김연아 "선수생활 90%는 힘든 기억…역경없이 성공없어"
또 “스포츠뿐만 아니라 다른 일도 역경 없이는 성공을 이룰 수 없다”고 말했다. 올해로 4회째를 맞은 도하 골스 포럼은 세계 유명 스포츠 스타와 지도자가 한자리에 ... «한국경제, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 역경 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeoggyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur