Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苍天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苍天 EN CHINOIS

cāngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苍天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苍天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苍天 dans le dictionnaire chinois

Le ciel a également fait "Dieu". Ciel, les anciens dominés par le ciel Dieu: ciel en pitié, mon peuple. 苍天 也作“上苍”。天,古人以天为主宰人的神:苍天在上,怜我百姓。

Cliquez pour voir la définition originale de «苍天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苍天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苍天

生涂炭
水使
松翠柏
岩山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苍天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 苍天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苍天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苍天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苍天

Découvrez la traduction de 苍天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苍天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苍天» en chinois.

chinois

苍天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heaven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

céu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syurga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Himmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cielo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heaven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苍天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苍天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苍天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «苍天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «苍天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «苍天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 苍天 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苍天»

Découvrez l'usage de 苍天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苍天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刘心武随笔: 仰望苍天
本书分:人生感悟、品味生活、多味煎饼、灯下拾豆、仰望苍天5辑,共收80篇文章.
刘心武, 1994
2
诛神(下):
将云飞扬淹没的火焰再次演化出一个古老的门户,依然是上苍之门,不过全部由苍天之火组成,似乎贯通一个浩瀚无比的火焰世界,源源不断的苍天之火从里面喷薄而出。“吼!”云飞扬吼声如雷,苍天之火真是太厉害了,他的肉身和灵魂开始被这种豁然燃烧着, ...
温老三, 2015
3
武碎天穹(中)(繁):
秦朗所喚出的蒼天之獸,並不比秦天召喚時弱,威力處於伯仲之間。因此,烏寒在看到這只蒼天之獸時,有了一種穿梭時空的感覺,宛如他回到了那個還在和秦天大戰的時候。“蒼天之獸又如何?”烏寒緩緩邁出一步,抬頭望向蒼天之獸,冷冷地說道:“照殺不誤!
明西子, 2015
4
武碎天穹(中):
秦朗所唤出的苍天之兽,并不比秦天召唤时弱,威力处于伯仲之间。因此,乌寒在看到这只苍天之兽时,有了一种穿梭时空的感觉,宛如他回到了那个还在和秦天大战的时候。“苍天之兽又如何?”乌寒缓缓迈出一步,抬头望向苍天之兽,冷冷地说道:“照杀不误!
明西子, 2015
5
武碎天穹(下):
好在,由于秦朗现在是金丹期的实力,所以唤天的施展速度快了不止一点两点,终于让他在被血满天攻击到之时,成功唤出了苍天之兽。苍天之兽出现在天际,遮天蔽日,比起以往,气势又增加了无数倍。眼前的这头苍天之兽,明显比以往强了不止一点两点。
明西子, 2015
6
寒山詩集論叢 - 第 278 页
蒼天!」州呵呵大笑。山云:「作甚麼?」州云:「蒼天!蒼天!」山云:「這廝兒宛有大人之作。」77 相較於《趙州真際禪師語錄》,《聯燈會要》卷二九多了寒山形容牛群是「此是五百羅漢游山」,以及讚許趙州的「這廝兒宛有大人之作。」志南〈三隱集記〉:趙州到天台,行見牛 ...
葉珠紅, 2006
7
An Odyssey of A Swordman
苍天之前所施展的七彩神龙,其构成能量的总和,已经超出了逆苍天体内本源之力的总量。按常理来说,它已经将逆苍天体内的所用能量,全都抽调一空了。换言之,逆苍天是不可能在短时间内,再一次施展出,与之前相差无几的攻击的。但事实却并非如此, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
8
九天战神诀(五):
伴随着逆苍天的一声轻叫,那伏天杀戟微微一颤,而后便出现了一道窈窕纤瘦的美丽身影。只是,就在逆苍天看到这道虚影之时,便是勃然大怒:“彩蝶,你怎么了?”彩蝶,便是那伏天杀戟的器灵,此刻重现在逆苍天眼前,虚弱的她眼中有着浓烈的自责。“对不起 ...
陈寿坤, 2015
9
爾雅注疏(下): - 第 11 页
玄之聞也, ^者,孔子門人所作,以釋六藝之獨春也。^ 8 夏四月,孔丘卒,稱曰「旻天不弔」,非秋謹案: 8581 義和以昊天檄勑以四時,故知昊天不秋曰旻天,冬曰上天。 1.1 亦云。古! II 與 81 同。説,故異義同號。今^ II 歐陽説春曰昊天,夏曰蒼天,詩傳則各用所宜爲稱 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苍天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苍天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朱茵蒋勤勤《苍天有泪》10大主演现状
琼瑶经典电视剧有很多,《苍天有泪》绝对算一部,而且是琼瑶本人比较看好的一部作品,该剧不但捧红了正在北影读大三的蒋勤勤,更让焦恩俊,庹宗华,朱茵等港台 ... «新浪网, sept 15»
2
新游嗨评:苍天饶过谁?七夕OL昨日分手首测
终于把周四过去了,我又可以把昨天屏蔽的人给解放了。让你们秀恩爱,FFFFF,烧死你们! A站昨天发博称99%站民都跟七夕没什么关系,不知道多玩的网友是什么 ... «多玩游戏网, août 15»
3
里弗斯赛后连呼"苍天":被翻盘因我们想消耗时间
赛后,里弗斯大呼“苍天!”,对这场输球也是特别郁闷。他指出,快船末节想着消耗比赛时间,所以都不进攻了,而约什则表示,火箭一心想打抢七,他们有这种精神和 ... «网易, mai 15»
4
最终幻想14苍天的伊修加德最新游戏截图公开
为了感谢玩家对5月1日吉田直树生日发出的祝福,吉田P在论坛相应帖子内公开了资料片苍天的伊修加德相关的新游戏截图。(其中日文板块公开的图片附带了注释). «新浪网, mai 15»
5
高清图:C罗剑指苍天霸气腾龙俾睨天下唯他独尊
北京时间12月7日凌晨3点,2014-2015赛季西班牙足球甲级联赛第14轮迎来一场焦点之战,皇家马德里主场迎战塞尔塔。上半场比赛,C罗点球为皇马首开纪录,半场 ... «搜狐, déc 14»
6
苍天2评测第三弹与BOSS的恩怨情仇
由韩国娱美德开发的东方风格3DMMORPG《苍天2》,8月7日起已在中国大陆地区全球首发开测。游戏中的玩家纷纷表示,他们来《苍天2》其实是带着仇恨来的,要报 ... «新浪网, août 14»
7
苍天圣地阿拉善
阿拉善纯朴原始、雄浑奇特的大漠风光,古老神秘的历史文化,浓郁的蒙古族风情,现代航天高科技,被誉为“苍天圣地阿拉善”。走进阿拉善,您会置身于神秘、雄浑、 ... «人民网, août 14»
8
新游视玩:韩式武侠MMORPG《苍天2》国服首测
苍天2》是由韩国娱美德公司研发,巨人网络代理的一款韩式武侠3DMMORPG网游。玩家可以选择战士、刺客、法师、道士四大职业在庞大的武侠世界中冒险修炼。 «多玩游戏网, août 14»
9
多玩有码:五土豪起战火《苍天2》《剑灵》等抢着测
所以说本周游戏的看点十足,其中受关注度最高的是昆仑万维代理的《TERA》和巨人代理的《苍天2》,而《剑灵》由于开放性测试已经一年多的缘故在本周关注度上显得 ... «多玩游戏网, août 14»
10
苍天2》国服角色创建视频独家首曝
苍天2》本次测试作为全球首测,尾行君自然要第一时间给大家带来独一份的试玩 ... 在《苍天2》里的场景设定是非常柔和的水墨、或者说是水彩的风格,静静的看就像一 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苍天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cang-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur