Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ढिलाई" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ढिलाई EN MARATHI

ढिलाई  [[dhila'i]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ढिलाई EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ढिलाई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ढिलाई dans le dictionnaire marathi

Slow-femme 1 matité; Retardation 2; Ignorer Entreprise désorganisée [Lâche] ढिलाई—स्त्री. १ सुस्तपणा; मंदपणा. २ हयगय; दुर्लक्ष; अव्यवस्थित कारभार. [ढिला]

Cliquez pour voir la définition originale de «ढिलाई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ढिलाई


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ढिलाई

ढि
ढि
ढिमा
ढिमोरा
ढिरा
ढिरी
ढिल
ढिलता
ढिला कुमाईत
ढिला माल
ढिलाविणें
ढिली दोरी
ढिल्या
ढिल्ली
ढि
ढिसर
ढिसळणें
ढिसा
ढिसार
ढिसाळ

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME ढिलाई

अंगाई
अंधाई
अंबटाई
अंबराई
अंबाबाई
अकाबाई
अक्काबाई
अखटाई
अगगाई
अगबाई
अजबाई
अजीबाई
अटाई
अडगाई
अतताई
अताई
अतिताई
अतित्याई
अदाई
अदेखाई

Synonymes et antonymes de ढिलाई dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ढिलाई»

Traducteur en ligne avec la traduction de ढिलाई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ढिलाई

Découvrez la traduction de ढिलाई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ढिलाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढिलाई» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flojedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

looseness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخاوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frouxidão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরিত্রহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relâchement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelonggaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lockerheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느슨 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

looseness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng lung lay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

looseness
75 millions de locuteurs

marathi

ढिलाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gevşeklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilassatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozluźnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ढिलाई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ढिलाई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ढिलाई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ढिलाई en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ढिलाई»

