Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пригнічення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИГНІЧЕННЯ EN UKRAINIEN

пригнічення  [pryhnichennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИГНІЧЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пригнічення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пригнічення dans le dictionnaire ukrainien

oppression, I, p.1. Action pour le sens supprimer, supprimer. Pour éviter l'oppression du chêne et favoriser la croissance rapide des peupliers, nous avons utilisé la méthode des «flèches» pour placer les roches (Col. Ukr., 1, 1961, 32); Maintenant, vous pouvez considérer fermement établi que le choc traumatique se produit en raison d'une forte, mais le plus souvent à court d'excitation du système nerveux de poursuivre sa suppression (Select travail OOBohomolets, 1969, 360.); Obtenir l'activité théâtrale ML Kropivnitskogo ont représenté le plus dénégations et les interdictions, la plus oppression tsarisme culture ukrainienne (Ukr passé. Théâtre, 1953, 23) .2. Identique à la dépression. Après irradiation chez le chien Marcicus pendant le premier jour, il y avait une forte détérioration de l'état général, qui était accompagnée d'une inhibition distincte, le manque d'appétit (Physiol., V. VII, 1, 1961, 87). пригнічення, я, с.

1. Дія за знач. пригніти́ти, пригні́чувати. Щоб уникнути пригнічення дуба і сприяти швидкому росту тополі, ми застосували «стрілковий» спосіб розміщення порід (Колг. Укр., 1, 1961, 32); Тепер можна вважати за твердо встановлене, що травматичний шок виникає як наслідок сильного, але звичайно короткочасного збудження нервової системи з дальшим її пригніченням (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 360); Початок театральної діяльності М. Л. Кропивницького припадає на час найбільших утисків та заборон, найбільшого пригнічення царизмом української культури (Минуле укр. театру, 1953, 23).

2. Те саме, що пригні́ченість. Після опромінення у собаки Марсика протягом першої доби відзначалось різке погіршення загального стану, яке супроводжувалось виразним пригніченням, відсутністю апетиту (Фізіол. ж., VII, 1, 1961, 87).


Cliquez pour voir la définition originale de «пригнічення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИГНІЧЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИГНІЧЕННЯ

пригніздитися
пригніт
пригнітати
пригнітити
пригнітитися
пригніток
пригніченість
пригнічений
пригнічено
пригнічуваний
пригнічування
пригнічувати
пригнічуватися
пригнічувач
пригнада
пригнаджати
пригнаний
пригнати
пригнатися
пригнивати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИГНІЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Synonymes et antonymes de пригнічення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГНІЧЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пригнічення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИГНІЧЕННЯ

Découvrez la traduction de пригнічення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пригнічення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пригнічення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

压迫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oppression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पीड़न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угнетение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিপীড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oppression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penindasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterdrückung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾圧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oppression
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự áp bức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दडपशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zulüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oppressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ucisk
50 millions de locuteurs

ukrainien

пригнічення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asuprire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπίεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdrukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undertrykkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пригнічення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИГНІЧЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пригнічення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пригнічення en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГНІЧЕННЯ»

Découvrez l'usage de пригнічення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пригнічення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про індекс тощо) вилучений, випущений [soprgst] suppressed-zero (про шкалу) безнульовий [soprgst'zioroо 1-2Iroo] suppressible вгамовний [soprgsobl] suppression 1. пригнічування//пригнічення, стримування//стримання 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(прийнятний) пригніченість 1. suppressed state admissible, acceptable, eli-gible 6. (задовільний) 2. (загальмованість) inhibitedness satisfactory D бути —им (зручним) to suit (the пригнічення див. пригнічування риrpose/пеeds/sitиation); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 399
Пор. 1. пригнічений, спустошеність. 2. пригнічення див. 1. гніт. 1 — 4. пригнічувати див. 2. вражати, 1. гнітити, 1. гнобити, 1. давити. 1, 2. пригнобити див. 1. гнітити, 1. гнобити. 1. ПРИГНОБЛЕНИЙ (позбавлений прав, можливості ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Rol' aktyvnoï mezenkhimy v dyspozytsiï orhanizmu do ... - Сторінка 113
Аналогічне пригнічення функції активних елементів сполучної тканини, що супроводиться зниженням літичної здатності сироватки, можна спричинити і іншими способами, наприклад, повторним введенням ци- токсичних для ...
Rostislav Evgenʹevich Kavet͡skiĭ, 1937
5
Rol' aktyvnoï mezenkhimy v dyspozytsiï orhanizmu do ... - Сторінка 113
канцероматозного процесу, настає різке пригнічення функції фізіологічної системи сполучної тканини. Паралельно з зниженням здатності елементів активної мезенхіми до вбирання фарби падає і здатність сироватки крові ...
Rostislav Evgenʹevich Kavet︠s︡kiĭ, 1937
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Украй побитий думами, стою (П. Грабовський); О Господи! Дай мені хоч глянуть На народ отой убитий. На тую Украйну.' (Т. Шевченко). 2, 3. пригнічений див. гнітючий, 1. пригноблений. 1. ПРИГНІЧЕННЯ (психічний стан людини); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 95
Основні механізми озонотерапії: 1) пригнічення бактеріальної, грибкової, вірусної інфекції (активація факторів неспецифічного захисту, озоноліз оболонки мікроорганізму, порушення зв'язку із клітинними рецепторами, інактивація ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГНІЧЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пригнічення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Право вето як ліцензія на вбивство
Сталого розвитку не досягнути там, де чути вибухи і гинуть мирні люди, де царюють агресивні ідеології, що виправдовують пригнічення одного народу ... «Голос України, sept 15»
2
Український документальний фільм здобув нагороду у Лондоні
... на фестиваль всі у свій унікальний спосіб пов'язані з громадянським суспільством, яке є найбільшою рушійною силою проти пригнічення свободи». «День, sept 15»
3
"Російська агресія призвела до появи нової форми бідності …
Його не досягнути там, де царюють агресивні ідеології, що виправдовують пригнічення одного народу іншим, — каже глава держави. — Сьогодні Україна ... «Gazeta.ua, sept 15»
4
Виступ Президента України на Саміті з прийняття Цілей сталого …
Його не досягнути там, де царюють агресивні ідеології, що виправдовують пригнічення одного народу іншим, де порушуються ключові права і свободи ... «Президент, sept 15»
5
Осіннє рівнодення: що не слід робити цього дня
Загострення хронічних хвороб, емоційне пригнічення та знесилення, слабкість - ось такий, здавалося б, звичайний день, але може добряче зіпсувати ... «Еxpres.ua, sept 15»
6
Правильний та простий догляд за кімнатними рослинами восени
Цей процес може призвести до пошкодження коренів і пригнічення рослин. Рослини, що цвітуть восени і взимку, становлять виняток. Бегонії, сенполії ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
7
Чеченка-військова АТО розповість лучанам, що відчуває жінка …
Окуєва встигла пожити в Чечні та на власні очі побачити жорстокість правлячого режиму Росії, пригнічення простих людей за інакомислення, ... «ВолиньPost, juil 15»
8
Може варто надати допомогу ГІ "Права Справа"?
Також наголошується, що серед можливостей комплексу - радіоелектронне пригнічення систем зв'язку і радіолокації. Водночас Дмитро Снєгирьов ... «espreso.tv, juin 15»
9
Кожен четвертий підліток в Україні вживає алкоголь, — дитячий …
«Значна частина підлітків має часті скарги на відчуття роздратування, нервування, біль в голові, пригнічення. Знов таки ж дівчатка значно гірше ... «Hromadske Radio, mai 15»
10
На допомогу небайдужих сподівається Павло
Малюк не почав самостійно дихати, мав відкритий клапан у серці, гіпоксично-ішемічне ураження головного мозку, синдром пригнічення центральної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пригнічення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryhnichennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur