Signification de "बंधे" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बंधे EN MARATHI

बंधे  [[bandhe]]

QUE SIGNIFIE बंधे EN MARATHI

définition de बंधे dans le dictionnaire marathi

Attaché (donner) j-pu Cacher 1; Dommages Hurdle Un peu de servitude Pas à gauche. 2-n Etre précaire et inaccessible Médicament Vermicompensive; Médicament séminal 3 Accomplir les femmes, rester loin de trop; Analogie féminine; Brahmacharya -V 1 chroniqueur, conducteur Poudres liées Utilisez. 2 verticales; Brahmachari [O.]

बंधे(दे)ज—पु. १ आळा; धरबंध; आडकाठी. 'कांहीं बंधेज राहिला नाहीं.' २ -नअ. अनिश्चित व प्रमाणाबाहेर होणार्‍या वीर्यस्खलनाचा निग्रह करणारें औषध; वीर्यस्तभक औषध. ३ स्त्रियांपासून पूर्णपणें, पुष्कळ अंशीं दूर राहणें; स्त्रीसंगपराङ्मुखता; ब्रह्मचर्य. -वि. १ स्तंभक, निग्रह करणारें औषध. 'बंधेज चूर्ण वापरा.' २ ऊर्ध्वरेता; ब्रह्मचारी. [ऊ.]

TRADUCTION DE बंधे

Découvrez la traduction de बंधे dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बंधे dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बंधे» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 绑定
• Traducteur Français - espagnol: Bound
• Traducteur Français - anglais: bound
• Traducteur Français - hindi: सीमा
• Traducteur Français - arabe: مقيد
• Traducteur Français - russe: граница
• Traducteur Français - portugais: encadernado
• Traducteur Français - bengali: আবদ্ধ
• Traducteur Français - français: lié
• Traducteur Français - malaisien: terikat
• Traducteur Français - allemand: gebunden
• Traducteur Français - japonais: バウンド
• Traducteur Français - coréen: 경계
• Traducteur Français - javanais: bound
• Traducteur Français - vietnamien: giới hạn
• Traducteur Français - tamoul: பிணைப்பு
• marathi: बंधे
• Traducteur Français - turc: ciltli
• Traducteur Français - italien: legato
• Traducteur Français - polonais: granica
• Traducteur Français - ukrainien: кордон
• Traducteur Français - roumain: legat
• Traducteur Français - grec: Δεσμώτης
• Traducteur Français - afrikaans: Bound
• Traducteur Français - suédois: bundet
• Traducteur Français - norvégien: Bound

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बंधे»

Découvrez l'usage de बंधे dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बंधे et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

खानेपीने में लगे पठानों की ओर से दृष्टि हटा यह समीप ही बंधे खल की और देखने लगा । माल में औरों है:त्धी रहने पर भी खबरों के सुमों की सुनी जाल याद अता जाने से उसने अनुमान क्रिया, ...

Madhuresh/anand, 2007

Mahārāshṭra Rājya gêjheṭiara - व्हॉल्यूम 12

तदनंतर 3 ८४८ पाये बावल, चोपडा, अवद व कासोद्यास कल बटण बंधे उभययात जाती. सन त ८५० मधी 1वहीया रिची स्टेवर्ट अंण्ड कंपनीने धरपगावची सवं वरण बंधे मायने बेलन कामत यटगीचे काम सुख केले.

Maharashtra (India). Gazetteers Dept, 1989

SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 24

अंतर नहीं पड़ता क्योंकि वे युक्त नहीं है बंधे हुए ही हैं। उस बांधने वाली होरी का नाम "अहिंसा" ही क्यों न हो इससे उनके बंधे होना का सत्य तथ्य परिवर्तित नहीं होता। र्गोंधी बंधे हुए ...

Shri Prakash Gupta, 2014

Teen Roz Ishq: Gum Hoti Kahaniyan (Hindi edition)

उनकी जड़ें ज़मीन में गहराई हुई होती थीं। वे उससे प्यार करते हुए भी अपने शहर से बंधे होते, अपने व्यापार से बंधे होते, अपने पिरवार, सामिजक मूल्यों और सही गलत के आंकड़ों में उलझे होते।

Puja Upadhyay, 2015

Samayasāra

बंधाधिकार के आरम्भ में ही अभिव्यक्त इस भाव को बनारसीदासजी ने इसप्रकार व्यक्त किया है - "कर्मजाल-वर्गना सौ जग मैं न बंधे जीव, बंधे न कदापि मन-वच-काय जोग सौ । चेतन अचेतन की हिंसा ...

Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

Brahma siddhānta: Hindī-anuvāda sahita

इस कारण ही भूतों से समुत्पन्न पदार्थ भूतों से बंधे रहते हैं, भूतों के आकर्षण में खिचे हुए भूत मण्डल की सीमा से बाहर नहीं जा सकते है पार्थिव शरीर धारी प्राणी भी पृथ्वी से बधे रहते ...

Madhusūdana Ojhā, 1990

Punarnva - पृष्ठ 98

मंत्र और औषधि से कद्ध-बीयं सब की भांति वे अपनी आग से आप ही जलते रहे । विधाता ने उनका कैसा मान- भग क्रिया है ! वे कसमसाते रहे । हाथ इतने कसकर बंधे थे कि बहुत जोर मारने यर भी उन्हें ...

Amartya Sen, 2008

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

कोई यहाँ बंधे हुए पर्श◌्नों के न तो बंधे हुए पर्श◌्नहैं, नकोई बंधे हुए उत्तर हैं। िफर एक व्यिक्त िजस पर्श◌्न को पूछने योग्य समझता है, वह पर्श◌्न चाहे िकतना ही व्यथर् क्यों नहो, मेरे ...

ओशो, ‎Osho, 2014

The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - पृष्ठ 210

कर्म कलपना" बधिन देह । इस बुधि जामा बसि करि लेहु ।। २० आसा बधे मनसा बंधे । बंधे तत निराशा । मन पवन दोइ विद करि बंधे । बंधे सहज मकासा ।। हैं: पीता की कहता बसे । बंधे बिर्ष जंजाल. । आपा परले ...

Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

Śivachatrapatī: itihāsa āṇi caritra - व्हॉल्यूम 1

इइ परदेशी उमराव/नी यापमार्ण चाव/गला जारायाची तयारी केली परंतु ज्योकयापेकी काही अदूदशी असलेले अधिकारी म्हणाले मारती गोरे मे/काय बंधे पधाय/वर या प्रकरण/केया हकीकतीचर अपर ...

M. R. Kaṇṭaka, ‎Y. D. Phadke, ‎Marāṭhā Mandira, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बंधे»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बंधे est employé dans le contexte des actualités suivantes.

परिणय सूत्र में बंधे श्रीराम-जानकी औड़वासी बने …

दशहरा प्रबंधक कमेटी की ओर से निकाली गई श्री राम बरात की शोभायात्रा निकाली गई, जिसमें राम भक्तों की ओर से नाचते हुए आनंद प्राप्त किया गया। इस दौरान रात को 8 बजे से 11 बजे तक राम विवाह हुआ, जिसमें भक्तों ने उत्साह से भाग लिया। इस मौके पर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

विवाह बंधन में बंधे राम सीता

खाटूश्यामजी | रामकला मडल संस्थान द्वारा आयोजित 13 दिवसीय रामलीला में बुधवार रात को धनुष यज्ञ की लीला का मंचन किया गया। राम लीला के आरंभ में रावण बाणासुर संवाद, राजाओं द्वारा धनुष तोड़ने का प्रयास और नहीं टूटने पर राजा जनक द्वारा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

विवाह के बंधन में बंधे आजसू अध्यक्ष कमल किशोर

विवाह के बंधन में बंधे आजसू अध्यक्ष कमल किशोर. Posted: 2015-10-05 22:19:10 IST Updated: 2015-10-05 22:19:10 IST Ranchi: AJSU president kamal kishor marriage done. राज्य में आजसू के कार्यकारी अध्यक्ष तथा लोहरदगा के निवर्तमान विधायक कमलकिशोर भगत मंगल विवाह के ... «Patrika, oct 15»

कहीं बंधे मवेशी तो कहीं मिला भूसा

छिबरामऊ, संवाद सहयोगी : पंचायत चुनाव में बीडीसी व जिला पंचायत सदस्य पद का मतदान 13 अक्टूबर को होना है। इसके बाद भी लोगों का कब्जा बूथों पर अधिकारियों को मिल रहा है। निरीक्षण के दौरान मामला संज्ञान में आने पर खंड विकास अधिकारी ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

रस्सी से बंधे हुए थे शव, वे आसमां से गोलियां बरसा …

चंडीगढ़। पुलिस की मौजूदगी में कभी हेलीकॉप्टर से फायरिंग हो रही थी तो कभी पुल पर बम फैंके जा रहे थे। असला और बारूद भी था। जिन लोगों पर यह कहर ढाया जा रहा था, वो भी बिना घबराए पूरी हिम्मत के साथ फायरिंग और धमाकों का जवाब दे रहे थे। यानि कि ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

रायने के साथ शादी के बंधन में बंधे क्रिकेटर …

... ही रोक सकते हैं: कसूरी भारतीय चरमपंथी संबंधों में सुधार नहीं चाहते: बासित. रायने के साथ शादी के बंधन में बंधे क्रिकेटर अभिमन्यु मिथुन, देखें तस्वीरें. चेन्नई, लाइव हिन्दुस्तान First Published:24-09-2015 09:52:07 AMLast Updated:24-09-2015 09:59:58 AM ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

शादी के बंधन में बंधे पाक क्रिकेटर को शादी में …

शादी के बंधन में बंधे पाक क्रिकेटर को शादी में आया गुस्सा. Tuesday, 22 September 2015 12:04 PM. 1 of 14. 1 of 14. पाकिस्तान क्रिकेट टीम के ओपनर और स्टार बल्लेबाज़ अहमद शहज़ाद क्रिकेट से अलग अब अपने जीवन की सबसे अहम पारी खेलने के लिए तैयार हो गए हैं. «ABP News, sept 15»

उफनती नदी में पलटी नाव, पीठ पर बंधे बच्चे संग लहरों …

उफनती नदी में पलटी नाव, पीठ पर बंधे बच्चे संग लहरों में समा गई मां. dainikbhaskar.com; Sep 21, 2015, 10:19 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. रविवार दिन भर ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

प्यार और नोंकझोंक से बंधे रि‍श्ते का पर्व

जन्म से ईश्वर द्वारा प्रदान किए गए रिश्तों में एक, अलग-सा, प्यार भरा अनोखा रिश्ता है भाई-बहन का। कभी खट्टी-मीठी नोंकझोंक..कभी आपसी समझ... कभी प्यार और दुलार, तो कभी लिहाज के इर्द गिर्द घूमता यह सतरंगी रिश्ता, अपने आप में कितनी ही उजली ... «Webdunia Hindi, août 15»

सात जन्मों के बंधन में बंधे दिनेश-दीपिका, दीजिये …

चेन्नई। भारत के स्टार क्रिकेटर दिनेश कार्तिक और स्टार स्क्वैश प्लेयर दीपिका पल्लिकल मंगलवार शाम को सात जन्मों के बंधन में बंध गयें। अपनी-अपनी फील्ड को दोनों दिग्गजों ने चेन्नई के चर्च में एक-दूसरे को पति-पत्नी के रूप में स्वीकार किया। «Oneindia Hindi, août 15»