Découvrez l'usage de ढिलाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढिलाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aadhunik Asia Ka Itihas - पृष्ठ 204
वा-पारियों को जब हानि हाने लगी और उन पर कडी दृष्टि रखी जाने लगी तक प्रमुख व्यापारियों के दल ने लियांग जाई शेक से मुलाकात की और तब व्याग ने अपने पुत्र को ढिलाई की नीति ...
Dhanpati Pandey, 1997
2
बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi
तीसरे चरण के अंत तक और चौथे चरण में हम उत्साह और ढिलाई की बाधाओं के साथ काम कर रहे हैं। या तो चरम ध्यान 3मंगा परिणाम है। हालांकि, अब तक हम हमेशा हमारे अ3-यास के दृश्य में शेष रहे ...
Nam Nguyen, 2015
3
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 5,अंक 10-16
इसके बाद आज शिक्षा प्रशासन में अत्यधिक ढिलाई है. यहां मेरा ढिलाई से मतलब यह है कि जो चेतना प्रशासन में रहनी चाहिये उसका अवरोध जैसा होगया है, और प्रशासन की ढिलाई से शिक्षा का ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
4
Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...
मात्र त्यात थोडीशी जरी ढिलाई झाली तरी तो उफाळतो. आपल्या निकटच्या नात्यामध्ये मधुमेही जितके अधिक तितकी आपल्याला मधुमेह होण्यची शक्यता अधिक असते. r-T केसांना तेल हवेच ...
रमेश सहस्रबुद्धे, 2015
5
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
पण जेव्हां आचरणामध्यें थोडीशी ढिलाई होई , तेव्हां त्यास देहांतशिक्षाही होत असे . अशा एका ब्रह्यास एका मुलीवर नुसता डोळा झाला , तसच तो ब्रम्हलोकास ( ब्रम्हदेशास ) हि झालाच ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
6
IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...
प्रशासनामध्ये असलेली ढिलाई त्यांनी घालविली व अधिकाच्यांना सुद्धा प्रशासनाचे नेतृत्व आता कडक आणि कोणाही पुढे न वाकणान्या अशा माणसाकडे आले आहे याची खत्री पटली.
M. N. Buch, 2014
7
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 383
२ भापांतर za te-miss ́ a. ढिला, भोंगळ, सुस्त. । करणें. [मणें. lte-mission s. ढिला करणें, ढिलाRendez-vous s. जमाब zn, जईवर घेणें, ढिलाई/: सुस्ती /. २ । Re-new' t. 7. १ नवा -ताजा कमाफी./, क्षमा,/. 3 सोड./, सूट fi ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
8
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
यामध्ये थोडी देखील ढिलाई इाली तर तयाचे परिणाम शरीराला भोगावे लागतात . आपण खरोखर्च आपल्या आरोग्याच्या शत्रंयूंनी वेढलेला असतो हे जोपर्यत आपल्याला जाणवत नाही 4A ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
9
Ahalya / Nachiket Prakashan: अहल्या
राज्यकारभारात, न्यायदानात ढिलाई मला मुळीच आवडत नसे. मनात कितीही विरकती दाटली असली तरी हातातले राजकार्य सोडण मला शक्य मी बोलतेय अहल्या /१३ माइया जगण्यात आता काय अर्थ ...
नीताताई पुल्लीवार, 2015
10
Sadhan-Chikitsa
... दुर्घट होतें व ऐतिहासिक सामुग्रीचें प्रसिध्दीकरण करितांना तिच्या युक्तायुक्ततेच्या विचारांत फारच ढिलाई ठेवावी लागते. एतद्देशीय साधनांची व्याप्तीही कांहीं कमी नहीं.
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ढिलाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ढिलाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जनधन स्कीम में नया चैलेंज, ओवरड्राफ्ट सुविधा …
नई दिल्ली। मोदी सरकार की महत्वाकांक्षी जनधन स्कीम में नए तरह के चैलेंज सामने आ रहे हैं। अकाउंट होल्डर्स को ओवरड्राफ्ट सुविधा देने में प्राइवेट बैंक ढिलाई बरत रहे हैं। वित्त मंत्रालय की इंटरनल रिपोर्ट के अनुसार कई प्राइवेट बैंकों ने तो ... «मनी भास्कर, oct 15»
2
भामाशाह सर्वे सीडिंग कार्य में ढिलाई बर्दाश्त …
करौली| भामाशाहयोजनांतर्गत उपखंड की ग्राम पंचायतों में सर्वे सीडिंग कार्य की यहां पंचायत समिति सभागार में शुक्रवार को उप जिला कलेक्टर डॉ. नरेंद्र थोरी की अध्यक्षता में समीक्षात्मक बैठक आयोजित हुई। जिसमें कार्य प्रगति में लक्ष्य ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
पुलिस की ढिलाई से बिक रही नेपाली शराब
महराजगंज: स्थानीय कस्बा के कई वार्डों में नेपाली शराब बिकने की बात कोई नयी नहीं है। चौक-चौराहों पर लगे ठेलों से भी नेपाली शराब बेची जा रही है। हांलाकि पिछले माह आबकारी विभाग ने कस्बे के कई वार्डों में छापेमारी कर इसपर अंकुश लगाने की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
कहीं सख्ती तो कुछ बूथों पर रही ढिलाई
कानपुर देहात, जागरण संवाददाता : पंचायत चुनाव के द्वितीय चरण में डेरापुर ब्लाक के कई केंद्रों पर प्रशासन ने सख्ती दिखाई, वहीं कुछ बूथों पर नियमों की धज्जियां उड़ी। इसके चलते मतदान के दौरान अव्यवस्था का नजारा रहा। पंचायत चुनाव में मतदान ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
आदेश ने फैलाई दशहत...एक झटके में बदला सब-कुछ
कर्मचारियों की ढिलाई के कारण उच्च स्तर पर रिपोर्ट तलब किए जाने पर नाराज निबंधक ने मंत्रालयिक स्टाफ को आड़े हाथों लिया। उन्होंने सभी स्टाफ को तत्काल रिलीव कर दिया। आदेश में यह भी लिखा गया कि संबंधित स्टाफ फौरन खुद को रिलीव समझें। «Rajasthan Patrika, oct 15»
6
पुलिस पर लापरवाही का आरोप
ग्रामीणों ने मंगलवार को गांव में ही बैठक की और पुलिस पर ढिलाई बरतने का आरोप लगाया। ग्रामीणों ने पुलिस प्रशासन से इस मामले में सघन जांच की मांग की। गौरतलब है कि मर्चेट नेवी ट्रे¨नग कर लौटे सिद्धार्थ पुत्र नेकचंद निवासी छरबा 4 अक्टूबर को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
निजी ग्रामीण सेवा की बसें अब नए स्टैंड से ही …
हालांकि पुराने बस स्टैंड पर यातायात कर्मियों की ढिलाई के चलते व्यवस्था में कोई खास सुधार नहीं हुआ। पहले ही तरह की बसों का अस्त व्यस्त ठहराव होता रहा। बस चालकों द्वारा बसों को भीड़ भाड़ वाले क्षेत्र में बंद कर खड़ा करते देखा गया, लेकिन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
पार्षदों की आपसी सहमति नहीं बनने से 54 प्रस्ताव …
हालांकि इस बारे में अध्यक्ष व अधिकारी यह तर्क देते नजर आए कि ठेकेदारों की ढिलाई से भी काम लंबित हो रहे। पार्षर्दों ने कहा कि नपा की ढिलाई की वजह से ही ठेकेदार काम नहीं हर रहे हैं, काम में लापरवाही के नोटिस जारी करने के बाद भी ठेकेदारों पर ... «Nai Dunia, oct 15»
9
मुख्‍य सचिव ने कहा, सिंहस्‍थ के कामों में नहीं …
भोपाल। मुख्‍य सचिव अंटोनी डिसा ने सोमवार को सिंहस्‍थ के कार्यों को लेकर बैठक ली। बैठक में मुख्‍य सचिव ने कहा सिंहस्‍थ के कामों में कोई ढिलाई नहीं बरती जाएगी। बैठक में जल संसाधन, पीएचई, पीडब्‍ल्‍यूडी, नगरीय प्रशासन, स्‍वास्‍थ्‍य और संस्‍कृति ... «Nai Dunia, oct 15»
10
सपा ने भाजपा पर लगाए ये गंभीर आरोप
अब कोई ढिलाई पायी गयी तो उनके खिलाफ कार्रवाई की जाएगी। उन्होंने कहा कि इस संबंध में किसी को कोई ढील नहीं दी जाएगी। हम चाहते हैं कि समाज में सांप्रदायिक सौहार्द बना रहे। सांप्रदायिक सौहार्द बिगाड़ने वालों से सख्ती से निपटा जाएगा। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ढिलाई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhilai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur