Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अद्याप" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अद्याप EN MARATHI

अद्याप  [[adyapa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अद्याप EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अद्याप» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अद्याप dans le dictionnaire marathi

Toujours-p-crevi Pourtant; Pourtant; Ces délais Aujourd'hui Unto; [No. Mise à jour + Api] अद्याप-पि—क्रिवि. अजून; अजूनहि; हा वेळपावेतों; आज- पर्यत; [सं. अद्य + अपि]

Cliquez pour voir la définition originale de «अद्याप» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अद्याप


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अद्याप

अद्दल
अद्ना
अद्भागी
अद्भुत
अद्य
अद्यतनभूत
अद्यप्रभृति
अद्ययावत्
अद्या
अद्यापपर्यंत
अद्याप
अद्यावस्थ
अद्
अद्रक
अद्राव्य
अद्रि
अद्रीण
अद्रुष्ट
अद्रून
अद्रें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अद्याप

अगाप
अजाप
अडमाप
अत्राप
अनुताप
अपलाप
अपाप
अभिशाप
अभिश्राप
अमाप
अर्दखाप
अलाप
अश्राप
अस्त्राप
आकाशांतला बाप
आगाप
आटाप
आपाप
आलाप
आवाप

Synonymes et antonymes de अद्याप dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अद्याप»

Traducteur en ligne avec la traduction de अद्याप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अद्याप

Découvrez la traduction de अद्याप dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अद्याप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अद्याप» en marathi.

Traducteur Français - chinois

然而,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin embargo,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभी तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еще
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ainda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuy nhiên,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னும்
75 millions de locuteurs

marathi

अद्याप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

henüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuttavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeszcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ще
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ennå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अद्याप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अद्याप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अद्याप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अद्याप en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अद्याप»

Découvrez l'usage de अद्याप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अद्याप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Debates: Official report - व्हॉल्यूम 45,अंक 1-13
श्रीमती प्रभा राव हैं तो कुलूपात असतात परंतु तेधून तो चीरली गेली आणि बाहेर त्योंचा वापर केलर मेला असे दिसून आले आले किती चौरली मेली है कटती असले तरी सगा/रा हिशेब अद्याप ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975
2
Rangoli : lekhasamgraha
आमचे सत्व अद्याप पूर्णपणे नष्ट झालेले नाही । अद्याप आमची कुधिबसंस्था बरीचणी स्थिर अहि अद्याप आमचा, जायका आम-यावर प्रेम करतात व आम्ही त्यलयावर प्रेम कल प्रामख्या आईनापते ...
Purushottam Bhaskar Bhave, 1976
3
Rāṅgoḷī: lekhasaṅgraha
आमचे सत्व अद्याप पूर्णपणे नष्ट झालेले नाही । अद्याप आमची कुधिबसंस्था बरीचणी स्थिर अहि अद्याप आमंया बायका आमकयावर प्रेम करतात व आम्ही त्यडियावर प्रेम करब प्रामध्या अई ...
Purushottama Bhāskara Bhāve, 1976
4
Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...
१ : फसवणुकोचे अद्याप शिल्लक राहिलेले अहवाल FMR - २ ४ . १ . १ ४ . १ . २ : ४ . १ . ३ : बबैंकेने फसवणुकीचे अद्याप शिल्लक राहिलेले अहवालाची त्रैमासिक पत्र नमुना FMR - २ या नमुन्यात बकेचे मुख्य ...
Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013
5
Jagtik Tapman Vadh / Nachiket Prakashan: जागतिक तापमान वाढ
छ मानव नियत्रित' अशा प्रक्रियामुठठे' जागतिक तापमान वाढ होत अहि बिस्वा होगे शक्य अहि या वपापनेलार४ जगातील सर्वच राष्ट्रम्मनैधील शास्त्रज्ञाती अद्याप तरी मान्यता दिलेली ...
G. B. Sardesai, 2011
6
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 54,अंक 22-33
अरविर लेले (कसबा पेठ) " स३माननीय महबल मोरी पुढील गो८टीचा खुलासा करय काय :(१ ) उजनी धरणाखाली क्या शेतकवाची जमीन गेली आहे, त्यांना व्याख्या जमिनीची नुकसान-ई अद्याप देध्यात ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
7
Bilavara
Purushottam Bhaskar Bhave. हमर इगारतीचा मूल पाया तोच आहे; पण ही इमारत ती उहे है मास्यासाररूयांना ठाऊक आते एरवी अद्याप बाबा पुस्तके वाचतो, हिरवफी-वर बसून मद्य घेतो, उत्तम मांसान्न व ...
Purushottam Bhaskar Bhave, 1982
8
Nivaḍaka Pu. Bhā. Bhāve
पण अशाप तो मेला नम्हागा अद्याप त्याचे शरीर चलनवलन करीत होती शेवटचा विथातीचा टप्पा गाठरायापूवी त्याचे कालीज अद्याप उद्धत होती त्याचे होठे अद्याप काही पाहत होती काही ...
Purushottama Bhāskara Bhāve, ‎Vasant Krishna Warhadpande, ‎Rāma Śevāḷakara, 1987
9
Prathamapurushī ekavacanī - व्हॉल्यूम 2
विनय व नम्रता हवस तिला अहम अवसर पडलेला न-लता, अंगप्रत्यगेचे उशते व उत्स प्रदर्शन अद्याप तिला गहन व तिरस्करणीयच वाटत होती अद्याप ती जगाते प्रदर्शनातील बाजारू बाहुली बनलेली न-हती ...
Purushottama Bhāskara Bhāve, 1989
10
MANTARLELE BET:
या ठिकाणी अद्याप कोणी प्रवासी गेलाच नवहता, मग नकाशा उतरविणार कोण? या कोया जागा बघताना मला वाटे की, इकडे अद्याप कोणी का गेले नाही? धाडसी प्रवाशांनी या जागा अद्याप का ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अद्याप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अद्याप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आधीच लावणी, त्यात लिओनी?
या सोहळय़ात सनी नेमक्या कोणत्या गाण्यावर नृत्य करणार हे अद्याप उघड करण्यात आले नसले तरी एखाद्या लावणीच्या तालावर तिची पावले थिरकतील, अशी शक्यता वर्तवण्यात येत आहे. केवळ सनीच नव्हे तर ऊर्मिला मार्तोडकर, ईशा कोप्पीकर आणि तनिशा ... «Loksatta, oct 15»
2
फेरीवाल्यांचा विळख्यात शहरांची घुसमट
फेरीवाल्यांसाठी पालिका क्षेत्रात फेरीवाले क्षेत्र (हॉकर्स झोन) तयार करण्यासाठी गेली कित्येक वर्षे प्रयत्न करीत आहे, परंतु पालिका अधिकाऱ्यांच्या आर्थिक हितसंबंधामुळे या फेरीवाल्यांना अद्याप हक्काची जागा मिळाली नाही. «Loksatta, oct 15»
3
विकासाच्या प्रवाहातून दुरावलेले कल्याण पूर्व
कल्याण पूर्वेतील स्कायवॉक गेल्या आठ वर्षांपासून बांधण्याचे काम केले जात असले तरी ते अद्याप पूर्ण होऊ शकलेले नाही. ज्यांच्याकडे नेतृत्व आणि सत्ता असते ते काहीही करू शकतात, असे म्हटले जात असले तरी कल्याण पूर्व परिसर या वाक्याला ... «Loksatta, oct 15»
4
'सरल'साठी उद्यापर्यंत मुदतवाढ
शालेय शिक्षण विभागाने सुरू केलेल्या सरल प्रणालीमध्ये अद्याप राज्यभरातील दहा लाख विद्यार्थ्यांची माहिती भरणे बाकी असल्याने या कामासाठी सर्व शाळांना उद्या, गुरुवारी १५ ऑक्टोबरपर्यंत मुदतवाढ दिली आहे. तसेच ज्या शाळांनी ... «maharashtra times, oct 15»
5
नाट्यगृहाची शताब्दी कार्यक्रमाविनाच
मात्र, नाट्यगृहाशी संबंधित काही कामे अद्याप अपूर्ण असल्याने ऐनवेळी हे उद्घाटन पुढे ढकलण्यात आले. आता आचारसंहिता लागू झाल्याने नाट्यगृहाचे कामकाज ठप्प आहे. त्यामुळे शताब्दीनिमित्त कोणताही कार्यक्रम आयोजित करता येऊ शकणार ... «maharashtra times, oct 15»
6
गोहत्या अफवेमुळे पुन्हा तणाव
दादरी प्रकरणाचा तणाव अद्याप निवळला नसताना उत्तर प्रदेशातील मैनपुरीमध्ये गोहत्या अफवेमुळे आंदोलकांनी केलेल्या हिंसाचारात पोलिसांची वाहने, दुकाने यांचे मोठय़ा प्रमाणात नुकसान झाले असून सात पोलीस जखमी झाले आहेत. या दंगली ... «Loksatta, oct 15»
7
कोणत्याही पक्षात अद्याप युती-आघाडी नाही
महागाव : नगरपंचायतीच्या निवडणुकीचा बिगूल वाजला असून महागाव येथे निवडणुकीची रणधुमाळी सुरू झाली आहे. नामांकन दाखल करण्यासाठी शेवटचे चार दिवस उरले आहे. मात्र अद्यापही कोणत्याही पक्षाची युती वा आघाडी झाली नाही. सर्वच पक्ष आणि ... «Lokmat, oct 15»
8
बंद हॉटेलच्या गच्चीवर तरुणी पेटली, आत्महत्या की …
तरुणी जळत असताना तिच्या किंकाळ्या काहींच्या कानावर आल्या. त्यानंतर तिला रुग्णालयात दाखल करण्यात आलं. सध्या तिची प्रकृती गंभीर आहे. संबंधित तरुणीने स्वतःला जाळून घेतलं की तिला जाळण्याचा प्रयत्न झाला, हे अद्याप अस्पष्ट आहे. «Star Majha, oct 15»
9
पाण्याच्या नासाडीचे मीटर सुसाट!
अपुऱ्या पावसामुळे राज्यभर दुष्काळाचे सावट पसरले असताना ठाणे जिल्ह्य़ातील स्थानिक स्वराज्य संस्थांकडे मात्र पाण्याची मोजदाद करणारी ठोस अशी यंत्रणाच अद्याप उभी राहिलेली नाही. राज्य सरकारने आखून दिलेल्या नियमांनुसार प्रति ... «Loksatta, oct 15»
10
अमेरिकेतील कॉलेजमध्ये अंदाधुंद गोळीबार, १३ ठार
गोळीबाराचे कारण अद्याप समजू शकले नाही. या युवकाने गोळ्या झाडण्यापूर्वी धर्म विचारला होता, असे एका प्रत्यक्षदर्शीने सांगितले. गोळीबारात जखमी झालेल्यांपैकी काहींची प्रकृती गंभीर आहे. प्रशासनाने अद्याप गोळीबार करणाऱ्या ... «maharashtra times, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अद्याप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/adyapa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur