Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "영등굿" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 영등굿 EN CORÉEN

굿
yeongdeunggus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 영등굿 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «영등굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yeongdeunggut par Jeju Sept têtes

제주 칠머리당영등굿

Yeongdeunggut par partie est une cérémonie folklorique exécutée par les pêcheurs de l'île de Jeju en Corée. La foi spirituelle de l'île de Jeju a été maintenue pendant plus de 500 ans au mois de février, lorsque les gens viennent visiter les dieux et les gentilshommes qui viennent quand le printemps arrive. Il a été désigné comme bien culturel immatériel important no 71 le 17 novembre 1980 et a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO le 30 septembre 2009. 제주 칠머리당 영등굿은 대한민국 제주도 어부들의 민속 제례 의식, '굿'이다. 제주도의 영등신앙은 겨울을 지나 봄이 찾아올 때 찾아오는 영등신을 맞이하고 보내는 음력 2월의 풍속으로 500년 이상을 이어져 왔다. 1980년 11월 17일 중요무형문화재 제71호로 지정되었고, 2009년 9월 30일 유네스코 ‘세계무형문화유산’으로 등재되었다.

définition de 영등굿 dans le dictionnaire coréen

L'intestin de Yeongdeunggut Village est passé à l'île de Jeju. 영등굿 제주도에 전승되는 마을굿.
Cliquez pour voir la définition originale de «영등굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 영등굿


밤섬부군당도당굿
bamseombugundangdodang-gus
봉화산도당굿
bonghwasandodang-gus
병굿
byeong-gus
대동굿
daedong-gus
당굿
dang-gus
도당굿
dodang-gus
가망굿
gamang-gus
강화외포리곶창굿
ganghwaoepoligojchang-gus
거무영청굿
geomuyeongcheong-gus
구리갈매동도당굿
guligalmaedongdodang-gus
군웅굿
gun-ung-gus
광명도당굿
gwangmyeongdodang-gus
경기도도당굿
gyeong-gidododang-gus
중굿
jung-gus
마당굿
madang-gus
말명굿
malmyeong-gus
마마배송굿
mamabaesong-gus
무당굿
mudang-gus
명당굿
myeongdang-gus
남한산성매당왕신도당굿
namhansanseongmaedang-wangsindodang-gus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 영등굿

득죄
영등굿놀이
영등
영등
영등동성당
영등
영등본풀이
영등초등학교
영등포고등학교
영등포공업고등학교
영등포공원
영등포구
영등포구민체육센터
영등포구청
영등포구청역
영등포기계공업공단
영등포기계상가
영등포동
영등포동성당
영등포로타리지하도상점가

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 영등굿

갱변굿
거리굿
걸립굿
굿
골매기굿
고사굿
군웅장수굿
궁상이굿
굿
곽머리씻김굿
계면굿
경사굿
꽃요람굿
꽃맞이굿
꽃노래굿
내림굿
날받이씻김굿
남해안별신굿
넋건지기굿
굿

Synonymes et antonymes de 영등굿 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영등굿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 영등굿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 영등굿

Découvrez la traduction de 영등굿 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 영등굿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «영등굿» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Youngdeunggut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Youngdeunggut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeongdeunggut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Youngdeunggut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Youngdeunggut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Youngdeunggut
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Youngdeunggut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Youngdeunggut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Youngdeunggut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Youngdeunggut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Youngdeunggut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨウンドゥングト
130 millions de locuteurs

coréen

영등굿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Youngdeunggut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Youngdeunggut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Youngdeunggut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Youngdeunggut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Youngdeunggut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Youngdeunggut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Youngdeunggut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Youngdeunggut
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Youngdeunggut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Youngdeunggut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Youngdeunggut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Youngdeunggut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Youngdeunggut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 영등굿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «영등굿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «영등굿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 영등굿 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «영등굿»

Découvrez l'usage de 영등굿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 영등굿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
3월 16일 봄으로 가는 길목의 민속신앙 하나 영등할매 오시면 꽃샘바람 몰아친다 영등굿, 비바람 잠재우다 “바람이 심하면 농촌보다 어촌이 더 문제다. 배를 띄울 수 없어 고기잡이를 할 수 없다. 자연 히 어촌에서는 영등굿이 더 드세다. 돌과 바람, 여자 ...
김영조, 2011
2
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 198페이지
... 훈민정음 직지심체 요절 기록 유산 승정원 일기 조선 왕실 의궤 해인사 대장경 판 및 제경판 동의보감 일성록 5 · 18 민주화 운동 기록물 종묘 제례 및 제례악 판소리 강릉 단오제 남사당 놀이 영산재 강강술래 제주 칠 머리 당 영등굿 처용무 무형 유산 ...
고종훈, 2013
3
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 108페이지
서경숙. 108. 2009년 유네스코 세계무형문화유산으로 등 재된 문화재에 대한 설명으로옳지 않은 것은? 1 영등굿은 등을 들고 걸으며 마을 수호신에게 비는 영동 지역의 굿이다. 2 강강술래는 노래, 무용, 음악이 어우러진 원시 종합예술로 평가받는다.
서경숙, 2010
4
한국사능력검정시험(고급) 7일 만에 합격하기(고종훈 기출문제로)
악 ( 2001 ) , 판소리 ( 2003 ) , 강릉 단오제 ( 2005 ) 롤 세계 무형 유산 으로 지정 툼관 였으며 템 2009 년 9 월 강강술 래 , 는룻 ^ 꿍당 놀이 , 영산 폈남 , 제주 칠 머리 당 영등굿 , 처 용무 를 추 7 } 로 지정 툼관 였다 _ 그 외에도 7 목 , 대목 장 , 매 사냥 ...
고종훈, 2014
5
한라산 1
관청에서도 영등굿 하는 줄을 아는가?” 상구가 잠시 서울댁 생각을 하는데, 조탁기가 이 상하다는 투로 물었다. “모르죠. 알아도 모른 척하는지, 아니면 씻김굿 핑계 대고 영등굿 하는 줄은 모르는지. 읍사무소 직원들도 제주 사정을 훤히 아는 처진데, ...
현길언, 1995
6
집과 마을을 지켜 주는 민속신앙 이야기 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기08
글 신현득, 그림 도대체. 영등굿을 지냈어요. 영향을 △ | | | | T | | - 었 oa. 많이 받았기 때문에 고기잡이 배는 비와 바람의.
글 신현득, ‎그림 도대체, 2013
7
제주 자동차여행 코스북: 여행 계획 필요 없이 무작정 Go! - 126페이지
세계 무형 문화 유산 ' 이자 ' 중요 무 화재 제 71 호 ' 로 지정된 ' 제주 칠 머리 당 영등굿 ' 이 대표적인 예다 . 할망 은 바람 의 신 이자 풍농 의 신 으로 들 에는 오곡 의 씨를 , 갯가 에는 소라 , 전복 , 미역 등 의 씨를 뿌 다고 한다 . 할망 이 제주 를 떠나고 ...
신영철, 2015
8
나의 별서에 핀 앵두나무는 - 문학과지성 시인선 338
... 산담이다 섬사람들은 일만 팔천의 신들이 잠시 지상을 비 운 한다 사이인 신구간에 이사를 바람의 신 영등신이 멀리 강남천자국에서 북서 계절풍을 몰고 올 때 영등굿을 한다 산담에 모란낭을 심는다 산담은 직사각형이 아닌 사다리꼴이다 사다리꼴의 ...
조용미, 2007
9
자신만만시리즈11.자신만만 열두 달 우리 명절: 우리 민족의 명절과 풍속을 알아보는 13가지 세시 풍속 이야기
... 볶으 먼 노래 기도 사라진 대 、 지붕 에 사는데 발이 백개 나 달렸어 . ~ ~ _ 놓 리 밖에서 도 냄새 가 나 . 을 주머니 에 넣고 돕 } 루 종이 먹었어 . / ` ] _ 므 _ 「. { 더 갸 젠 시 처치 여으 쟤 1 」 면천 으코 1__0 머니 께 비 는 영등굿 영등날 에는 보낼 전체 가.
한미경, 2014
10
통한국사 1 (개정판):
그 후 2015년까지 판소리, 강릉 단오제, 강강술래, 남사당놀이, 영산 재, 제주 칠머리당영등굿, 가곡, 대목장, 매사냥 등 총 7개의 무형문화재가 세계무형유산으로 지정됐 어. 이쯤 되면 세계도 우리 문화를 인정했다고 볼 수 있겠지? - - | || || . 1 || -- 출범.
김상훈, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «영등굿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 영등굿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김윤수 심방, '전통문화예술부문' 시상금 전액 기탁
중요무형문화재 제71호 제주칠머리당영등굿 예능보유자 김윤수씨는 22일 건입동 소재 무형문화재전수회관에서 '전통문화예술부문' 수상에 따른 시상금 100만원을 ... «제주의소리, mai 15»
2
무형문화재 '제주 영등굿' 영등송별제, 4월2일
국가지정 중요무형문화재이자 유네스코 인류무형유산인 제주 칠머리당 영등굿 영등송별제가 오는 4월2일(음력 2월14일) 오전 9시부터 오후 5시까지 제주시 사라봉 ... «제주의소리, mars 15»
3
중요무형문화재 전국 곳곳에서 공연통영오광대, 제주칠머리당영등굿
봄꽃과 함께 중요무형문화재 공연을 볼 수 있는 공개 행사가 열린다. 문화재청 국립무형유산원(원장 최맹식)의 후원으로 한국문화재재단(이사장 서도식)이 지원하는 ... «코리안스피릿, mars 15»
4
제주칠머리당영등굿, 축제로 새롭게 변신하다
행사를 준비한 제주칠머리당영등굿보존회는 “굿이 가지고 있는 본질적인 치유기능과 당굿이 가지고 있는 축제의 기능을 되찾아 제주도민과 도내외 예술인들이 함께 ... «제주의소리, mars 15»
5
칠머리당영등굿 축제로 만나다
국가지정 중요무형문화제 제71호인 제주 칠머리당영등굿을 축제로 즐길 수 있는 ... 우선 옛 모습 그대로 재현하며 전통성을 살린 '제주칠머리당영등굿 영등송별대제' ... «제민일보, mars 15»
6
"바람의 신 영등할망 도민 곁으로 왐수다"
제주칠머리당영등굿보존회가 오는 20일부터 영등할망의 제주 어루만지는 모습을 형성화한 문화예술 프로그램 '영등축제-바람의 나라 탐라국! 바람의 신 영등할망'을 ... «제민일보, mars 15»
7
제주칠머리당영등굿보존회, 생생문화재사업 시상금 기탁
제주칠머리당영등굿보존회(회장 김윤수)는 지난 5일 제주사회복지공동모금회(회장 고승화)를 방문해 어려운 이웃을 위해 사용해달라며 성금 100만 원을 기탁했다. «제주의소리, janv 15»
8
제주칠머리당영등굿, 생생문화재 우수 사업 선정
제주시는 제주칠머리당영등굿(대표 김윤수)가 운영하는 '이어이어라 바람결에 봄을 싣고'가 2014년 생생문화재 사업 평가 결과 우수사업에 선정됐다고 3일 밝혔다. «제주의소리, janv 15»
9
"칠머리당 영등굿, 콘텐츠 활용 우수"
4일 제주시에 따르면 문화재청이 주관하는 2014년 생생문화재 사업 평가결과, 제주칠머리당영등굿보존회(대표 김윤수)가 운영하는 '이어이어라 바람결에 봄을 싣고- ... «제민일보, janv 15»
10
농악, 한국 17번째 유네스코 무형유산 됐다
이로써 한국은 2001년 종묘제례 및 종묘제례악을 시작으로 강릉 단오제(2005년), 강강술래, 남사당놀이, 영산재, 제주칠머리 당영등굿, 처용무(2009년), 가곡, 대목장, ... «캐나다 한국일보, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 영등굿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeongdeung-gus>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur