Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여완" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여완 EN CORÉEN

yeowan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여완 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여완» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 여완 dans le dictionnaire coréen

C'est une plante qui vit dans le marais des marais et ressemble à la guimauve blanche, elle est blanche et ses racines sont comme le poignet doux d'une femme. La racine est un médicament qui a l'efficacité de guérir le vent et d'arrêter de tousser. 여완 습지에 사는 식물로 자완(紫菀)과 비슷하게 생기고 흰색이며 뿌리가 여성의 부드러운 손목과 같다고 하여 붙여진 이름임. 뿌리는 풍한(風寒)을 치료하고 기침을 멎게 하는 효능을 가진 약재임.

Cliquez pour voir la définition originale de «여완» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여완


아요완
ayowan
가카다마고완
gakadamagowan
기노완
ginowan
고완
gowan
곽거완
gwaggeowan
하이보완
haibowan
허완
heowan
코완
kowan
로완
lowan
파로완
palowan
성여완
seong-yeowan
송호완
songhowan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여완

염리
영원
온일기
와전
와집
왕개미
왕갯민숭달팽이
왕기본복식
왕벌
왕집개미
요전주
용국전
용국평란기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여완

개심사향
강종
검피수
금석청
김용
김규
김세
긴장성이
고려다
국동
광자
권경
교접
나콘사
니가타스타디움빅스

Synonymes et antonymes de 여완 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여완»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여완 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여완

Découvrez la traduction de 여완 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여완 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여완» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeowan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeowan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeowan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeowan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeowan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeowan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeowan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeowan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeowan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeowan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeowan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨワン
130 millions de locuteurs

coréen

여완
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeowan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeowan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeowan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeowan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeowan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeowan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeowan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeowan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeowan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeowan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeowan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeowan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeowan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여완

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여완»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여완» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여완 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여완»

Découvrez l'usage de 여완 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여완 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선시대史官이쓴인물평가 - 181페이지
여완 은 본관 이 창녕 으로 판도 총랑 (版圖德郎) 성 군미 의 아들 이다 . 지원 병자년 에 과거 에 급제 하여 예문 춘추관 의 검열 이 되고 , 여러 事) · 어사 중 승 (中希) 번 옮겨 군부 정랑 · 충청도 안렴사 를 거쳐 , 상서 우승 (尙 솝 右益) · 지형 부사 (知刑部 ...
조성린, 2004
2
핏빛 조선 4대 사화 갑자사화:
연산 군주는 즉시 월하매에게 여완麗婉이라는 시호를 내리고 후원에서 제사를 지내 주었으 며 무당을 불러 혼백을 위로하는 굿을 성대하게 열어주었다. 무당들의 굿이 벌어진 후원에는 연 산 군주가 친히 흥청과 운평들을 거느리고 나가 월하매의 죽음 ...
이은식, 2011
3
목은 이색의 학문과 학맥 - 169페이지
(7) 성 여완 (成汝完) ( 1309 , 충선왕 원년 - 139·7 , 태조 6) 성 여완 은 판도 총랑 ( t - l ]圓德郎) 을 지낸 군미 (君美) 의 아들 로 , 처음 에는 한생 (漢生) 또는 한광 (漢認) 이라 이름 하였으나 후에 여완 으로 고쳤고 , 호 (號) 는 이헌 ( 15 軒) 이라 하였다 .
申千湜, 1998
4
조선 시대 경기 북부 지역 集姓村 과 士族 - 95페이지
70 ) 포천 에 은거 한 성 여완 은 태조 T 成桂 가 국가 의 기로 로써 대접 하 고 l ) , 검교 문하 시중 으로 불렀지 만 출사 하지 않고 은거 하였다 . 72 ) 성여 완 의 후광 때문 인지 는 모르겠 으나 아들 3 형제 가 문과 에 급제 하였을 뿐 아니라 고위 관직 에 ...
정만조, 2004
5
10개국교과서의한국관련내용분석 - 272페이지
否 l ,., / p.98 < 표 7.10 읽고 쓸 줄 아는 인구 비율 > 15 세 이상 국민 교육률 2000 년 - 2004 년 15 세 - 24 세 까지 국민 교육 暑 2000 년 - 2004 년 국 7 [ 여 남 여 남 동아시아 중국 홍콩 일본 남한 몽골 타 여완 76 89 99 96 98 87 92 97 99 99 99 95 97 ...
김선희, 2005
6
호랑이 - 386페이지
r 그리 교그 자늘 의 판단 에 나 라서 그 主寸 이 386 이볘 바랴 푼온 여완 의 상치 를 넣 케하 겠나 교 자청 을 하교 나셋 斗。 석앞 의 방 에 안내 듸언 공 計 지폿 하였나 。 갖 해두 제 幷毒剋 노 ᄅ 셌 교약 켸 사도 ᄀ 뱀 놀리 는 사란 ᄂ 도나 소친 하였 ᄋ 一 ...
孫道心, 1974
7
조선 사화 전설집 - 13권 - 51페이지
리 성계 의 집을 나온 정몽주 는 가슴 이 답답 하고 피로 와 겔가 에 있 는 친구 성 여완 의 집 에 들리 였다 . 성 여완 은 엣날 정승 을 지씬 적이 W 는 그의 막역 한 친구 였다 . 정몽주 가 흐느 러진 봄 경치 를 구경 하며 친구 의 졉 에 이르 臧 을 때 마침 벗은 ...
박현균, 1992
8
태종 대왕 과 친인척: 태종 왕비 - 159페이지
창녕 성씨 <昌宰成氏) 가 창녕 을 떠나 중앙 으로 진출 하는 것은 매 죽헌 <梅竹軒) 성삼문 <成三問, 1418 - 1458 ) 의 고조부 인 이헌 ( · l -台軒) 성 여완 <成汝完, 1309-1397) 때 부터 이다 . 숙종 35 년 <Do9) 성환 이 편찬 해 낸 「 창녕 성 씨 족보 」 에 ...
지두환, 2008
9
韓國史官制度成立史 - 79페이지
백관 지의 기록 에 양관 이 통합 되어 있던 시기 에 해당 하는 앞 의 네 사례 는 문제 될 것이 없고 , 성 여완 · 안종원 · 김진양 의 세 사례 가 문제 로 남는다 . 그런데 金德陽 의 경우 『 고려사 』 에는 예문 검열 에 임명 되었다고 나와 있어 『德集』 의 기록 보다 ...
오항녕, 2009
10
한국사연표: 북한・세계사포함 - 247페이지
10 가례 도감 嘉禮都監 설치 . 정총 鄭德, 사 신 으로 致 다 명 에서 처형 당함 . 12 조준 등 , ( 경제 육전 經濟六典} 지음 . b 나세 · 성 여완 成汝完 죽음 . 럽 3 국 통합 , 1398 무인 2 한성 에 승례문 崇載門( 남대문 ) 건립 . · 유비 고 有備庫· 요 물고 料物岸.
다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여완»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여완 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
['杜門不出'두문동 72賢을 찾아서(完)|창녕 성씨와 성사제]
그중에서 고려 말 충신으로 성여완(成汝完)과 성사제가 있고, 조선 개국공신으로 성석린(成石璘)이 있다. 성여완은 고려가 망하자 경기도 포천 왕방산으로 숨어들어 ... «주간동아, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여완 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeowan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur