définition de गगन dans le dictionnaire marathi
Gagan-nay Ciel; Espace; Nabha; Le ciel 'Gagan Futon Suvaven Mashakan K.V. ' 1,74 «Partout tout le Gagan». -Tuova 220 9 [V.] (V.) Ombres, Tonnerre-ciel Fait Fais une chose terrible. (Homme désespéré et horrible Ils planifient la métaphore pour cela). Afficher le tableau- (taxe.) Étirer; Damavine (village de Kolhapur Provincial Gaganbavada). -Faire la clôture-frapper le ciel. "Le deuxième aigle rend Il n'y a pas de temple dans la maison. -Modi 4.34 Nashin Attacher des lanternes à nœuds (haut vol); Insupportable Prenez le pouvoir. -Nasay jours se querellent- 1 jour d'été Soyez grand. Commencez à réduire de 2 jours. Nashin Bagarre avec le ciel (grand arbre ou hautain) À propos de cela). -Avec des vents faibles-ciel Chute de cheval; Il y a une crise terrible. 'Ganee ke liye jeevan kos kos- Sur cette ligne. -Vic 20 -Nouvelles lumières d'allégement- être célèbre; De nombreuses publications viennent. M. Avec les compagnons de la chanson comme Gagan Amis (n'étant pas correct). = Eeravat et Shambhutachi d'Indra Gravité Syndication- .G-Gagan Communication; Dans le ciel Voler Gaj-pu Aaravat; Géants 'Gaganagazh Shund ন্দ et. Au fait, bras droit. -Élevée 1.44 . (B) (Monstrueux) qui atteindrait le ciel. .Garb-Pu. (Poésie) La grotte du ciel; L'espace 'Gaganagarbhi n'est pas agréable.' [No.]. Cycle-no Grand tourbillon. A donné le gratte-ciel Beaucoup. -Shishu 9 31. .compilé, baiser-vs. Sky Sky Haut comme atteignant; Parachutiste Skyscraper Grew tree. ' La flamme de la pureté Skyscraper. Dip-p. Le soleil 'Videt Nasey kya gaganadipala'. -Modi 22.19 'Alors le Zarkila Gagan Marg. Pushpa-Kusum-n. Skype Complet; Khopesh; Le mot pour montrer la possibilité d'improbable .mandal-n. Ciel ou ciel; Sky .mani-pu. Le soleil - Comment sais-tu quand Shree Kamala est gaganangiri? -Movirat 1.16. -a Sarkha-Eva-V Beaucoup de croissance Laila, Laila; Élargi (jours, travail, comptes, etc.) गगन—न. आकाश; अंतरिक्ष; नभ; आभाळ. 'गगन मुठीं
सुवावें । मशकें केवीं ।' -ज्ञा १.७४. 'सर्वत्र संपूर्ण गगन जैसे ।'
-तुगा २२०९. [सं.] (वाप्र.) ॰कांपणें, थरारणें-आकाश
दणाणणें; भयंकर कृत्य करणें. (क्रूर व भयंकर पुरुषाचें वर्णन
करितांना हें रूपक योजतात). ॰बावडा दाखविणें-(कर.)
ताणणें; दमविणें (कोल्हापुर प्रांतांत गगनबावडा गांव आहे.).
-नांत भरणें-आकाशांत भरारी मारणें. 'दुसरा गरुड उपजता
भरला गगनीं न मंदिरीं राहे ।' -मोआदि ४.३४. -नाशीं
गांठ बांधणें-लावणें-(उंच उडणें) महत्कृत्य करणें; अचाट
पराक्रम करणें. -नाशीं दिवस भांडणें- १ उन्हाळ्यांत दिवस
मोठा होणें. २ दिवस कमी कमी होण्यास प्रारंभ होणें. -नाशीं
भांडणें-आकाशाशीं बरोबर करणें (उंच वृक्ष किंवा गर्विष्ठ माणूस
यासंबंधीं योजतात). -नीची वीज कोसळणें-आकाशाची
कुर्‍हाड पडणें; भयंकर संकट येणें. 'गगनींची वीज जाणो कोस-
ळळी त्यावर ।' -विक २०. -नीं दिवा लावणें- प्रख्यात होणें;
पुष्कळ प्रसिद्धीस येणें. म्ह॰ गगनासारखी मैत्री तिळा बरोबर
नातें (बरोबर होत नाहीं). = इंद्राचा ऐरावत व शामभटाची
तटाणी या अर्थी. सामाशब्द- ॰ग-गगनसंचारी; आकाशांत
उडणारा. ॰गज-पु. ऐरावत; दिग्गज. 'गगनगजाचे शुंडादंड ।
तैसे सरळ बाहुदंड ।' -एरुस्व १.४४. ॰गर्ती-वि. (गो.)
आकाशास पोहोचेल अशी (राक्षसी). ॰गर्भ-पु. (काव्य.)
आकाशाची पोकळी; अंतराळ. 'गगनगर्भी न समाये सुख ।'
[सं.] ॰चक्र-न. मोठी वावटळ. कीं गगनचक्र उठावलें
अलोट ।' -शिशु ९३१. ॰चुंबित, चुंबी-वि. आकाशाला
पोहोंचण्याइतकें उंच; आकाशाशीं स्पर्धा करणारा. 'गगनचुंबी
वाढले वृक्ष ।' 'पूर्णाहुतीची ज्वाळा । गगनचुंबित विशाळा ।'
॰दीप-पु. सूर्य. 'विदित नसे काय गगनदिपाला ।' -मोआदि
२२.१९. 'तो झांकिला गगनमार्ग. ॰पुष्प-कुसुम-न. आकाशाचें
फुल; खपुष्प; असंभाव्य किंवा असत् वस्तु दर्शविण्याची संज्ञा.
॰मंडल-न. आकाशगोल किंवा पोकळी; आकाश. ॰मणि-पु.
सूर्य. 'गगनमणिकरींच्या तम केव्हां तरि काय हो शिवे कमला ।'
-मोविराट १.१६. -ना सारखा-एवढा-वि. पुष्कळ वाढ-
लेला, लांबलेला; विस्तृत (दिवस, काम, खातें इ॰).
Cliquez pour
voir la définition originale de «गगन» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गगन»
Découvrez l'usage de
गगन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
गगन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stricharit Katha - पृष्ठ 137
गगन इशारे को समझकर गुल से बोता, "ई बेकार वने चीजे नहीं मानता । मगर शादी-वाह के मामले में खानदान वने परंपरा को तेरे लिए तबका अपने पुयडों को नरक में डालने का काम नहीं करूँगा । हम तल ...
2
Anubhavāmr̥tācā padasandarbhakośa
क्यों खेवो खेठिबे खेलों यहाँ खोलती सोची खींची खींचे खोले खोले गगन गगन गगन गगनफुअंविया गगन गगन गगनाची गगनाची गगनाची गगनाकया गगनि गजनी हें म्हपतखेवो पिसे ( पण) नाजी विद ...
Śarada Keśava Sāṭhe, Jñānadeva, Marāṭhī Sãśodhana Maṇḍaḷa (Mumbaī Marāṭhī Grantha Saṅgrahālaya), 1989
3
Koi Baat Nahin: - पृष्ठ 101
इतने में वह अलगे सांवला में अनाल पका--''" हुआ 7) भया दिया गगन दार कोय' शशत्बना दरों यह उछल पहा । गगन दादू, के माई बनाई । बया संयोग है यहा! बया यहीं आदमी गगन दादू है जिससे जीवन चलल पर ...
त यधिप्रिय गोशेत्ज्ञाल गधित्क गोशेपजीवी गगन-कुसुम गगन-गति गगन-गिरा गगन-मगी गगन-चर गगन-सखी गगन-मकी गगन-ध्वज गगन-मति गगन- भेदी गगन-मय गगन-विहारी गगन-लधु गगन-गना गगन-स गगनाध्यग ...
Om Prakāśa Kauśika, Omprakāśa Kauśika, Vāsudeva Śarmā Śāstrī, 1999
5
Bhartiya Olympic Veer / Nachiket Prakashan: भारतीय ...
Vijay Yangalwar. गगन नारंगचे एअर रायफल शुटिंगच्या (नेमबाजीचच्या) विविध क्रीडा प्रकारात विविध देशात आयोजीत केलेल्या जागतिक स्पर्धत सहभागी होऊन पुढीलप्रमाणे कामगिरी बजावली.
Pro. Vijay Yangalwar, 2013
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 274
गगनमणि अरे पर गगनवातिका से माय/दर्शन गगवादेहापी = आकाश (पेड, देवता रारा-शों मि पारसी गगने: सटा तप. गरानोरुसुय' उठा पाल अह गगन = यम गगरी व यम बना अम जैन सत नाना व पुना बजिद = स्थावर ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
7
Milan Yamini - पृष्ठ 34
ममुह चेदि हैं उमड़ चला, निचील खेल रूप राशि है प; चकित गगन, चकित नयन, चकित गगन ! अभय हिलोर में विभोर है निशा, अतुल हुलास-समय दिशा-दिशा, अलस प्रमाद में जनि हुई रूखा; अजित गगन, अजित नयन ...
Harivansh Rai Bachchan, 2009
8
Śrīnivr̥ttinātha, Jñāneśvara, Sopāna, Muktābāī, Cāṅgadeva, ...
Kāśinātha Ananta Jośī, 1967
वे योग के विकट रूयों का अवतरण करते हैं, गगन और पवन की पहेली बुझने रहते हैं, सुन्न और साज का रहस्य पड़ते रहते हैं हैं देत और अति के सत्व की चर्चा करते रहते है और अपके अज्ञान पर कुटिल ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
10
Maine Maṇḍu Nahi Dekha: - पृष्ठ 23
गगन गोल ' गोपालन जब साथ थे तो आपने मुझसे कंहिं बात नहीं की । स्वदेश है कैसे करता ! हुध्यारे साथ ओज सहेली जेन बी । मंजूर एहतेशाम एक शरारती बन्दा भी है । मुझे बताया-ख-देखो स्वदेश हम ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गगन»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
गगन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ताइक्वांडो में गगन का हुआ चयन
संस, पलवल : राजकीय वरिष्ठ माध्यमिक बाल विद्यालय मांदकौल के नवीं कक्षा के छात्र गगन जोशी का ताइक्वांडो खेल में अंडर-14 में भारतीय खेल प्राधिकरण (साई) के महाराष्ट्र के औरंगाबाद स्थित पश्चिमी प्रशिक्षण केंद्र में चयन हुआ है। पिछले ... «दैनिक जागरण, oct 15»
सारा गगन मंडप, सारा जग बराती
जागरण संवाददाता, बाजपुर : श्रीरामलीला समिति के तत्वावधान में जन-सहयोग से आयोजित सामूहिक विवाह समारोह रामलीला मैदान में संपन्न हुआ। विवाह समारोह में 30 जोड़ों ने गृहस्थ जीवन में प्रवेश किया। ढोल-नगाड़ों के साथ 30 घोड़ों पर दूल्हों ... «दैनिक जागरण, oct 15»
गगन ललित नागपाल की हाईकोर्ट से जमानत
सेक्टर-15में कोठी नंबर 50 को किराये पर लेकर क्रिकेट मैच पर पांच राज्यों के अंदर सट्टा खिलाने के हाईप्रोफाइल मामले में राष्ट्रीय सट्टेबाज गगन एक अन्य आरोपी ललित नागपाल को होई कोर्ट से जमानत मिल गई है। जमानत पर कोर्ट में बहस नहीं हो सकी। «दैनिक भास्कर, oct 15»
भारत की 'गगन' दिशा सूचक प्रणाली जीपीएस से बेहतर …
भारत की 'गगन' दिशासूचक प्रणाली वैश्विक तौर पर इस्तेमाल की जाने वाली ग्लोबल पोजिशनिंग सिस्टम(जीपीएस) प्रणाली से बेहतर है ... इसरो अध्यक्ष ने कहा कि इसरो उपग्रह का समूह स्थापित करने की प्रक्रिया पूरी करने के बाद गगन दिशा सूचक प्रणाली को ... «आर्यावर्त, oct 15»
विद्यार्थियों को मिला शहीद गगन ओबेरॉय सम्मान
केंद्रीय विद्यालय क्रमांक 1 आयुध निर्माणी में शहीद फ्लाइंग लेफ्टिनेंट गगन "बेरॉय की स्मृति में प्रतिभा सम्मान समारोह का आयोजन हुआ। होशंगाबाद/ इटारसी - केंद्रीय विद्यालय क्रमांक 1 आयुध निर्माणी में शहीद फ्लाइंग लेफ्टिनेंट ... «Patrika, oct 15»
विधायक की पत्नी पर फर्जी डिग्री का केस दर्ज
दिल्ली के बाद अब जम्मू-कश्मीर की सियासत में फर्जी डिग्री का मामला तूल पकड़ने लगा है. यहां बीजेपी विधायक डॉ. गगन भगत की पत्नी पर डॉक्टरी की फर्जी डिग्री रखने का आरोप लगा है. गगन पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष जुगल किशोर के राजनीतिक सलाहकार ... «आज तक, sept 15»
एशियन एयर गन चैम्पियनशिप में अभिनव बिंद्रा ने …
नई दिल्ली. ओलिंपिक चैम्पियन अभिनव बिंद्रा ने एशियन एयर गन चैम्पियनशिप-2015 के 10 मीटर एयर गन शूटिंग इवेंट में गोल्ड जीता है। 8वीं एशियाई एयरगन चैम्पियनशिप में बिंद्रा ने जोरदार प्रदर्शन किया। अब भारतीय टीम की नजरें गगन नारंग और चैन सिंह ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
पांच साल बाद भारत में अंतरराष्ट्रीय शूटिंग …
नई दिल्ली: दिल्ली में 2010 में हुए कॉमनवेल्थ खेलों के पांच साल बाद अभिनव बिन्द्रा और गगन नारंग जैसे दिग्गज शूटर एक बार फिर करनी सिंह शूटिंग रेंज में अपना जलवा बिखेरने को तैयार हो गए हैं। इन दिनों यह खिलाड़ी तुगलकाबाद शूटिंग रेंज में ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
1 लाख तक कैश सैलरी देती थी इनकी कंपनी, पिता के पास …
डीएन शर्मा के बेटे के कारनामे भी कुछ कम नहीं हैं। पिता की सहायता से कुछ सरकारी प्रोजेक्ट हथियाने वाले गगन शर्मा की आईटी कंपनी स्टेप अप इन्फोटेक आयकर विभाग और श्रम विभाग के कई कानूनों का उल्लंघन कर रही थी। कंपनी में कई कर्मचारियों का ... «दैनिक भास्कर, août 15»
अब कम हो जाएंगी विमान रूटों की दूरियां, 'गगन …
नई दिल्ली। केंद्रीय नागरिक विमानन मंत्री पी. अशोक गजपति राजू ने विमानों की लैंडिंग और टेकआफ को सटीक और आसान बनाने वाली स्वदेशी 'गगन' प्रणाली का औपचारिक उद्घाटन किया। इसरो तथा एयरपोर्ट अथॉरिटी द्वारा संयुक्त रूप से विकसित यह ... «दैनिक जागरण, juil 15»
