Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여름에" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여름에 EN CORÉEN

yeoleume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여름에 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여름에» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 여름에 dans le dictionnaire coréen

C'est une peinture de paysage de Pierre Bonnard en été. Nature et enfants Il exprime un paysage rural paisible et idyllique avec son propre sens des couleurs. 여름에 피에르 보나르(Pierre Bonnard)의 풍경화이다. 자연과 아이들이 어우러진 평화롭고 목가적인 시골 풍경을 자신만의 색채 감각으로 표현해 냈다.

Cliquez pour voir la définition originale de «여름에» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여름에


아침에
achim-e
아빠품에
appapum-e
그대있음에
geudaeiss-eum-e
김천택-화함에
gimcheontaeg-hwaham-e
김천택-송림에
gimcheontaeg-songlim-e
함화진-지금에
hamhwajin-jigeum-e
홧김에
hwasgim-e
주의식-천심에
juuisig-cheonsim-e
토요일밤에
toyoilbam-e

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여름에

여름
여름디주
여름밀감
여름
여름백국
여름
여름사탕
여름
여름새우난
여름새우난초
여름성경학교
여름실내에서
여름
여름어리표범나비
여름이야기
여름장신구
여름정원
여름좀잠자리
여름
여름한복

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여름에

개미허리꽃등
개미꽃등
개미누
가라시아
갈로이스등
가로무늬꽃등
가는줄납작꽃등
가니
가와고
거둥멍
검은혹등
검은누
검정대모꽃등
검정날개재니등
검정넓적꽃등
고려등
고마
고마아
고노
고노메아

Synonymes et antonymes de 여름에 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여름에»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여름에 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여름에

Découvrez la traduction de 여름에 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여름에 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여름에» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在夏季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In summer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मियों में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্মে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Sommer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏に
130 millions de locuteurs

coréen

여름에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing mangsa panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை காலத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaz aylarında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w lecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

влітку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în timpul verii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το καλοκαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die somer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

På sommaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Om sommeren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여름에

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여름에»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여름에» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여름에 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여름에»

Découvrez l'usage de 여름에 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여름에 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
여름을 달리다
승원은 자전거를 보자마자 빨간 하운드 모델 착안하여 '적하운도 赤夏雲道'라는 이름을 지어주었다. '빨간 여름의 구름길'이라는 그 이름이 꽤나 시적으로 들려 마음 들었다. 시승식을 마치고 돌아오 는 길 규원은 드디어 은현리로 내려가기로 마음 ...
김인숙, 2014
2
퍼시잭슨과 올림포스의 신 01 - 미스터 D의 여름캠프
에피루스 베스트 일반소설! 바다 신 포세이돈의 아들 퍼시가 현실과 신화 속을 오가며 펼치는 거대한 판타지의 세계! 퍼시 잭슨과 올림포스의 신 시리즈는 그리스 신화를 바탕으로 ...
릭 라이어던, 2013
3
조선, 1894년 여름: 오스트리아인 헤세-바르텍의 여행기
오스트리아 여행가 헤세-바르텍, 동아시아를 뒤흔든 1894년 여름에 조선을 누비다 오스트리아 여행가인 에른스트 폰 헤세-바르텍이 1894년 여름에 조선을 다녀가 1895년 독일에서 ...
정현규, ‎에른스트 폰 헤세-바르텍, 2012
4
반란의 여름: 캐드펠시리즈 18
반가운 손님 1144년 여름에 일어난 특이한 사건들은 이미 그 전해 에 시작되었다고 말하는 것이 옳을지도 모른다. 거기에는 성속(聖俗) 양쪽 다양한 계층의 수많은 사람들이 한데 뒤 얽혀 있었다. 성직자들로는 대주교에서부터 로저 드 클린 턴 주교의 ...
엘리스 피터스, 2014
5
당신은 추억이라 말하지만 나는 아직도 사랑이라 말합니다(여름)
여름에 마음 아프면 가슴이 쉽게 상한다. 후텁지근한 날씨에 부패하기 쉬운 사랑은 고장나기 십상 인 낡고 무거운 냉장고와 비슷한 것. 민들레 홀씨처럼 가볍게 날아오르자. 이 세상과 사람을 향해. 한 사람이 한 사람에게 입을 수 있는 상처도 바다 앞에선 ...
김하인, 2012
6
여름도 비껴가는 바쁜 나날
<책소개> 무더운 여름에 지친 일상을 살아온 사람들이라곤 하지만, 내 생활은 그냥 그렇게 무더위에 지친 나날이 아니라 무더위도 잊은 채 나돌아 다니는 생활이다. 무더위가 비껴갈 ...
김선태, 2015
7
여름 동물원
아무도 못 말리는 책 읽기 시리즈 두 번째 책 “찜통더위 속에서 지루한 여름 방학을 보내야 하는?실비아에게?찾아 온 뜻밖의 동물들과 좌충우돌 벌이는 여름 방학의 유쾌한 ...
이사벨 코르도바, ‎전민영, 2010
8
첫여름 일기
<책소개> 온종일 무엇인가를 하지 않으면 안 되는 가만이 있지 못하고 노대는 버릇은 올여름도 무엇인가를 만들어 내고 있는데, 과연 이 여름에 무엇을 해야 하는지 서울 농부, ...
김선태, 2015
9
손에 잡히는 과학 교과서 01 사계절 동식물: - 52페이지
김정숙, 김중석. 잔치가 열려요 꽃 _3. 식물의 한살이 4학년 1학기 식물의 잎과 줄기의 역할 4학년 2학기 _ 1. 식물의 세계 여러 가지 꽃 있는 꽃 수 여름에 많이 볼 꽃밭에 나가 봐요. 앗! 눈부셔라. 울긋불긋 화려한 꽃들의 잔 치가 벌어졌어요. 여름에 ...
김정숙, ‎김중석, 2013
10
여우의 여름 1권:
사랑의 유효기간은 얼마일까? 6개월? 1년? 3년? 유효기간이 얼마인지는 상관없다. 중요한 건 그게 아니니까. 다만, 사랑에 있어서 가장 슬프고 비참할 때는, 상대방에게 있어서 그 ...
김윤혜 (특별한캔디), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여름에»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여름에 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
뇌졸중 환자 34%는 늦가을과 여름에 발생…고령환자 57% 차지
뇌혈관 질환인 뇌졸중 환자 10명 중 3명이 늦가을 또는 여름에 발생하며 이중 60대와 70대 연령층이 뇌졸중 환자 절반 이상을 차지하고 있는 것으로 조사됐다. «시사메디in, nov 15»
2
여름에 태어난 아기가 더 건강하게 자란다(연구)
여름에 태어난 아기가 다른 계절에 태어난 아기보다 더 키 크고 건강한 어른으로 성장한다는 연구결과가 나왔다. 14일(현지시간) 영국 일간 데일리메일에 따르면 영국 ... «허핑턴포스트, oct 15»
3
키 크고 건강한 아이를 원하면 여름에 출산해야
영국 텔레그래프는 12일(현지시간) 영국 캠브리지 대학 존 페리 박사 연구팀의 연구결과를 인용해 여름에 태어난 아이가 다른 아이들보다 키가 크고 힘이 세다고 보도 ... «포커스뉴스, oct 15»
4
여름에 먹는 햇배
【서울=뉴시스】김동민 기자 = 이마트가 한 여름에도 즐길 수 있는 햇배를 16일 오전 ... 이마트는 전국에서 수확한 햇 원황배를 16일부터 판매, 가격은 1박스(4~6입) ... «중앙일보, août 15»
5
여름에 뜨거운 여름 공연으로!
【서울=뉴시스】고범준 기자 = 연극 '뜨거운 여름'의 뮤지컬배우 송상은(왼쪽위 시계 ... 종로구 동숭동 동숭아트센터에서 뉴시스와 인터뷰 앞서 포즈를 취하고 있다. «중앙일보, juil 15»
6
여름에 잘 팔리는 월동 준비 제품?
섭씨 30도를 웃도는 덥고 습한 날씨가 계속 이어지면서 시원한 여름을 보내기 위한 다양한 쿨링 상품이 인기를 끌고 있다. 특히, 대표적인 겨울 상품인 뽁뽁이, 시트지 ... «이코노믹리뷰, juil 15»
7
유한킴벌리 하기스 여름 기저귀, 더운 여름에 수요 증가
실제 유한킴벌리의 고객조사에서 여름철 기저귀 가장 필요한 제품 특성으로 고객들이 손꼽은 것도 바로 '통기성 소재(1위, 56.6%)'커버와 '가볍고 얇은 두께(2위, ... «중앙일보 라이프, juil 15»
8
여름에 더 좋은 자동차 연비, 이유는...
여름철 자동차 연비가 특히 겨울철에 비해 높아지는 이유는 계절별로 연료 특성이 다르기 때문이다. 다시 말해, 똑같은 자동차 휘발유라 하더라도 여름에 공급되는 게 ... «오마이뉴스, juil 15»
9
미국 보스턴 기록적 폭설에 쌓인 눈 더미, 한 여름에 녹아
【보스턴=AP/뉴시스】지난 2월18일 자료사진으로 기록적 폭설을 기록한 미국 보스턴 쌓인 눈 더미. 마틴 월쉬 보스턴 시장은 지난 14일 보스턴 시 내린 폭설 중 제설 ... «뉴시스, juil 15»
10
습한 여름에 심해지는 '한포진', 면역력 복구가 우선
이신기 생기한의원네트워크 청주점 원장은 “여름이면 날이 너무 습해서 한의원 습진 환자들이 많은데, 대부분이 한포진을 무좀인줄 알고 온다. 한포진은 면역력 ... «뉴시스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여름에 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeoleum-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur