Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "염계달" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 염계달 EN CORÉEN

yeomgyedal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 염계달 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «염계달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mine de sel

염계달

C'est un célèbre pansori pour trois générations, y compris la dynastie Joseon, le bouddhisme et le bouddhisme. Il est l'un des 8 personnages célèbres. Je suis né à Yeoju, dans la province de Gyeonggi. Dans ses premières années, Gassée était pauvre et se consacrait à l'étude des pansori. Comme son nom a grandi, il a été prononcé dans le libellé du No. Il a créé Chunhyangga et il a créé un moyen de mettre le pansori dans le pansori. Sa réminiscence est celle du machaon du Chunhyangga, la longévité du cheval, Dongeoryeong, 염계달은 조선 왕조 순조·헌종·철종 등 3대에 걸친 판소리 명창이다. 8명창의 한 사람이다. 경기도 여주에서 태어났다. 어려서 가세가 빈곤하여 절에서 유리걸식하며 판소리 공부에 전념하였다. 명창으로 이름이 높아지자 헌종의 어전에서 가창하여 동지직을 제수받았다. 춘향가를 잘하였고 판소리에 경드름을 넣는 방법을 창제하였다. 그의 더늠 은 춘향가의 그네타는 대목, 십장가, 돈타령, 수궁가에서 토끼가 자라에게 욕하는 대목 등이 전해지고 있다.

définition de 염계달 dans le dictionnaire coréen

Dans la dernière période de la dynastie Joseon, Né à Yeoju, en Corée. Il a commencé à écrire en imitant la méthode de Kwon Sam-hee et en introduisant Kwon-do [京 調] dans Pansori. En outre, il a reçu la faveur des classiques et a été condamné à la position directe des camarades. Il est bien connu comme "Jangjip" et "Jangboga", et le \u003c \u0026 quot; \u0026 quot; Don Tare \u0026 gt; \u0026 quot; \u0026 quot; Yonggang Street \u0026 quot; 염계달 조선 후기 순조 ·헌종 ·철종시대에 활약한 판소리의 명창. 경기 여주 출생. 권삼득(權三得)의 창법을 모방하여 노래하였으며, 판소리에 경드름[京調]을 도입하여 쓰기 시작하였다. 또한 헌종의 총애를 받아 동지(同知)의 직계(職階)를 제수받았다. 《장끼타령》과 《흥보가》를 잘 불렀으며, 더늠으로 《춘향가》 중의 <십장가(十杖歌)> <돈타령>과 《수궁가》에서 토끼가 자라에게 욕하는 대목 등이 전해지고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «염계달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 염계달


배달
baedal
베달
bedal
청춘배달
cheongchunbaedal
에달
edal
가는잎모새달
ganeun-ipmosaedal
가속페달
gasogpedal
해달
haedal
이배달
ibaedal
정재달
jeongjaedal
라크스메달
lakeuseumedal
리스페달
liseupedal
메달
medal
모새달
mosaedal
문계달
mungyedal
올림픽메달
ollimpigmedal
페달
pedal
폐달
pyedal
새달
saedal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 염계달

각분
건식품
경골
경중학교
곡동
곡리
곡전
관리법
광고등학교
광광도계
광분석
광여자메디텍고등학교
광중학교
국보
군사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 염계달

가침박
가족성용혈성황
갈고리
간접전
간세포성황
건성황
고홍
고종
고명
공영
공명전
공시송
구담실

Synonymes et antonymes de 염계달 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «염계달»

Traducteur en ligne avec la traduction de 염계달 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 염계달

Découvrez la traduction de 염계달 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 염계달 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «염계달» en coréen.

Traducteur Français - chinois

盐gyedal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gyedal sal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salt mine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साल्ट gyedal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملح gyedal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соль gyedal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sal gyedal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবণ gyedal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sel gyedal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salt gyedal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salz gyedal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩ギェダル
130 millions de locuteurs

coréen

염계달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salt gyedal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salt gyedal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்பு gyedal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉल्ट gyedal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tuz gyedal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salt gyedal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sól gyedal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіль gyedal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sare gyedal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλάτι gyedal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sout gyedal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salt gyedal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salt gyedal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 염계달

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «염계달»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «염계달» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 염계달 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «염계달»

Découvrez l'usage de 염계달 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 염계달 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
명창들 의 시대: 조선 을 울리고 웃긴 소리 광대들 삼백년 판소리사 의 풍경
염 계달 l 염 계달 ' 은 순조 때 경기도 여주 에서 태어 났고 , 주로 충 ] 서 살았다 . 어떤 기록 에는 그가 충주 에서 태어 났다고 도 하 고 , 또 다른 문현 에는 충남 덕산 군 출생 이라고 기록 되어 있다 . 순조 때 출생 하 여 헌종 을 거쳐 철종 때 까지 살았 으나 ...
윤석달, 2006
2
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1459페이지
김성옥이 창시한 진양조 장단을 완성한 조선 후 • 서편제 : 명창 박유전*에 의해 창시된 유파로, 전라도 광주, 나주, 보성, 강진, 해남 등을 중심으로 성행했으며, 섬세하 고 부드러우며 애절함 • 중고제 : 명창 염계달*, 김성옥*에 의해 창시된 유파로, 경 기도 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
3
소리꾼: 득음에 바치는 일생
운봉읍 화수리 비전마을 염계달은 경기도 여주군 출생으로 충주에서 살았는데, 어릴 때부터 총명하고 노래에 재능이 있어 판소리를 하겠 다고 작정을 하고, 충청북도 음성에 있는 벽절이라는 곳으 로 소리 공부를 하러 가는 도중에 <장끼전> 한 권을 ...
최동현, 2011
4
판소리예술미학 - 164페이지
여주 신륵사 와 염 계달 수궁가 금강변 의 저녁 , 황 호통 황봉 운 이동백 으로 이어지는 중고 제 이랑 을 일구 고 , 수원 능 한송 학과 동배 로 고종 때 수궁가 로 얼세 ( -世) 를 진동 했다는 충남 면천 ornl 의 윤영 석 尹永錯) , 황호 통과 친구 였다는 경기도 ...
이국자, 1989
5
筆寫本華容道硏究 - 330페이지
이와 유사한 사례 는 「 조선 창극 사 염 계달 조와 박동진 창본 < 적벽가 > 에서도 확인 된다 . 염 계달 은 " 충청도 음성 벽절 로 판소리 공부 하러 가던 도중에 < 장끼전 > 1 권 을 습득 하고 10 년 을 한결 같이 공부 하여 < 장끼 타령 > 을 주력 으로 했 다 ...
이기형, 2003
6
구비 문학 이란 무엇 인가 - 228페이지
조창 악 대강 에서 " 순종 - 철종 간의 명창 의 염 계달 (廉季達) 에 의하여 비롯 되었다 . 이제는 염 계달 의 출생지 가 경기도 여주 이므로 그의 특조 를 일러 경도 림 이라 한다 . " 라고 하여 하나 의 유파 로 인정 하였다 . 염 계달 은 강한영 이 중고 제 의 ...
김의숙, ‎이창식, 2004
7
한국문학통사 3 (제4판) - 194페이지
1816 년 ( 순조 1 아 에 신위이 :1 緯) 가 < 관극 절구 > (觀劇絶$ J ) 를 지으면서 " 고송 염 모일 대재 " (高宋廉% - - - l-c 니 ... 출신 지역 을 보면 송홍록 만 전라도 운봉 , 고수 관 은 충청도 , 염 계달 은 경 기도 , 모흥갑 은 경기도 인가 싶지만 확실 하지 않다 ...
조동일, 2005
8
韓國口碑文學論 - 298페이지
순조 때 를 전후 해서 나온 명창 인데 이름 은 한결 같 지 않으나 권삼득 , 송흥록 , 염 계달 , 모홍갑 , 고수 관 , 신만엽 , 김제철 등이고 주석 기 , 박유전 , 황해 천 , 송광 록 중에서 추가 하기도 한다 ( 이보형 ) . 하나로 묶어서 권삼득 , 송흥록 , 모홍갑 , 고 ...
崔來沃, 2009
9
판소리연구: 민족음악학적관점에서의판소리연구 - 193페이지
4 중고 제 호걸 제 는 염 계달 김성옥 의 법제 를 많이 계승 하여 경기 충 청간 에서 대부분 유행 한다 . ( 정 노식 1940 : Io-10 우선 이 글 을 면밀히 살펴보면 , < 제 > 에 대한 < 설명 > 이라기 보다 , < 표현 > 에 가까운 부분 이 많다는 것을 알게 된다 .
최동현, 1991
10
鄉歌文學研究 - 1002페이지
그리고 판소리 와 의 관계 도 설화 - 판소리 - 소설 로 전개 된 일반적 도식 과 는 달리 소설 이 판소리 화 된 것으로 보았는데 , 이는 염 계달 이 충북 음성 으로 판소리 를 공부 하러 들 어갈 때 장끼전 을 입수 하여 10 여년간 장끼 타령 에 주력 했다는 정 ...
華鏡古典文學硏究會 (Korea), 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «염계달»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 염계달 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
자본주의 시대, 예술가의 도전과 응전
송홍록의 동편제', '박유전의 서편제', '염계달의 중고제' 또는 '동초 김연수 바디'라고 표현한다. 산조에서도 정남희, 최옥삼, 강태홍, 김병호, 김주파, 김윤덕 외에 많은 ... «전북일보, juil 15»
2
[발언대] 우륵국악단 확대 개편으로 충주경제 살리자
조선 후기 8명창 중 한사람인 염계달선생도 충주에서 살았다는 기록으로 보면 보존하고 연구할 문화적 소재는 많다. 찾으면 무궁무진한 스토리텔링이 보이지 않는가? «충북뉴스, avril 15»
3
우륵국악단의 확대 개편으로 충주경제를 살리자!
조선 후기 8명창 중 한사람인 염계달 선생도 충주에서 살았다는 기록으로 보면 보존하고 연구할 문화적 소재는 많다. 찾으면 무궁무진한 스토리텔링이 보이지 않는가 ... «www.globalnewsagency.kr, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 염계달 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeomgyedal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur