Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запомнить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПОМНИТЬ EN RUSSE

запомнить  [zapomnitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПОМНИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запомнить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запомнить dans le dictionnaire russe

RAPPELEZ-VOUS, -Oui, vous n'avez pas; look parfait 1. quelqu'un. Enregistrer en mémoire. 3. Versets. 3. son compagnon de voyage. 2. à qui. Idem que rappelez-vous. 3. le ressentiment. Méfiez-vous, il se souviendra de cela pour vous. Les anciens ne se souviennent pas de quelque chose de rare, d'inhabituel, qui n'est jamais arrivé. De telles gelées, les anciens ne s'en souviennent pas. || une forme imparfaite de souvenir, vous, vous. Dispositif de mémoire || mémoire nominale, -y, cf. ЗАПОМНИТЬ, -ню, -нишь; совершенный вид 1. кого-что. Сохранить в памяти. 3. стихи. 3. своего попутчика. 2. что кому. То же, что припомнить. 3. обиду. Берегись, он тебе это запомнит. Старожилы не запомнят — о чём-нибудь редком, необычном, чего никогда не бывало. Таких морозов старожилы не запомнят. || несовершенный вид запоминать, -аю, -аешь. Запоминающее устройство. || существительное запоминание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «запомнить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПОМНИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПОМНИТЬ

заполье
запольный
заполярный
заполярье
запоминаемость
запоминание
запоминать
запоминаться
запоминающе
запоминающий
запомниться
запон
запона
запонка
запоночка
запонь
запор
запорашивание
запорашивать
запорашиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПОМНИТЬ

балаганить
банить
барабанить
бледнить
блеснить
боронить
бранить
бременить
бубнить
буранить
буффонить
буянить
бюллетенить
варганить
взбеленить
взборонить
взманить
взъерепенить
видоизменить
винить

Synonymes et antonymes de запомнить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПОМНИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запомнить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПОМНИТЬ

Découvrez la traduction de запомнить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запомнить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запомнить» en russe.

Traducteur Français - chinois

记得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recordar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remember
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكر
280 millions de locuteurs

russe

запомнить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lembrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনে রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se souvenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

覚えています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기억
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elinga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षात ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatırlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricorda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pamiętać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запам´ятати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amintesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμάμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onthou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запомнить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПОМНИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запомнить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запомнить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПОМНИТЬ»

Découvrez l'usage de запомнить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запомнить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лучшие способы запомнить
За всю свою жизнь человеку приходится запоминать множество имён и лиц. Это самая сложная информация, которая поддается записи. ...
Илья Мельников, 2000
2
Секреты полиглота: как без труда запомнить 5 языков: ...
Книга раскроет секреты запоминания иностранных слов пяти европейских языков (английского, немецкого, французского, испанского и ...
Екатерина Евгеньевна Васильева, 2008
3
Откуда начинаеця путешествие - Том 2935 - Страница 117
Мы шли с Родольфо Леоном по президентскому дворцу, и я мысленно приказывал себе: запомнить! Запомнить! Запомнить! Запомнить усталого солдата, который задремал на бархатном дворцовом кресле. Запомнить негра в ...
Сергей Львов, ‎В. Б. Трубковых, 1964
4
Выдающиеся результаты. Талант ни при чем!: - Страница 49
Ведущий зачитывал список случайных чисел со скоростью одно число в секунду; после двадцатисекундной паузы испытуемый должен был повторить по порядку столько чисел, сколько смог запомнить. Психологи применяли этот ...
Джефф Колвин, 2009
5
Многозначность в языке и способы ее представления
Что же касается проблемы с глаголом запомнить, то ее все же нельзя считать решенной, не упомянув следующего обстоятельства. Дело в том, что наряду с запомнить в русском языке существует глагол запамятовать, имеющий ...
Анна А Зализняк, 2006
6
Детская и педагогическая психология: учебное пособие для ...
Можно десять раз прочитать заданный урок и не запомнить, если читать без внимания. У ученика на уроке многое как бы проходит мимо него не потому, что он не слышит слов учителя, а потому, что слушает без достаточного ...
Николай Дмитриевич Левитов, 1964
7
Периодическое размещение геометрических объектов
Перенумеровать вершины и запомнить последовательности {с?*1}, {а*1} объекта <З^, считая вершину А\ первой. Шаг 2. Определить индекс /*', при котором у? = шах {/* > 0} (/=1,2,..., д). Шаг 3. Пронумеровать вершины и запомнить ...
Юрий Григорьевич Стоян, ‎Алексей Алексеевич Панасенко, 1978
8
Prava zhenshchin i ikh okhrana v Kyrgyzstane: programma ...
при изнасиловании на автомашине необходимо запомнить: марку автомобиля, томобиля, его обшивку, чехлы; в помещении необходимо: запомнить меблировку, обстановку, сервировку стола, интерьер, в каком месте находится ...
L. Ch Sydykova, 1997
9
Психологическая наука в СССР - Том 1 - Страница 277
В этом возрасте дети не только стремятся запомнить или воспроизвести то, что нужно, но и пользуются при этом некоторыми, пока еще правда простейшими, приемами. Заметно развивается с возрастом овладение более ...
Институт психологии (Академия педагогических наук РСФСР), ‎Борис Герасимович Ананьев, 1959
10
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Из-за горизонта медленно выплыла большая тёмная туча. Из сумрака выплыли огни и силуэты домов. ВСПОМНИТЬ - ЗАПОМНИТЬ - НАПОМНИТЬ - ПРИПОМНИТЬ Вспбмнить, сов. (вспоминать, несов.). 1. Кого-что или с придат.
Владислав Игоревич Красных, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОМНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запомнить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чтобы запомнить информацию, нужно произнести ее вслух
Чтобы запомнить информацию, нужно произнести ее вслух ... не может связать их с ранее изученным материалом для того, чтобы лучше запомнить. «Псковская Лента Новостей, oct 15»
2
Ученые: Чтобы запомнить информацию, нужно произнести ее …
Ученые: Чтобы запомнить информацию, нужно произнести ее вслух. МОНРЕАЛЬ, 10 октября. Чтобы запомнить информацию, нужно произнести ее ... «Росбалт.RU, oct 15»
3
Первая победа Эмери над «Барселоной» и еще 4 причины …
Первая победа Эмери над «Барселоной» и еще 4 причины запомнить триумф «Севильи». Унаи, следовать. Первая победа Эмери над «Барселоной» и ... «Eurosport.com RU, oct 15»
4
Увидеть все: 5 главных достопримечательностей мира
Не знаете, куда поехать, чтобы было что запомнить на всю жизнь? Обратитесь к списку мировых достопримечательностей, обязательных к посещению ... «Газета.Ru, oct 15»
5
Увидеть – узнать – запомнить – понять
Иногда кажется, что нельзя "перекармливать" читателей материалами о прошлом. Мы живём в такое удивительное время, когда (с большой буквы!) ... «Новый Крым, sept 15»
6
Чтобы лучше запомнить информацию, детям нужно несколько …
Так, спустя несколько дней дети могут вспомнить ранее забытую информацию. Ученые предполагают: запомнить нужную информацию детям помогает ... «Postimees, sept 15»
7
И тогда забьем мы три гола! Почему стоит запомнить матч …
Sovsport.ru рассказывает, почему болельщикам стоит запомнить матч «Спортинг» - «Локомотив». Во всяком случае, болельщикам «Локо» - уж точно. «Советский спорт, sept 15»
8
Американцы создали ноги для вертолетов, смартфон может …
Американцы создали ноги для вертолетов, смартфон может запомнить все. Инновации 17:57,16 сентября, среда421. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал ... «Телеканал 24, sept 15»
9
Звёздные войны в Нижнем Тагиле. Что посмотреть на RAE …
Звёздные войны в Нижнем Тагиле. Что посмотреть на RAE, чтобы запомнить выставку на два года вперёд. Опубликовано: 11.09.15 в 13:37 «http://vsenovostint.ru/feed/, sept 15»
10
Вуди Аллен уволил Брюса Уиллиса за неспособность запомнить
Киноманы всего мира были впечатлены недавней новостью о том, что в новом фильме Вуди Аллена снимется звезда боевиков Брюс Уиллис, которому ... «Вести.Ru, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запомнить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapomnit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur