Signification de "अमाप" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अमाप EN MARATHI

अमाप  [[amapa]]

QUE SIGNIFIE अमाप EN MARATHI

définition de अमाप dans le dictionnaire marathi

Amap-Y-V 1 Ne pas être mis à l'échelle 2 ne pousse pas 3 (L) innombrable; Beaucoup. "Découvrez pour les garçons." -David 21 [No. A + Ma]

अमाप-य—वि. १ न मापतां येण्यासारखा. २ न मावणारें ३ (ल.) असंख्य; पुष्कळ. 'अमाय पोरांची मिळवीन मांदी ।' -दावि २१. [सं. अ + मा]

TRADUCTION DE अमाप

Découvrez la traduction de अमाप dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अमाप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अमाप» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 不可计量的
• Traducteur Français - espagnol: inconmensurable
• Traducteur Français - anglais: immeasurable
• Traducteur Français - hindi: अथाह
• Traducteur Français - arabe: لا تقدر ولا تحصى
• Traducteur Français - russe: неизмеримый
• Traducteur Français - portugais: imensurável
• Traducteur Français - bengali: অমিত
• Traducteur Français - français: incommensurable
• Traducteur Français - malaisien: menyakitkan
• Traducteur Français - allemand: unermesslich
• Traducteur Français - japonais: 計り知れません
• Traducteur Français - coréen: 헤아릴 수없는
• Traducteur Français - javanais: immeasurable
• Traducteur Français - vietnamien: Vô Lượng
• Traducteur Français - tamoul: கணிக்கமுடியாத
• marathi: अमाप
• Traducteur Français - turc: sınırsız
• Traducteur Français - italien: incommensurabile
• Traducteur Français - polonais: niezmierzony
• Traducteur Français - ukrainien: незмірний
• Traducteur Français - roumain: incomensurabila
• Traducteur Français - grec: ανυπολόγιστος
• Traducteur Français - afrikaans: onmeetbare
• Traducteur Français - suédois: omätbart
• Traducteur Français - norvégien: grenseløs

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अमाप»

Découvrez l'usage de अमाप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अमाप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mumbaītīla saṅghaṭita gunhegārī

पुढे अमाप पैसा हातात आत्याने बटरने सोशल क्लब सुरू केल, एके काली तीन रुपये रोजावर सिनेमा लिकीसांचे आँ"कमाकीटेग करवाया बटर-या मालकीचा आज सोशल कब, आणि दोन टेन्दसी असल्याचे ...

Jayanta Rānaḍe, ‎Rājīva Nāyara, 1977

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

तयाचया दिमतीस अश्व , गज , पायदळ सैन्य अमाप असून संपत्ती व ऐश्वर्य होते . त्याच्याजवळ अमाप संपत्ती होती . तो जरी राजा होता तरी भाविक होता . दान - धर्म इत्यादी पुण्यकमें करणारा ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 27,अंक 2,भाग 17-22

... जनतेला नागवृत अमाप असा पैसा जभा केला अहे या गोश्टी पचुन जात अहित कंहोलर आँफ रेशनिग आणि असोसिएशनचे पदाधिकारी यचियामाये बोलणी आती ते उस्स्तपमेका मांगतात की यानी ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Manucā māsā: Rāshṭrīya Svayãsevaka Saṅgha

... निवचन मिशन करी यांची धमतिरे हा बयान प्रमाणात बहाना अष्ट संघशाखा आरत्या आहेत म्हणजेच, प्रत्यक्ष गुरुदक्षिणा आटली अहि बाणि संवाजवल अगणित, अमाप पैसा अहि हा पैस१इतका अमाप ...

Ku. La Mahāle, 1987

Arthaśāstrāce adhyāpana

... आपण व्या केसी म्हणतो आ देता की पुरुष पैशाचा दास आहे है असा अर्थ होत नाहीं उलट ही पुरुष हा मागध्याचा दास आहे ) ( प्राश्चिईत रभी औताराधहै) है बरोबर होईला मानवी गरजा अमाप आहेत, ...

Muraḷīdhara P. Śāstrī, 1967

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

अमाप माप अत्यो जब, अमाप करने रहैउ । । अमाप रहत अमाप जो, एसे बात रहै एउ । ।३८ । । सोरठा : हरि रहत एक छोर, अनश्त छोर देखात्त ही । । समर्थ रहे वड जोर, एसे नहि समर्थ कोउ । ।३९ । । देह को पीत है ओर, जीय ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

PARTNER:

मला खूप व्याप होते पण तिला पाहल्यावर सगळच विसर पडला होता, पार्टनर महणतो, “पोरगी म्हणजे झुलूक. अंगवरून जाते, अमाप सुख देऊन जाते, पण धरून टेवता येत नाही.'' ही झुलूकच होती का ? होय !

V. P. Kale, 2014

THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:

... केला, विकास घडवला, ही एक तपश्चयाँ होती; साधना होती, जर आम्ही दुसरा एखाद उद्योग केला असता, तर आम्हला अत्यंत कमी श्रमत आणि कमी वेळात अमाप संपत्ती मिळवर्ण शक्य झालं असतं.

Surekha Shah, 2011

Aśī āhe Śrīśāntādurgā: sarvāṅgiṇa viśesha māhitī

... नानासाहेमानी दहा दिवस सूतक पराठलेले होते अशी आरूयाइका आले या लोकोत्तर है मांतादुगों देवीच्छा भक्त प्रिरया लोकोत्तर कार्यास तोड नलंर रा मचंद्रबाबाना श्रीदेवीने अमाप क ...

S. S. Sunthankar, 1973

Sāhitya Saṅgha Mandira udghāṭana

... बरोबरी हिंदुस्तानातील कोणतीही रंगना कल शकणार नाहीं संगीतालप आमचा रंगभूहुंविर जो अवसर मिलनी, त्याला जी अमाप लोकप्रियता अमली व ज्या समृद्धतेने व दज-ने तिथे संगीत नीदले, ...

Mumbai Marathi Sahitya Sangh, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अमाप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अमाप est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बोलीभाषांना रंगमंच मिळावा!

आपल्याकडे वऱ्हाडी, अहिराणी, मालवणी, कोल्हापुरी अशा अनेक बोलीभाषा आहेत. त्यातून होणारी साहित्यनिर्मितीही अमाप आहे. त्या नाटकांना व्यासपीठ मिळावे असे वाटते. त्यादृष्टीने मी या वर्षभरात प्रयत्न करेन,' अशी भूमिका ज्येष्ठ नाटककार ... «maharashtra times, oct 15»

सर्वपित्रीच्या निमित्ताने: व्यवसाय पारंपारिकच …

''हा व्यवसाय अमाप पसा देतो पण मिळविलेला पसा प्रतिष्ठा देत नाही' या 'किरवंत'च्या प्रस्तावनेतील वाक्याची आठवण ठेऊन कष्टाने कमावलेल्या पशाला सामाजिक प्रतिष्ठा मिळवून देण्याचा हा एक अल्पसा प्रयत्न. त्यासाठी आजच्या नियोजनापेक्षा ... «Loksatta, oct 15»

कोट्यधीश नव्हे अब्जोधीश आहेत बिग बी-जया बच्चन …

मात्र आज ते आर्थिक संकटातून बाहेर पडले असून आलिशान बंगले, महागड्या गाड्यांसह अमाप संपत्तीचे मालक आहेत. अमिताभ यांची स्थावर आणि जंगम संपत्ती कोटीत नव्हे तर अब्जमध्ये आहे. शिवाय त्यांच्या पत्नी जया बच्चन, मुलगा अभिषेक आणि सून ... «Divya Marathi, oct 15»

आहे शिकायचे तरी...

पूर्ण तोंडपाठ नसतात; पण त्याविषयी उत्सुकता अमाप असते. नोकरीच्या ठिकाणी सुट्टी घेऊन मंगळागौर खेळण्याची हौसही असते. अशांसाठीच आता मंगळागौरीचे खेळ आणि भोंडल्याच्या गाण्यांचे प्रशिक्षण वर्ग सुरू झाले आहेत. नवरात्रीनिमित्त ... «maharashtra times, oct 15»

सामान्यांचे असामान्य सुख

अमाप उत्साहात लोकांचे 'जय हो', 'झिंदाबाद' वगैरे नारे सगळीकडे घुमायचे. पंतप्रधान जवाहरलालजी व इंदिराजी यांची भेट काही वेगळीच असायची. पंतप्रधानांचे आगमन अगदी जोशपूर्ण व उमद्या वातावरणात व्हायचे. पंतप्रधानाच्या त्या गाडीची वाट पाहत ... «Loksatta, oct 15»

मोदींनी जिंकली सिलिकॉन व्हॅली!

... सांभाळणाऱ्या अग्रणी उद्योगपती आणि मुख्य कार्यकारी अधिकाऱ्यांशी (सीईओ) थेट संवाद तर साधलाच; शिवाय भारतात गुंतवणुकीच्या कशा अमाप संधी आहेत, भारताने आर्थिक वृद्धीसाठी हाती घेतलेल्या उपाययोजनांची माहिती देत 'मेक इन इंडिया,' ... «Lokmat, sept 15»

'श्री ४२०'

राजची धोब्याकडली ही नोकरीच एके दिवशी राजला माया या नावाच्या श्रीमंत सौंदर्यवतीच्या संपर्कात आणते. फावल्या वेळात गंमत म्हणून राजने पत्त्याची जादू शिकलेली असते. केवळ अमाप पैसा कमावणे एवढेच उद्दिष्ट असलेली माया भोळ्या राजच्या ... «Loksatta, sept 15»

क्या खोया, क्या पाया, कौन जाने?

महंतांच्या रिक्त असलेल्या जागा आणि मनमुखी साधूंचं अमाप वर्चस्व, त्यांच्या वैभवानं साधू समाजावर आलेला झाकोळ ही दोन कारणं तर होतीच; पण त्यापलीकडेही साधू समाजाला आपापसात काहीतरी डाचत होतं? ते नेमकं काय? शोधणं जरा अवघड होतं. «Lokmat, sept 15»

भाविकांची नियोजनावर टीका अन् स्तुतीसुमने

भाविकांची अमाप गर्दी होऊनही प्रशासनाने व्यवस्थितरित्या हाताळले. याबाबत प्रशासनाला शंभर गुण द्यायला हवेत. कोणताही अनुचित प्रकार घडला नाही. भाविकांनी मिरवणूक पाहता आली अन् आनंदही घेता आला. - सुरेश निपुरते, ठाणे आम्ही तीनही ... «maharashtra times, sept 15»

गुगलचे सीईओ सुंदर पिचाईंकडून यू-टय़ुबच्या …

देशातील येणार्या पिढीसाठी शिक्षणाचा मोठय़ा प्रमाणावर प्रसार करण्याबरोबरच विविध व्यवसायांनाही या क्रांतीचा अमाप फायदा करुन घेता येईल, असे पिचई म्हणाले. या क्रांतीच्या केंद्रस्थानी पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांची दूरदर्शी ... «Navshakti, sept 15»