Signification de "परिवार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE परिवार EN MARATHI

परिवार  [[parivara]]

QUE SIGNIFIE परिवार EN MARATHI

définition de परिवार dans le dictionnaire marathi

Famille-pu 1 dépendant; Entrant Maison, costume de palette; Famille Abonnés 2 espace limité. Fanlia Indivra Pas de famille, pas d'archer. Sagesse 13.361 3 Expansion. [No.] Membres de la famille 1 dessins; Collectez tout autour; Garde le De toute façon C'est la famille. -Ras 1.1095 2 extensions

परिवार—पु. १ आश्रित; लवाजमा; घरचा, पदरचा खटला; कुटुंब; अनुयायी. २ मर्यादित केलेली जागा. 'फांकलिया इंदीवरा । परिवारु नाहीं धनुर्धरा ।' -ज्ञा १३.३६१. ३ विस्तार. [सं.] परिवारणें-सक्रि. १ वेष्टणें; सभोंवतीं जमा होणें; वेढणें. 'असो तिहीं परिवारला ।' -रास १.१०९५. २ विस्तारणें.

TRADUCTION DE परिवार

Découvrez la traduction de परिवार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de परिवार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परिवार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 家人
• Traducteur Français - espagnol: Familia
• Traducteur Français - anglais: family
• Traducteur Français - hindi: परिवार
• Traducteur Français - arabe: عائلة
• Traducteur Français - russe: семья
• Traducteur Français - portugais: família
• Traducteur Français - bengali: পরিবার
• Traducteur Français - français: famille
• Traducteur Français - malaisien: Keluarga
• Traducteur Français - allemand: Familien
• Traducteur Français - japonais: ファミリー
• Traducteur Français - coréen: 가족
• Traducteur Français - javanais: Kulawarga
• Traducteur Français - vietnamien: gia đình
• Traducteur Français - tamoul: குடும்ப
• marathi: परिवार
• Traducteur Français - turc: aile
• Traducteur Français - italien: famiglia
• Traducteur Français - polonais: rodzina
• Traducteur Français - ukrainien: сім´я
• Traducteur Français - roumain: familie
• Traducteur Français - grec: Οικογένεια
• Traducteur Français - afrikaans: familie
• Traducteur Français - suédois: familj
• Traducteur Français - norvégien: familie

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «परिवार»

Découvrez l'usage de परिवार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परिवार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindu Pariwar Manhun Amhi Jagto Ka? / Nachiket Prakashan: ...

शतकानुशतके सर्व आघातांना पुरून उरणारी आमची भारतीय कुटुंब/परिवार व्यवस्था पुन्हा अधिक ...

Anil Sambare, 2009

झारखण्ड का भाषा-परिवार

Study on twelve main languages spoken in Jharkhand Region, India.

Bālendu Śekhara Tivārī, ‎Abhisheka Avataṃsa, 2006

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - पृष्ठ 247

यह बात दूसरी है कि मुखिया किसी निर्णय लेने के पहले परिवार के अन्य सदस्यों की राय जान ले, पर अन्तिम निर्णय मुखिया का ही होता है। इस अर्थ में भारतीय संयुक्त परिवार एक निरंकुश ...

जे. पी. सिंह, 2013

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 166

परिवार समूह को गिनने पर सारे पुरुषों की संख्या उनसठ हजार तीन सौ थी। 2"गाद के परिवार समूह को गिना गया। बीस वर्ष या उससे अधिक उम्र और सेना में सेवा करने योग्य सभी पुरुषों के नामों ...

World Bible Translation Center, 2014

Samajik Parivartan Aur Samajik Niyantran (in Hindi) - पृष्ठ 136

में ऐसे परिवार पाये जाते हैं । हिन्दुओं का "ममसत परिवार'' इस परिवार का ही एक रूप है । (ब) विवाह यर आधारित मरिवर-मबनों के अतिरिक्त विवाहपर आधारित परिवार भी पाये जाते हैं । विवाह के ...

Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2003

Bharat Ke Bhasha Parivaar - पृष्ठ 40

यों हम आर्य परिवार का औगोलिक क्षेत्र संत उत्तर परत को मानते हैं । पश्चिम में पंजाब, सिंध (इम ममय पाकिस्तान में है) है कच्छ तथा राजस्थान है, उत्तर में कसे है, हैं में असम, वंगाल, ...

Dr.Rajmal Bora, 2008

Manavshashtra (in Hindi) - पृष्ठ 274

जातियों में ऐसे परिवार पाये जाते हैं । हिन्दुओं का 'रितिका परिवार'' इस परिवार का ही एक रूप है । (2) विवाह यर अमरित परिवार-ममयत के अतिरिवत विवाह पर आधारित परिवार भी जनजातियों में ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Bhāshā vijñāna praveśa evaṃ Hindī bhāshā - पृष्ठ 46

(ना इस परिवार की अनेक भाषाओं में बहुवचन के लिए पुनरुक्ति का प्रयोग करते हैं" । विश्व के भाषा खण्ड अनेक भापाशास्वी विश्व की समस्त भाषाओं को केवल श्री खंडन में ठी वर्गीकृत करने ...

Bhola Nath Tiwari, 2007

Bhasa Vigyan Ki Bhumika - पृष्ठ 109

संसार. के. आषा-परिवार. जैसा हमने देखा हैं संसार की भाषाओं को अनेक परिवारों में बत्रा गया है जिनकी संस्था बारह से लेकर सी तक है । यह, उन्हें परिवारों का उल्लेख क्रिया जाता है जो ...

Devendra Nath Sharma, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 533

परिवार अध्यक्षा सम मपालिका, अवर्ण-नी, माल., प/सेनी परिवार पक = रकी, परिवार परिवार कक्ष के तीली परिवार जन = स्वजन परिवार जन से गुप-ब, चु८य जत, कुहुंबी, गिति, गुह-बन, यम" पय, अ, धर के लौग, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परिवार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परिवार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जानिये फरीदाबाद में क्यों बच्चों समेत जिंदा …

फरीदाबाद: फरीदाबाद के सुनपेड़ गांव में एक दलित परिवार को जिन्दा जला दिया गया। इस घटना में दो बच्चों की मौत हो गई जबकि पति-पत्नी घायल हैं। हरियाणा के मुख्यमंत्री ने पीड़ित परिवार को 10 लाख रुपये मुआवजा देने का ऐलान किया है और ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

परिवार का दावा 12 साल का बेटा है, पर गीता का शादी …

गीता ने शादी से इनकार किया है, जबकि परिवार का दावा है कि गीता की शादी हुई थी. परिवार के मुताबिक गीता को 12 साल का एक बेटा भी है और उसका पति ज़िंदा है. आपको बता दें कि ... सुषमा ने कहा था कि गीता के परिवार की पहचान हो गई है. गीता के परिवार ... «ABP News, oct 15»

गीता ने फोटो से पहचाना अपना परिवार, DNA टेस्ट के …

जागरण ब्यूरो, नई दिल्ली।एक दशक पहले गलती से सीमा पार कर पाकिस्तान चली गई गीता के स्वदेश लौटने के दिन बेहद नजदीक आ गए हैं। भारत सरकार के सहयोग से गीता के माता पिता का पहचान कर ली गई है। गीता के माता पिता के बिहार में होने की संभावना है। «दैनिक जागरण, oct 15»

नेताजी के परिवार ने फाइलों को सार्वजनिक करने के …

नयी दिल्ली : सुभाष चन्द्र बोस के परिवार के सदस्यों ने नेताजी से जुड़ी गोपनीय फाइलों को सार्वजनिक करने की प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की घोषणा का आज स्वागत करते हुए आशा जतायी कि यह ऐतिहासिक फैसला अंतत: उनके लापता होने के रहस्य से ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

एशिया के सबसे धनी परिवारों में 14 भारतीय, अंबानी …

सिंगापुर: फोर्ब्‍स पत्रिका ने एशिया में 50 सबसे धनी परिवारों की जो पहली सूची तैयार की है उसमें 14 भारतीय परिवार शामिल हैं। सूची में अंबानी परिवार 21.5 अरब डॉलर की संपत्ति के साथ तीसरे स्थान पर है। इस सूची में 50 में से 14 स्थान भारतीय ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

बीफ की अफवाह पर मारे गए अखलाक के परिवार से मिलने …

नई दिल्ली: राजधानी दिल्ली से सटे दादरी के बिसहड़ा गांव में गोमांस खाने की अफवाह को लेकर मारे गए अखलाक के परिवार से मिलने के लिए आज कांग्रेस के उपाध्यक्ष राहुल गांधी भी वहां पहुंचे। राहुल ने पीड़ित परिवार से मुलाकात कर उनसे बातचीत की ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

अख़लाक़ के परिवार की मदद करेगी वायुसेना

भारतीय वायुसेना उत्तर प्रदेश के दादरी में गोमांस खाने की अफ़वाह के कारण मारे गए मोहम्मद अख़लाक़ के परिवार को किसी सुरक्षित इलाक़े में ले जाने पर विचार कर रही है. ... यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि वायुसेना के एक कर्मचारी के परिवार में मौत हुई है. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

दादरी: अखलाक का परिवार छोड़ेगा गांव

दादरी में कथित तौर पर गौमांस खाने पर भीड़ के द्वारा पीट-पीट कर मार डाले गए 50 वर्षीय व्यक्ति की मौत को केंद्रीय मंत्री महेश शर्मा ने दुर्घटना करार दिया है और कहा है कि इसे कोई सांप्रदायिक रंग नहीं दिया जाना चाहिए। वहीं पीड़ित का परिवार ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

बिहार चुनाव : जनता परिवार से अलग हुई सपा, ये हैं …

बाकी बची हुई तीन सीटों के लिए जनता परिवार ने एनसीपी को चुनाव लड़ने के लिए आमंत्रित किया था। एनसीपी के मना करने पर इन तीन सीटों में लालू यादव के हिस्से की दो सीटें जोड़कर मुलायम सिंह यादव की समाजवादी पार्टी को दे दी गईं। आइये जानते ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

RJD छोड़ सपा में शामिल हुए रघुनाथ झा, कहा- 'लालू …

उन्होंने आरोप लगाया कि पार्टी अध्यक्ष लालू प्रसाद वरिष्ठ नेताओं की अनदेखी कर रहे हैं और उनका पूरा ध्यान अपने परिवार पर है। राष्ट्रीय जनता दल (आरजेडी) का ब्राह्मण चेहरा माने जाने वाले झा ने कहा कि वह समाजवादी पार्टी में शामिल होने जा ... «आईबीएन-7, sept 15»