Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बद" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बद EN MARATHI

बद  [[bada]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बद EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «बद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बद dans le dictionnaire marathi

Bad-Re 1 De la chaleur, la gorge coulera ou se soulèvera. 2 (points Game Hack); Gal 3 (V) Espace bas 4-Femme. (Vitidandu) Cinquième différence de dôme Ou pesez-le. (Tuer). [HIN. Mauvais] mauvais-non (V) de la poudre; Retour 'Achetez-le à vendre.' Mauvais; Peu [No. Abattage F. Mauvais En Mauvais] Symash - .mil-amm (m) l-amali- Paternel 1 acte répréhensible; Fornication; Mouvement des femmes célibataires Santu Jadhavin, je l'ai essayé. -h 8.4213 2 haram Khori. «Les gens riches sortent de la maison s'ils deviennent faux Je ne le fais pas. -h 7,3755 3 abus; Junkunday Maulakant C'est forgé. -Dimra 1.224 [F.] .Ed- Cowgirl 1 Défaut; Ne te comporte pas avec des mots. Tipu Si Badhur faisait une erreur, les autres travailleurs seraient unis de la même manière Il devrait être fait de cuivre. -R 7.2 2 Non-acné; Amatri [F.] .Kam-khali-Nastri Bad Ammal; Fraude [f]. Li-Wei Shuffle; Adultère .goo-femme Argot; Condamnation 'Lai-bad-goi ki.' -ra 20.220 [F.] .Interestingly- Femme 1 lâche 2 détérioration .del-v. 1 Funk. 2 Sceptique Athlète -Himb 261 [F.] Duo-femme. Bedua; Malédiction 'Mauvais lien est faux, les deux sont mauvais.' -Maduru 1.118. [FA] Nakshah-Xa-X-Nama-Namita-Chercheur Bassin versant Transcription Menace; Débloqué Déshonneur; Absurde Dans le ' Le naksa ne le fera pas. -A 8.213 [F.] Nazar-Femme. 1 mauvaise vue baver Les tigres ont l'air mauvais en milieu de journée. -Wadma 1.340 2. Hostilité -M 7,3566 3 irréaliste; Incrédulité [Fa] .name-v. Illégal; Valeur- Fragmenté; Injuste., "Ensuite, un tel mauvais comportement n'est pas un mauvais nom Soit. -Red 15.381 [F.] Niyat-le-Nen-Sankrantu Diffamation; Heartbreak Les pieds de Maharaj, Leaders -Marichithoshaw 49 [F.]. Swami Les traîtres; Intentions maléfiques. "Mais Japoorvati Pratapsing Bad-Destiny." Bad Krivi Article complet Pura Haita; Orage etc. [Mauvais son] Bad-can-do-day-direction-Krivi Doux et fatigué Au cours de la relation à la substance de la substance, la collecte de beurre, de bouse de vache, etc. Quand vous tombez, les sons qui se produisent dans les pieds inclinés Sondage [Va.] Mauvais (th) Ka-Pu 1 bâton Poinçon; Gudda बद—पुन. १ गर्मीमुळें होणारें गळूं किंवा उठाणूं. २ (गोट्यांचा खेळ) गोटी टाकण्यासाठीं केलेली लहानशी खाच; गल. ३ (व.) ठेंगणी, सखल जागा. ४ -स्त्री. (विटीदांडू) पांचव्या दांडूचें अंतर किंवा तोला. (क्रि॰ मारणें). [हिं. बद]
बद—न. (व.) भुकटी; पीठ. 'राळेचें बद विकत मिळतें.'
बद—वि. वाईट; नीच (विशेषतः समासांत उपयोग). [सं. वध; फा. बद्; इं. बॅड] सामाशब्द- ॰मल-अम्म(म)ल-अमली- पुस्त्री. १ दुष्कर्म; व्यभिचार; अविवाहित स्त्रीशीं गमन. 'सन्तु जाधवीण, तिनें बद-अमल केला.' -ख ८.४२१३. २ हराम खोरी. 'बद-अमली करून बसल्यास रुपये श्रीमन्तांचे सुटतात असें नाहीं.' -ख ७.३७५५. ३ गैरवर्तणूक; जेबंदशाही. 'मुलकांत बद-अमली जाली आहे.' -दिमरा १.२२४. [फा.] ॰अहदी- कौली-स्त्री. १ वचनभंग; शब्दाप्रमाणें वर्तन न करणें. 'टिपू बहादूर यांनीं बद-अहदी केल्यास तिन्हीं सर्कारांनीं एक होऊन त्याची तम्बी करावी.' -रा ७.२. २ गैर-सलूक; अमैत्री. [फा.] ॰कर्म-ख्याली-नस्त्री. बद अम्मल; व्यभिचार [फा] ॰ख्याल- ली-वि. बदफैल; व्यभिचारी. ॰गोई-स्त्री. अपभाषण; निंदा. 'लाइणी-बद-गोई केली.' -रा २०.२२०. [फा.] ॰दिली- स्त्री. १ भ्याडपणा. २ वहीमखोरी. ॰दील-वि. १ भ्याड. २ संशयी; वहीमखोर. -हिंब २६१. [फा.] ॰दुवा-स्त्री. बेदुवा; शाप. 'बद-दुवा दिल्ही कीं या दोघांचा खाणा खराब.' -मदरु १.११८. [फा] ॰नकशा-क्षा-क्ष-नाम-नामी-पुनस्त्री. पाण- उतारा; मानखण्डना; दुर्लौंकिक; अप्रतिष्ठा; बेअब्रू. 'लोकांत बद- नक्ष होय तें न कीजे.' -रा ८.२१३. [फा.] ॰नजर-स्त्री. १ वाईट दृष्टि कुवासना. 'दर्यामध्यें टोपीकरांची बद-नजर.' -वाडमा १.३४०. २. वैर. -ख ७.३५६६. ३ बेभरंवसा; बेविश्वास. [फा.] ॰नाम-वि. बेअब्रू असलेली, झालेला; मान- खण्डित; कुप्रसिद्ध., 'पुढें ऐसी बद-रहा वर्तणूक करून बद-नाम न होणें.' -रा १५.३८१. [फा.] ॰नियत-नेत-नेक-स्त्रीपु. सवामिद्रोह; हरामखोरी. 'महाराजांचे पायाशीं सेनापतीनें बद- नेत धरिला.' -मराचिथोशा ४९. [फा.] ॰नियती-वि. स्वामि- द्रोही; दुष्ट हेतूचा. 'परन्तु जैपूरवाला प्रतापसिंग बद-नियती.'
बद—क्रिवि. पुरतेपणीं; पुरा होईतों; कांठोकांठ इ॰ [बद्द ध्व.]
बद-कन-कर-दिनीं-दिशीं—क्रिवि. मृदु व थलथलीत पदार्थाचा कठिण पदार्थाशीं संबंध होतांना, लोणी, शेण इ॰ चा गोळा पडतांना, चिखलांत पाय घसरतांना होणार्‍या आवाजाप्रमाणें आवाज होऊन. [ध्व.]
बद(त)का—पु. १ मुष्टिप्रहार; ठोसा; गुद्दा. २ (लोणी, शेण, चिखल इ॰) मृदु पदार्थाचा लहान गोळा. [ध्व.]
बद(त)खल—न. दबलेली, खोलगट, अथवा सखल जागा, तळ, पात्र; लवण. 'तें गांव बदखलांत आहे.' -स्त्री. फतकल; ऐसपैस घातलेली मांडी. -वि. १ खोलगट (जमीन). २ ठेंगू (माणूस, जनावर). ३ थबकल; बसकट (ताट, इमारत इ॰).
बद(द्द)ल—पुस्त्री. १ पालट; फेर; फरक; अंतर. (क्रि॰ करणें). २ मनाचा पालट, फेर. (क्रि॰ घेणें). ३ आपल्या वचनापासून फिरणें; माघार; उलट. (क्रि॰ खाणें). -वि. उलट; भलतें. 'इक- डून ऐवज पावला असतां बदल गोष्ट सांगितल्यास ऐवज माघारा घ्यावा.' -ख ११.५६६०. -शअ. १ करितां; बदला; विनिमयानें. २ जगीं; ऐवजी. 'पागोट्याबदल हा शेला देतो.' ३ कारणें; साठीं. 'अध्ययनाबदल त्या गावांत राहणें प्राप्त आहे.' ४ मुळें. 'पावसाबद्दल हत्ती, घोडे, उंटें बहुत मेलीं.' -मराचिथोशा ६२. [अर. बदल्] ॰देणें-सक्रि. मोबदला देणें; खर्चाकरितां देणें. 'बदल देणें वतनांत लोकांनीं.' -वाड-शाछ १. बदल, बदलावण,

Cliquez pour voir la définition originale de «बद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME बद

थ्थड
बदकशा
बदगुलें
बदगें
बदचें
बदडणें
बदबद
बद
बदरख
बदरा
बदला
बदाज
बदाड
बदाडणें
बदाफळ
बदाबद
बदाम
बद
बदीक
बद

Synonymes et antonymes de बद dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बद»

Traducteur en ligne avec la traduction de बद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बद

Découvrez la traduction de बद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बद» en marathi.

Traducteur Français - chinois

发痒的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scratchy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scratchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشخبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колючий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scratchy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খর্খরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scratchy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggarut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kratzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チクチクします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hung dử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனக் குறைவு
75 millions de locuteurs

marathi

बद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cızırtılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scratchy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neomogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κνησμώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krapperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scratchy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बद en marathi

EXEMPLES

9 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बद»

Découvrez l'usage de बद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हलाहल - पृष्ठ 20
दो. कम अब लपका नहीं रह गया था । वह भरे-भी, लदे-केई, भीड़ भरे, व्यस्त और चपत शहर में बदलकर सिरे से ही असंभव हो गया था । आकार बदल गया था, चेहरा बदल गया आ, जनम-रकी बद गई थी, कह बद गया था, कीचड़ ...
धिरेन्द्र अस्थाना, 2008
2
Use Your Head - पृष्ठ 75
लघु बद" के बद जो गिरावट आती है वह बहुत पद व गहरी होती है । लघु बकरी के खाद होने वला यत्न वहुत गहरा होता है--: घंटे की शी-खने पकी अवधि के 24 घंटे के भीतर कम से लम 80 पतिम जानकारी गायब हो ...
Tony Buzan, 1982
3
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - पृष्ठ 20
... उद्धहरण 'द्वा, के उवाण के तीक बल होता है ( जैसे के ने र के बाद 'कू' का (य 'भी में 'र के बद 'श-: का उद्धहरण) । ' प्रा, का अल इति के पृ; ने लिटिल मर के बाद क्रिया जाल है ( जैसे 'अहीं' में 'अ' के बद और ...
Rameshchandra Mahrotra, 2004
4
Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - पृष्ठ 484
हास्य और बद जीवन का आवश्यक अंग है । जीवन को स्वस्थ बनाने में शिष्ट हास्य तथा बद का महत्व कम नहीं । समय मानव-जाति का विशेषाधिकार है । विनोदशीलता एक रामा-जेक गुण है । उप: अनीति को ...
Bhārata Yāyāvara, 2003
5
Climatological data, Alaska
च - च च यहि - च च तो तो रच जा: डर ज्ञा चू- सच हुड दद डच द्वारा 6-2 - बोधि हु-हीं बद ब अ. तो च - - च (बी च - म - च तो च - च - - ज : र ' ' का 2 ड जा के च ड अ - च . - धाम कथ बद का का च च के च - ' च च ज - ब - म के इ जा जा का ...
United States. Environmental Data Service, 1964
6
भारतीय शेयर बुनियादी बाजार का अध्ययन: सीखना और कमाना
एक िदन की विटकल रखा उस िदन क ऊच ःतर उस िदन क िनचल ःतर और उस िदन क बद भाव की जानकारी दती ह। इस विटकल रखा पर उस िदन का खला भाव और उस िदन का बद भाव छोटी क्षितज रखा, हािरजाटल डश क जिरए ...
deepak shinde, 2015
7
Essential 18000 English-Hindi Medical Words Dictionary:
मह इसी तयह की हो सकती ह कक ि्द, िोय,औय ध्ितनमों क फीच बद कयना िाशभर ह। िास्तविक फज एक अराभ घड़ी स आमा ह, हाराकक गयीफ श्रिण बदबाि क साथ एक व्मस्क्त को अऩन कभय भ पोन का जिाफ हो ...
Nam Nguyen, 2015
8
Ayurvedik Chamatkarik Chikitsa - पृष्ठ 83
गोयल के यत्र गरम करक सोलर तरफ है बद पर यकीन पर बद नष्ट हो जाते है । 2 वालों के प्रभ म ही चुना शहद म मिलाकर कपट पर लेप को तरह लगाकर बानो (बद) पर इंधिने यों वाली के जाती है । पुर्ण पत्तल है ।
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
9
Tum Mere Ho - पृष्ठ 11
भेरी अंजलि बला को विभूति रो मर चुकी थी जिसे मैंने बद में वागज को गुडिया में औध लिया : किन्तु दुर्भाग्य है तब तक हम इस विभूमि के महाव को सही तरह नहीं समझ सके थे । यह बहुत बद में ...
Ganpatichandra Gupt, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गंदगी के कारण बद से बदहाल हो रहे मार्ग, घर बैठकर वेतन …
गुलावठी(सैनी): क्षेत्र के गांवों में इन दिनों गन्दगी के अंबार लगे हैं, जिसके कारण मार्ग बंद से बदहाल होते नजर आ रहे हैं। ग्रामीण भी सफाईकर्मी के इंतजार में हैं। लेकिन सफाई कर्मचारी सिर्फ घर बैठे अपनी नौकरी पूरी करने में लगे हैं। जिसके ... «पंजाब केसरी, sept 15»
2
गलती हो सकती है, बद इरादे से कोई काम नहीं करूंगा …
शंघाई: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शंघाई में भारतीयों को संबोधित करते हुए कहा कि वक्त बहुत तेजी से बदल रहा है। कोई कल्पना भी नहीं कर सकता है कि चीन में भारतीय नागरिक इतने प्यार-मोहब्बत से जी रहे हैं कि सारी दुनिया देख रही है। उन्होंने ... «एनडीटीवी खबर, mai 15»
3
पीएम बनने पर 'बद इरादे' से कभी नहीं करूंगा कोई काम …
नई दिल्ली: गुजरात के साल 2002 के दंगों को लेकर विभिन्न आरोपों का सामना कर रहे नरेंद्र मोदी ने आज देश को भरोसा दिलाया कि प्रधानमंत्री बनने पर वह कभी भी 'बद इरादे' से कोई काम नहीं करेंगे। मोदी के इस बयान को उत्तर प्रदेश में पार्टी के चुनाव ... «एनडीटीवी खबर, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bada-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur