Signification de "omurga" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE OMURGA EN TURC

omurga

QUE SIGNIFIE OMURGA EN TURC

colonne vertébrale

Omurga

La colonne vertébrale, ou columna vertebralis, se compose des vertèbres, la structure osseuse qui contient la colonne vertébrale. La colonne vertébrale mesure 70 cm de long et la moelle épinière entre 43 et 45 cm; la moelle épinière est plus courte que la colonne vertébrale. C'est la partie la plus importante du squelette qui comprend la colonne vertébrale, l'os, le cartilage, ou les deux, et l'axe de base. Il s'étend le long du dos et fournit un soutien au corps. La colonne vertébrale, ou columna vertebralis, se compose des vertèbres, la structure osseuse qui contient la moelle épinière. Chez les vertébrés, le tronc cérébral commence à partir de la moelle épinière, l'extension de la seconde vertèbre lombaire de la moelle épinière et une forme fibreuse une partie importante du phylum appelé le terminal se poursuit avec la partie du système nerveux central. Comme le cerveau, la moelle épinière est entourée de membranes qui occupent les méninges. Ces membranes sont la continuation des membranes cérébrales. Entre les membranes pia et arachnoidea, on trouve du liquide céphalo-rachidien. Ce fluide est le réseau choroïdien qui se trouve dans les espaces spéciaux du cerveau ... le cadre du squelette et les constituants de l'axe du corps. Chaque personne qui apporte la colonne vertébrale au champ est appelée "vertèbre".

Omurga yani columna vertebralis, omurlardan oluşmuş, içinde omuriliği barındıran kemik yapıdır. Columna vertebralis 70 cm uzunluğundadır, içindeki omurilik ise 43-45 cm arasında değişir; yani omurilik columna vertebralis'ten daha kısadır. Omurga, kemikten, kıkırdaktan ya da her ikisinden oluşan iskeletin en önemli bölümü ve de temel eksenidir. Sırt boyunca uzanır ve vücuda destek sağlar. Omurga, yani kolumna vertebralis, omurlardan oluşmuş, içinde omuriliği barındıran kemik yapıdır. Omurgalılarda, Omurilik Beyin sapından başlayıp, omurga içinde ikinci bel omuruna kadar uzanan ve bundan sonra fibröz bir kordon şeklindeki filum terminale denen kısımla devam eden merkezi sinir sisteminin önemli bir parçası. Beyin gibi omurilik de meninksler ismini alan zarlar tarafından çevrilmiştir. Bu zarlar, beyin zarlarının devamıdır. Pia ve arachnoidea zarları arasında, beyin omurilik sıvısı bulunur. Bu sıvı, beyindeki özel boşluklarda bulunan koroid ağla... iskeletin esasını ve vücûdun eksenini teşkil eden yapılar. Omurgayı meydana getiren her bir birime de “omur” denilir.

définition de omurga dans le dictionnaire turc

colonne vertébrale L'ensemble des vertèbres, ceinture, formant un axe osseux s'étendant du crâne à la colonne vertébrale de la queue lorsqu'ils sont réunis. / Le matériau de construction principal qui est peint de côté dans la direction de l'axe de la longueur où les nervures du navire sont connectés par le bas. La partie la plus importante de son être est basique, épine dorsale, essentielle.

omurga Birbiriyle eklemlenince kafatasından kuyruk sokumuna kadar uzanan bir kemik eksen oluşturan omurların bütünü, bel kemiği. / Gemi kaburgasının aşağı taraftan bağlı bulunduğu boy ekseni doğrultusunda boydan boya geçen ana yapı ögesi. / Bir şeyin varlığı ile ilgili en önemli bölümü, temel, bel kemiği, esas.

TRADUCTION DE OMURGA

Découvrez la traduction de omurga dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de omurga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omurga» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 脊柱
• Traducteur Français - espagnol: espina
• Traducteur Français - anglais: spine
• Traducteur Français - hindi: रीढ़ की हड्डी
• Traducteur Français - arabe: العمود الفقري
• Traducteur Français - russe: позвоночник
• Traducteur Français - portugais: espinha
• Traducteur Français - bengali: কণ্টক
• Traducteur Français - français: colonne vertébrale
• Traducteur Français - malaisien: tulang belakang
• Traducteur Français - allemand: Rücken
• Traducteur Français - japonais: 脊椎
• Traducteur Français - coréen: 등뼈
• Traducteur Français - javanais: utomo
• Traducteur Français - vietnamien: xương sống
• Traducteur Français - tamoul: முதுகெலும்பு
• Traducteur Français - marathi: पाठीचा कणा
• turc: omurga
• Traducteur Français - italien: spina dorsale
• Traducteur Français - polonais: kręgosłup
• Traducteur Français - ukrainien: хребет
• Traducteur Français - roumain: coloană vertebrală
• Traducteur Français - grec: σπονδυλική στήλη
• Traducteur Français - afrikaans: ruggraat
• Traducteur Français - suédois: ryggrad
• Traducteur Français - norvégien: spine

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OMURGA»

Découvrez l'usage de omurga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omurga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 106

Merkezî sinir sistemi, kafa kemikleri ve omurga kanalı içinde bulunur. Merkezî sinir sisteminin kafa kemikleri içinde bulunan kısmına "tümbeyin" (encephalon), omurga kanalı içinde bulunan kısma "omurilik" (medulla spinalis) adı verilir. Kafa ve ...

Süleyman Aydın, 2000

Monthly Fitness; Eylül 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 28

Tüm bu sebeplerin dışında bir çok negatif durumdan dolayı iskelet sistemimiz, anatomik hizasından sapmakta ve sırasıyla omurga, eklem ve birbirini takip eden kas sakatlıklarını ortaya çıkartmaktadır. Duruş bozukluğunun başladığı ilk yer, ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015

Bir insan ve uygarlık bilimi arkeoloji: tarih öncesi ... - Sayfa 660

N-0/14, 15, 16 karelerinde yer alan omurga ile, burma tahtaları ve kaplama tahtalarından oluşan 1.75 metrelik bir bölüm en ince ayrıntısana kadar yerinde incelenmiştir. Fakat bu çalışmalar sırasında, geminin diğer önemli elemanlarından olan ...

Hasan Tahsin Uçankuş, 2000

Birleşin Ey Müslümanlar! Mısır'da İslam Yargılanıyor : ... - Sayfa 10

Bu üç temel sütunda gerçekleştirilen birleşme, Ehl-i Sünnet omurganın sarsılmaz bir şekilde kurulmasıyla sonuçlandı. Ehl-i Sünnet omurga'nın muhkem bir şekilde kurulması, sömürgecilik sürecinde, İslâm dünyasının, sömürgeci Batılıların ...

İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014

Az yapraklı zamanlar - Sayfa 179

Omurga dağının önünü keserek, daha güneydeki Musa Da- ğı'nın Omurga Dağı'na karışmasını önlemiştir. Kemer-Kum- luca karayolundan ayrılma bir geçit yolu, sözü edilen Akdere sel yatağını izleyerek kıyıya inmeye çalışır. İşte bu geçit yolu ...

Hilmi Balcı, 1987

Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 7

Omurga hattı: Pupa pruva doğrultusu. Kemere hattı: Omurga hattına dik, iskele sancak yönündeki doğrultu. Omuzluk: Omurga hattı ile kemere hattı arasında kalan 45 derecelik açılar: İskele baş omuzluk, sancak kıç omuzluk gibi. Saat yönleri: ...

Mehmet Çömlekçi, 2014

Alternatif Tıp: Doktorlarda yetersiz kalır. - Sayfa 29

Özellikle omurga bilim dalını ilgilendiren bu tedavi yöntemi, trafik kazaları sonucu meydana gelen eklem rahatsızlıklarının tedavilerinde, iş kazalarında; bel ağrıları, baş ağrılar, kas yırtılmaları gibi onlarca hastanın ağrılı rahatsızlığında başarı ile ...

Ersan İçöz, 2015

Monthly Fitness; Şubat 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 30

yarısında MRG (emar) sırasında boyun ve bel fıtığı görülmekte dolayısıyla da hastalar omurga ağrılarını sürekli olarak bel ağrısı ile karıştırmaktadır. Skolyoz gibi omurga rahatsızlıklarının ilerlemesi kişinin yaşam kalitesini düşürdüğü gibi ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015

Arkeoloji ve sanat - 27. cilt,119-120. sayılar - Sayfa 108

Tütek uzantıları, gövde altında üçgen bir omurga halinde öne doğru kıvrılarak, çanakta ön ve yan panolar oluşturur. Tütek ağzında silme olan 1 nolu örnek dışında diğerlerinde bombeli bilezik vardır. Bazılarının bilezik kenarı, 5 ve 8 nolu ...

Nezih Başgelen, 2005

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 623

OMUR ilik Nisanyan (SS, 331): отит YT (1944) omurgayl olusturan kemiklerin her biri < OMURGA * Omurga sözcügünden geri türetilmistir. YANLISTIR. Cünkü, sözcük l944'te uydurulmamls, Mogolcadan ödünç allnmlstlr. omurga 'Bel kemigi' ...

Tuncer Gülensoy, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMURGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omurga est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Okul çantaları çocukların omurga sağlığını olumsuz etkiliyor!

Liv Hospitaş Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı Doç. Dr. Çağatay Öztürk, okul çantalarının ağırlığının çocukların omurga sağlığını olumsuz etkilediğini söyledi. «Haber Duyum, oct 15»

Okul döneminde çocukların omurga sağlığına dikkat

Okulların açılmasıyla birlikte uzmanlar, çocukların omurga sağlığına dikkat çekiyor. İnsan bedeninde yük dengesinin bozulması, zaman içerisinde omurgada ... «Egitimtercihi, oct 15»

OMURGA AĞRILARI SPORDAN VAZGEÇİRİYOR

Omurga ağrısı çekenlerden yarısının tıbbi tedaviye ihtiyaç duyduğunu kaydeden Şatana, “Tüm dünyada her yıl tıbbi tedaviye cevap vermeyen 9 milyon insanın ... «Milliyet, sept 15»

Ağır okul çantasına dikkat!

Omurgada oluşan deformasyon sonucu ortaya çıkan skolyoz (omurga eğriliği) en çok bel ve sırt bölgesinde görülüyor. Sırt ve belde ortaya çıkan bu eğrilik ... «EGE HABER, sept 15»

Omurganın sihirli elleri

Dr. Mehmet Akif Kaygusuz ve ekibi yılda yaklaşık 400 omurga ameliyatı yapıyor. Kaygusuz, "Özellikle omurga eğriliklerinde tamamen ve tama yakın düzelme ... «Sabah, sept 15»

EDREMİT'TE BİR HASTAYA ERİMEYEN PLATİNDEN OMURGA …

Şiddetli sırt ve bel Ağrısı çektiği, yapılan incelemede kemik erimesine (osteoporoz) bağlı omurga kemiklerinde çökme kırıkları oluştuğu için ağrı olduğunun ... «Milliyet, sept 15»

Avrupa Omurga Derneği?ne Üye Olan Türk Doktorlar Sertifika …

Dha DIŞ HABER - Avrupa Omurga Derneği'ne üye olan Türk doktorlar sertifika aldılar DANİMARKA'NIN başkenti Kopenhag'daki Bella Center Fuar ve Kongre ... «Haberler, sept 15»

Avrupa Omurga Derneği konferansına Türk doktorlar damgasını vurdu

DANİMARKA'NIN başkenti Kopenhag'daki Bella Center Kongre Merkezinde düzenlenen Avrupa Omurga Derneği konferansına Türk doktorlar damgasını vurdu. «Doğan Haber Ajansı, sept 15»

Omurga rahatsızlıklarda yeni tedavi yöntemi

Omurga rahatsızlıklarda yeni tedavi yöntemi İnsanların ortak sorunu olan bel ve boyun ağrıları dert olmaktan çıkıyor. Terapist Cuma Karataş'ın geliştirdiği ... «Takvim, juil 15»

Omurga sağlığı için bunu yapın!

Vücudun dengesi ve sağlıklı bir beden için omurga sağlığını korumak gerekiyor. Liv Hospital Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı Doç. Dr. Çağatay Öztürk ... «İhlas Haber Ajansı, juil 15»