Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "용골자리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 용골자리 EN CORÉEN

yonggoljali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 용골자리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «용골자리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quille

용골자리

La quille est la constellation au sud de la sphère céleste. C'est l'une des quatre constellations séparées de l'Argo. Puisque la quille est visible à partir de 37 ° N de latitude nord, elle ne peut pas être observée sur la péninsule coréenne, mais on observe également le canopus sur l'île de Jeju. Le meilleur moment pour regarder est à la fin du mois de mars. 용골자리는 천구의 남쪽에 있는 별자리이다. 아르고자리로부터 나뉜 4개의 별자리 중 하나이다. 용골자리는 북위 37˚이남에서 보이기 때문에, 한반도에서는 볼 수 없으나, 카노푸스는 제주도에서 관측되기도 한다. 가장 잘 보이는 시기는 3월 하순이다.

définition de 용골자리 dans le dictionnaire coréen

Quille C'est une constellation qui semble plus basse dans le ciel du sud en hiver. Il provient de la partie quille de l'Argo dans le woncheon grec. Le premier ordre α s'appelle canopus, et quand vous regardez ces étoiles, la chance vient. 용골자리 겨울철 남쪽 하늘에서 낮게 보이는 별자리이다. 그리스 원정선 아르고의 용골 부분에서 유래한다. 1등성 α는 카노푸스라 불리며, 이 별을 보면 행운이 찾아온다고 하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «용골자리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 용골자리


별자리
byeoljali
갑오풀잠자리
gab-opuljamjali
개구리자리
gaegulijali
가는실잠자리
ganeunsiljamjali
가시측범잠자리
gasicheugbeomjamjali
그물자리
geumuljali
고물자리
gomuljali
화살자리
hwasaljali
협열자리
hyeob-yeoljali
이젤자리
ijeljali
전갈자리
jeongaljali
저울자리
jeouljali
조각도자리·이젤자리
jogagdojali·ijeljali
조각실자리
jogagsiljali
조랑말자리
jolangmaljali
머리털자리
meoliteoljali
페가수스자리·조랑말자리
pegasuseujali·jolangmaljali
프톨레마이오스별자리
peutollemaioseubyeoljali
시계자리·그물자리
sigyejali·geumuljali
우물자리
umuljali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 용골자리

곡서원
곡유고
곡인
곡저수지
곡중학교
용골
용골
용골산성
용골산성전투
용골세포
용골
공사
과용의대격전
곽리
곽초등학교
관규천
관동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 용골자리

자리
개미허리왕잠자리
갯개미자리
자리
검은얼굴쇠측범잠자리
검은물잠자리
검은날개물잠자리
검은쇠측범잠자리
검정측범잠자리
검정좀잠자리
거문고자리
자리
건못자리
고추잠자리
고추좀잠자리
자리
고래자리
고려측범잠자리
공기펌프자리
공작자리

Synonymes et antonymes de 용골자리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용골자리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 용골자리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 용골자리

Découvrez la traduction de 용골자리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 용골자리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «용골자리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

刘嘉玲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Keel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैरिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

киль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiffchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キール桁
130 millions de locuteurs

coréen

용골자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होडीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omurga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 용골자리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «용골자리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «용골자리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 용골자리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용골자리»

Découvrez l'usage de 용골자리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 용골자리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2009년 겨울호 통권 61호:
잘 헤아려보면 고물자리, 돛자리, 나침판자리, 용골자리 를 찾을 수 있을 거야. 특히 이곳 사람들은 용골자리의 알파별 카노푸스를 보면 행운이 찾아온다고 믿고 있지. 고대 지구의 현자 러올라가는 굉장히 언젠가는 깨닫게 되리라. 지구인의 꿈과 상상력 ...
문학동네, 2009
2
태의경의 우주콘서트
노인성은 남반구에 있는'카노푸스' (Canopus, 용골자리 알파별의 고 유명. 시리우스 다음으로 밝은 별이다. 거리는 약 180광년이고 위치는 적경 6h23m, 적위 52 ~ 40' . 분광형은 F0의 초 거성.)라는 별로 동양에서는'남극노인성' 이라 불린다. 등급은 ...
태의경, 2007
3
스토리 세계사 5 [중세편Ⅱ]:
직사각형인 카바 신전은 남쪽 하늘에서 가장 밝 은 별인 카노푸스(용골자리 알파. 또는 남극노인성)가 떠오르 는 쪽으로 길게 세워졌고 짧은 변은 여름에 해가 뜨는 쪽과 겨울에 해가 지는 쪽을 가리킨다. 따라서 자기가 세계 어느 곳에 있든지 카바 신전 ...
임영태, 2014
4
남환 박물: 남쪽 벼슬아치 가 쓴 18세기 제주 박물지 - 275페이지
여러 가지 기호 와 글자 와 빛깔 로 바다 · 육지 · 산 · 내 - 등 을 나 타 낸다 . 17t 노인성 w . / , ; , · : 남극 노인성 , + 1 極 Lt , ! 이라고도 한다 . 천구 < 내의 남극 부근 에 있 어 2 월 무렵 에 남쪽 지평선 가까이 에 잠시 보이는 별 . 용골 자리 의 알파성 으로 밝기 ...
이형상, ‎이상규, ‎오창명, 2009
5
국역 고종 정해 진찬 의궤 - 173페이지
천구 ( < J ( ) 의 남극 부 근 에 있어 2 월 무렵 에 남쪽 지평선 가까이 에 잠시 보이는 별 . 용골 자리 의 알파성 으로 밝기 는 - O . 7 등급 이다 . 중국 의 고대 천문 힉식 1 서는 사람 의 수명 을 맡아 보는 별 이라 하여 이 별올 보면 오래 산다고 믿었다 .
인남순, 2008
6
한라산: 오름 의 왕국 생태계 의 보고 - 167페이지
... 래느 실촤 의 땅 . 한 · 라 DC 이 많다고 예 부터 전해져 내려 왔다 . 노인성 은 서양 별자리 중 용골 자리 의 ' 카노푸스 '
강정효, 2003
7
소현
용골대를 옆에 두고 묻는다는 것이 더욱 심상한 일이 아니라 여겨졌다. 용골대는 관소에 관한 모든 것을 처리하는 자리에 있는 자였다. 그가 조선을 정벌하였을 뿐만 아니라 조선의 뒤처리까지 맡았다. 대학사가 높은 자리에 있다고는 하더라도 일을 행할 ...
김인숙, 2012
8
도정만리 1
이 옥사빈이 용골지맥(龍骨 거요!” “요...... 간이 더욱 많았던 나날들이었다. 그러나...... 세월은 주마등처럼 흐르고 이제 두 사람은 다시는 손을 잡을 수 없는 먼 곳의 인연이 되었다. “사형이 모르는 사실은......之脈)의 신체를 가지고 있다는 이 자리에서 ...
일주향, 1997
9
효종 11
자리까지 올라온 것이 단순히 운이 아니라는 걸 보 여 주듯 어느새 흥분을 가라앉히고 머리를 차갑게 식 힌 예친왕이 다시의자에 앉으며 ... 이 상황이 너무나도 마음에안 드는 예친왕이 짜증을 내자 자리에 없는 용골대를 왕태봉이 대신 변호해 줬 다.
강동호, 2014
10
임진왜란과 병자호란
한참 뒤에 용골대 등이 왔는데, 임금이 자리에서 일어나 그를 맞아 두 번 읍(揖)하는 예를 행하고 동서로 나누어 앉았다. 용골대 등이 위로하 니, 임금이 답하기를, “오늘의 일은 오직 황제의 말과 두 대인이 힘써온 것만을 믿을 뿐입니 다.” 하자, 용골대 등 ...
이윤섭, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «용골자리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 용골자리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미스틱 마운틴이란, 별들이 태어나는 거대한 영역... 한국에선 관찰불가?
미스틱 마운틴은 남반구 하늘에서만 볼 수 있는 용골자리 방향에 존재한다. 이 때문에 한국이 위치한 북반구에서는 관측이 어렵다. 온라인 일간스포츠 '미스틱 마운틴 ... «중앙일보, août 15»
2
항성 포식…별 잡아 먹는 별
그 모습은 아마 WR 별의 후보인 용골자리 에타별(에타 카리네, Eta Carinae)에서 뿜어져 나오는 가스와 유사할 것으로 예측됐다. 하지만 허블에 나타난 네스티원은 ... «서울신문, juin 15»
3
[프리미엄 제주 여행] 루프탑 테라스로 갈까, 오픈탑 풀에 뛰어들까
장수`를 의미하는 용골자리의 캐노푸스 별(노인성)을 볼 수 있는 몇 안되는 곳이니깐. 잊을 뻔했다. 이 루프톱, 곧 `지붕 없는 영화관`으로 또 한번 변신한다. 이름하여 ... «매일경제, mai 15»
4
제주에도 바다 전망 테라스 생겼다… 제주신라호텔 20일 오픈
이 곳은 장수를 의미하는 용골자리의 캐노푸스 별(노인성)을 볼 수 있는 몇 안 되는 곳이다. 제주신라호텔은 6월 중순부터 밤 9시~11시 사이에 밤마다 2층 루프탑에서 ... «국민일보, mai 15»
5
은하의 사인 단서 발견... 사인은 질식사?
이 수많고 신비로운 별들의 탄생현장은 남반구 하늘에서 볼 수 있는 용골자리 방향으로 7500광년 거리에 있는 용골성운(Carina Nebula) 속에서 벌어지는 한 장면 ... «중앙일보, mai 15»
6
젊은 은하 발견, 가장 먼 곳에서 별들이 탄생하고 있다
이 수많고 신비로운 별들의 탄생현장은 남반구 하늘에서 볼 수 있는 용골자리 방향으로 7500광년 거리에 있는 용골성운(Carina Nebula) 속에서 벌어지는 한 장면 ... «중앙일보, mai 15»
7
허블 메시지 "지구인들이여! 우주의 광활함을 기억하라"
허블 망원경이 촬영한 지구에서 7500광년 떨어진 곳에 위치한 용골자리 성운의 모습. ... 허블 망원경이 촬영한 사자자리에 위치한 3개의 나선은하 중 가장 규모가 큰 ... «뉴스한국, avril 15»
8
허블 메시지 지구인들이여! 우주의 광활함을 기억하라
허블 망원경이 촬영한 지구에서 7500광년 떨어진 곳에 위치한 용골자리 성운의 모습. ... 허블 망원경이 촬영한 사자자리에 위치한 3개의 나선은하 중 가장 규모가 큰 ... «뉴스한국, avril 15»
9
우주에서 가장 '작은 별' 아시나요?
이 별은 용골자리 방향으로 3200광년 거리에 있다. OGLE-TR-122b에서 OGLE는 Optical Gravitational Lensing Experiment의 약자로, 항성의 광도변화를 측정해서 ... «서울신문, avril 15»
10
미스틱 마운틴이란? 은하계 가장 큰 별탄생영역 신비의 구간
미스틱 마운틴이란 용골성운 Carina Nebula, NGC 3372의 일부분으로 우리 은하계 ... 이 신비로운 별들의 탄생현장은 남반구 하늘에서 볼 수 있는 용골자리 방향으로 ... «영남일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 용골자리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yong-goljali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur