Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연평해전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연평해전 EN CORÉEN

yeonpyeonghaejeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연평해전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연평해전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bataille de Yeonpyeong

연평해전

La bataille maritime de Yeonpyeong se réfère à une bataille navale entre la Corée du Sud et la Corée du Nord qui s'est produite dans la mer près de l'île Yeonpyeong. ▪ Bataille du 1er Yeonpyeong: Bataille de Corée du Nord le 15 juin 1999 ▪ Bataille du 2e Yeonpyeong: Bataille de Corée du Nord le 29 juin 2002 ... 연평해전이란 연평도 인근 해상에서 발생한 대한민국과 북한간의 해전을 뜻하며, 구체적으로는 다음을 뜻한다. ▪ 제1연평해전 : 1999년 6월 15일에 북한의 기습공격으로 발생한 해전 ▪ 제2연평해전 : 2002년 6월 29일에 북한의 기습공격으로 발생한 해전...

définition de 연평해전 dans le dictionnaire coréen

Bataille navale de Yeonpyeong Bataille navale entre des navires de la marine sud-coréenne et le bateau de patrouille nord-coréen près de Yeonpyeongdo, au sud de la ligne de démarcation nord (NLL), le 15 juin 1999 et le 29 juin 연평해전 1999년 6월 15일과 2002년 6월 29일, 2차례에 걸쳐 북방한계선(NLL) 남쪽의 연평도 인근에서 대한민국 해군 함정과 북한 경비정 간에 발생한 해상 전투.
Cliquez pour voir la définition originale de «연평해전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연평해전


부산포해전
busanpohaejeon
대청해전
daecheonghaejeon
대한해협해전
daehanhaehyeobhaejeon
당항포해전
danghangpohaejeon
당포해전
dangpohaejeon
도거뱅크해전
dogeobaengkeuhaejeon
가덕도해전
gadeogdohaejeon
공해전
gonghaejeon
라오그해전
laogeuhaejeon
리사해전
lisahaejeon
마리아나해전
malianahaejeon
말레이해전
malleihaejeon
미드웨이해전
mideuweihaejeon
명량해전
myeonglyanghaejeon
나바리노해전
nabalinohaejeon
남문외해전
nammun-oehaejeon
남태평양해전
namtaepyeong-yanghaejeon
노량해전
nolyanghaejeon
사천해전
sacheonhaejeon
사천포해전
sacheonpohaejeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연평해전

연평고등학교
연평균기온
연평답문발
연평
연평도성당
연평도조기젓
연평도조기파시
연평도철산
연평도패총
연평
연평
연평부원군신도비
연평중학교
연평초등학교
포국
포당유고
포리
포자외대버섯아재비
포초등학교
포해수욕장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연평해전

아부키르만해전
악티움해전
아이고스포타미해전
안골포해전
칠천해전
칠천량해전
이정해전
해전
장문포해전
제1연평해전
제2연평해전
적진포해전
진포해전
옥계해전
옥포해전
살라미스해전
솔로몬해전
트라팔가르해전
율포해전
유틀란트해전

Synonymes et antonymes de 연평해전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연평해전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연평해전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연평해전

Découvrez la traduction de 연평해전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연평해전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연평해전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

冲突
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

choque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeonpyeong Battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лязг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংঘর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenstoß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

延坪海戦
130 millions de locuteurs

coréen

연평해전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xung đột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scontro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zderzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брязкіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγκρουση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연평해전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연평해전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연평해전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연평해전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연평해전»

Découvrez l'usage de 연평해전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연평해전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 마그너스 레퀴엠(전5권/완결)
대 있었는데 그 TV에는 역사 드라마 “연평해전”을 방영 하고 있었다. 연평해전은 총 1, 2차로 나뉘는데 1차는 1999년 6월 7일부터 시작해 해상 교전이 발생한 6월 15일까지, 2차 는 2002년 6월 29일에 일어난 해상 교전이다. 1차 2차 모두 대한민국 관할 ...
켄던트, 2014
2
마그너스 레퀴엠 2: 전쟁의 시작
반문한고대영 준장은 전이석소령의 시선을쫓았고 전이석소령의 시 선 끝에는천장에 매달려있는TV가 한 대있었는데 그 TV에는 역사 드라마“연평해전”을 방영하고 있었다. 연평해전은총 1, 2차로 나뉘는데 1차는 1999년 6월 7일부터 시작해 해상교전 ...
켄던트, 2012
3
인천사람과문화 : 15호: - 75페이지
연평도는 이토록 절경인데 분단으 로 생긴 상처는 하나도 아물지 않은 채 그대로다. 등대공원으로 올라가니 조난 ... 1, 2차 연평해전과 연평포격사건 때 순국한 장병들을 기리기 위한 조형비와 부조를 만들어 놓았다. 장병들의 안타까운 죽음 을 추모하는 ...
바이에듀, 2015
4
창작과비평 162호(2013년 겨울):
각각의 조직은 나름의 합리성에 따라 움직였지만, 이 합리 성들의 합은 다섯번의 전쟁—제1연평해전(1999년 6 월), 제2연평해전(2002년 6월), 대청해전(2009년 11 월), 천안함사건(2010년 3월), 연평도 포격사건(2010 년 11월)—으로 나타났다.
창작과 비평, 2013
5
한반도 평화론 - 166페이지
연평 해전 의 전황 과 북 한의 도발 저의 1) 연평 해전 으 전 繼 1999 년 6 월 15 일 연평도 인근 해역 에서 북한 경비정 들이 옹진 반도 남 단 에서 조업 하던 북측 의 꽃게 잡이 어선 을 보호 한다는 명분 으로 북방 한 계선 ( NLU 을 침범 하였고 , 이를 저지 ...
김강녕, 2009
6
샤론의 장미 26
김정일은 제1연평해전에 참가했던 요원들은 격려해 주었지만, 남한을 크게 물리쳐 기필코 성공해 보이겠 다고 호언장담했던 정성택을 바라보는 시선만은 곱 지 않았다. 제1연평해전에서 경비정 함장을 맡았던 권창현을 비 자 신들을 패배한 2차 연평 ...
김도연, 2014
7
뚝딱 교양상식: 하룻밤에 정리하는 한국사회의 14가지 쟁점 - 183페이지
북한 경비정이 북방한계선(NLL, NorthernLimitLine)을 넘어와 선제 기습 포격하면서 시작됐다. 특히 2002년에 벌어진 교전 에서 한국 해군 윤영하 소령 등 6명이 전사하고 19명이 부상을 입었다. 서해 교전으로 불리다 가 '제1연평해전', '제2연평해전' ...
오승현, 2010
8
2012 대선 팩트체크
1거짓 천안함, 연평도 사건이 발생한 것은 사실이나 이후 NLL 이 무력화 되거나 NLL 상에 서 추가 무력 충돌이 발생하지는 않음. 수사적 과장으로 보임 2사실 두 번의 연평해전은 김대중 정부 때 발발. 제1연평해전 1999년 6월 15일. 제2연평해 전 2002 ...
슬로우뉴스, 2013
9
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 98페이지
서경숙. 98. '남북 사이의 화해와 불가침 및 교류 . 협력에 관한 합의서'가 발효(1992년 2월 19일)된 이후에 발생한 사건은? 1 금강산관광의정서 체결 2 1차 서해안 연평 해전 발발 3 남북한 UN 동시가입 41차 남북고위급회담 개최 해설 1'금강산관광 ...
서경숙, 2010
10
아! 대한민국
1999년 6월 15일 제1차 연평해전 때는 684 경비함 이 먼저 도발했다 군의 반격을 받아 함장이 전사하고 대파했 다. 그러자 북한은 684를 다시 수리하고 갑판장을 함장으로 임명한 후 2002년 6월 29일 다시 도발했다. 제2차 연평해 전이다. 이 기습으로 ...
이원호, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연평해전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연평해전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
올해 한국영화 중 첫 400만 관객 동원한 바로 그 영화
연평해전 배급사 뉴(NEW)는 “11일 오전 7시 기준 '연평해전'의 누적 관객 수가 405만7302명에 이르러 올해 개봉한 한국영화 중 최초로 400만 관객 기록을 세웠다”고 ... «조선일보, juil 15»
2
'승전' 인정받은 제2 연평해전, 13년 만에 완전한 명예회복
제2 연평해전은 올해 공식적으로 승전(勝戰)임을 인정받고 완전한 명예 회복을 이뤘다. 해전 발발 13년 만이다. 제2 연평해전은 2002년 '서해교전'으로 불리며 그 의미 ... «조선일보, juin 15»
3
[영화 리뷰]숙연함 뒤에 찾아오는 아쉬움…'연평해전'
【서울=뉴시스】손정빈 기자 = 영화 '연평해전'(감독 김학순)에는 어찌할 수 없이 가슴을 치는 무언가가 있다. 이것은 실화다. 2002년 6월29일 서해 북방한계선 부근에서 ... «뉴시스, juin 15»
4
[현장] 영화 '연평해전' 제작보고회...진구 "죽어가던 장면, 아내 생각이 …
2002년 6월 연평도 인근 해상에서 발생한 남북 간의 교전을 소재로 한 영화 <연평해전>의 제작보고회가 6일 오전 압구정 CGV에서 열렸다. 이 자리에는 연출을 맡은 ... «오마이뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연평해전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonpyeonghaejeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur