Signification de "आठवल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE आठवल EN MARATHI

आठवल  [[athavala]]

QUE SIGNIFIE आठवल EN MARATHI

définition de आठवल dans le dictionnaire marathi

Quatre-vingt-neuf (B) graines de fenugrec, riz en purée, etc. (C'est le cas en cas de surnoms). 'Tangar est dans le four, se souvenant de beaucoup de beats.' At- Regarde

आठवल—न. (गो.) मेथी, तांदूळ वगैरे घालून केलेली खीर. (बारश्यास नामकरणाविधीच्या प्रसंगीं ही करण्याचा प्रघात आहे). 'तांगेर आज पाळण्यांत घालतात, आठवण बी खूब कॅलां.' आट- वल पहा.

TRADUCTION DE आठवल

Découvrez la traduction de आठवल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आठवल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आठवल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 记
• Traducteur Français - espagnol: Recuerde
• Traducteur Français - anglais: remember
• Traducteur Français - hindi: याद
• Traducteur Français - arabe: تذكر
• Traducteur Français - russe: запомнить
• Traducteur Français - portugais: lembrar-se
• Traducteur Français - bengali: athavara
• Traducteur Français - français: Rappelez-vous
• Traducteur Français - malaisien: athavara
• Traducteur Français - allemand: Denken Sie daran,
• Traducteur Français - japonais: 覚えておいてください
• Traducteur Français - coréen: 기억
• Traducteur Français - javanais: athavara
• Traducteur Français - vietnamien: Ghi
• Traducteur Français - tamoul: athavara
• marathi: आठवल
• Traducteur Français - turc: athavara
• Traducteur Français - italien: ricordare
• Traducteur Français - polonais: Pamiętaj
• Traducteur Français - ukrainien: Запам´ятати
• Traducteur Français - roumain: Amintiți-vă
• Traducteur Français - grec: Θυμηθείτε
• Traducteur Français - afrikaans: onthou
• Traducteur Français - suédois: Kom ihåg
• Traducteur Français - norvégien: Husk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आठवल»

Découvrez l'usage de आठवल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आठवल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gumphite bakula phulāñcī mālā

या गडबबीत मला नाव आठवल- - है त्या चटीर बहिणीचे नाव होत- अच्छा स्वप्ना ता रही स्वजाच सं-. - डले देवदत्त/रया हातावर मी माशा हात घटे पवई त्यदिया डोलयति पहात त्याज्य मन अजमावत होते.

Sumana Bhaḍabhaḍe, 1972

ANTARICHA DIWA:

व्यवस्थापक: हां-हां, आठवल, आठवल सार! शंकर : शिक्षक चोम्या करीत असते, तरअसे दरिद्री राहिले नसते. त्यांनी बंगले बांधले असते, (शंकर घरी परत येतो. चंदू'दादा, नवी चांगली सायकल कुठं आहे?

V.S.KHANDEKAR, 2014

Tuzase Naraj Nahi Jindagi.../Nachiket Prakashan: तुझसे ...

रस्त्यात पेट्रोलपंप दिसल्याबरोबर तयाला आठवल रिक्षात पेट्रोल टाकायला हवं. तत्यानं रिक्षा पंपात वळवला अन् अध्र्या लिटरचा छोटासा घास घेऊन तो वेगात स्टेशनकडे धावू लागला.

बालचंद्र शां. उखळकर, 2015

Detective Renu / Nachiket Prakashan: डिटेक्टिव्ह रेणू

असं त्याला वाटू लागलं. तो चेहरा तयाला हाँट करु लागला. तो बैचेन झाला. रात्री तयाला इोप पण आली नाही. एकदम तयांना काहीतरी आठवल. आपला लंपटॉप काढून तयात तो काहीतरी शोध लागला.

डॉ. पुष्पहास पुरेकर, 2015

Aabhas Vela / Nachiket Prakashan: आभास वेळा - पृष्ठ 3

आता आठवल तिला. तिने आठवण्याचा प्रयत्न केला. हे ......... ती जोरात ओरडली. आकाशातले ढग तिच्या खांद्यावरून केसाला हळछूवार कुरवाळछून पुढे निघाले होते. हे, तेच ते थांबलेले अलवार ढग.

सौ. मीरा रामनवमीवाले, 2015

Juli / Nachiket Prakashan: जुळी

तिला आठवल तशी ती पाणी पाणी इाली. जाते व मी,.................काल्दी झापडमंधी उरकोजी, टोपलं फावर्ड घयून तयारस राहाजो!, गीताने बोलता बोलता तिला हाताचा स्पर्श केला. सिंधू खडवडून जागी ...

युवराज मेघराज पवार, 2015

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

असं त्याला वाटू लागलं. तो चेहरा तयाला हाँट करु लागला. तो बैचेन झाला. रात्री तयाला इोप पण आली नाही. एकदम तयांना काहीतरी आठवल. आपला लंपटॉप काढून तयात तो काहीतरी शोध लागला.

अनिल सांबरे, 2015

RANGPANCHAMI:

आठवल, व्हायची. अशा वेळी मी मुद्दाम भजी घेऊन सनईवाल्यासमीर उभा राहत असे. भजी पहल्याबरोबर, फुस्' आवाज आला की मी जात असे, अध्याँ तासाने मग जिलब्या दखवायच्या, त्या जुन्या ...

V. P. Kale, 2013

PLEASURE BOX BHAG 2:

त्यांची उजळणी करून आपण त्यना चिरंजीव करती, संजीवनी देती, तस नसत तर आपल्याला आपलों सगळ बालपण जसच्या तस आठवल असत ज्यांचे शिलालेखच होतात, तिथी इलाज नहीं, ते मनातच वायची, ...

V. P. Kale, 2004

MAHASHWETA:

... तिर्थ जमले होते, महाराष्ट्रीयन होता. अतिशय सध्या प्रकरे लग्न पर पडल. किती नही म्हटलं तरी अनुपमेला आपल्य लग्नचा थटमट आठवल-किती थट्रमट, क्तिी वैभव ! आता ते सुश्री स्वप्नासखं.

Sudha Murty, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आठवल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आठवल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मेरी कोई भी न करे नकल, वरना मैं कर दूंगा टक्कल: आठवल

पुणे। एक चुनावी सभा के दौरान महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना (मनसे) प्रमुख राज ठाकरे द्वारा आरपीआई नेता रामदास आठवले का मजाक उड़ाने के बाद आठवले ने अपनी व्यंग्यात्मक शैली में राज को जवाब दिया है। आठवले ने लोनावला में एक जनसभा को संबोधित ... «दैनिक जागरण, oct 14»