Signification de "झटापट" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE झटापट EN MARATHI

झटापट  [[jhatapata]]

QUE SIGNIFIE झटापट EN MARATHI

définition de झटापट dans le dictionnaire marathi

Strangle-femme 1 bagarre; Discorde Débat Raga; Instantané (C'est-à-dire, vole, fais-le, prends-le, soit; 2 Tabac à priser; Rush; Confusion; Coureur; Faites vite 3 tournois Ahmmika [Voyelle Non Jump + patch

झटापट-पटी—स्त्री. १ भांडण; कलह; रागाचा वादविवाद; झटपट. (क्रि॰ उडणें; झडणें; लागणें; होणें; लावणें; करणें). २ घोंटाळा; घाई; गोंधळ; धावदौड; धांदल. ३ स्पर्धा; अहमहमिका. [ध्व. सं. झट् + पट्]

TRADUCTION DE झटापट

Découvrez la traduction de झटापट dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झटापट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झटापट» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 斗争
• Traducteur Français - espagnol: lucha
• Traducteur Français - anglais: struggle
• Traducteur Français - hindi: संघर्ष
• Traducteur Français - arabe: النضال
• Traducteur Français - russe: борьба
• Traducteur Français - portugais: luta
• Traducteur Français - bengali: সংগ্রামে
• Traducteur Français - français: lutte
• Traducteur Français - malaisien: kepada perjuangan
• Traducteur Français - allemand: Kampf
• Traducteur Français - japonais: 闘争
• Traducteur Français - coréen: 노력
• Traducteur Français - javanais: kanggo perjuangan
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc tranh đấu
• Traducteur Français - tamoul: போராட்டத்திற்கு
• marathi: झटापट
• Traducteur Français - turc: mücadeleye
• Traducteur Français - italien: lotta
• Traducteur Français - polonais: walka
• Traducteur Français - ukrainien: боротьба
• Traducteur Français - roumain: lupta
• Traducteur Français - grec: πάλη
• Traducteur Français - afrikaans: stryd
• Traducteur Français - suédois: kamp
• Traducteur Français - norvégien: Struggle

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «झटापट»

Découvrez l'usage de झटापट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झटापट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prātinidhika kathā

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, S. S. Bhosale. गाठभेट, भेट-ता भेटताच प्रेम बसाने, वाक्यों; त्यांचे है 'असे पाहुन जिप कुणाला तरी लकी उगे, त्याने मल ' पडर्ष है, संघषत्ला सुरुवात, मग सवंग 1.., धावपल, झटापट, ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, ‎S. S. Bhosale, 1977

Junāṭa vāḍā

... झटपट इराली आणि वाडधाकया दिशेने तो पाया सुटका अभि त्या झटापट करण-त्रिया प्रिस्तसंलाची गज्यो पठा०रातया बड/या पाठीत मुश्की आणि तो खाली पडला आणि त्याचा प्राण गेला.

A. T. Walkay, 1971

Ādhunika audyogika Bhāratāce śilpakāra Vāiacanda Hirācanda:

पहिसी झटापट सिह दृत आवतीभोवती फिला योडासा कओसर थेतला परिस्थिति प्रतिरा अदबिकट होती लंडनमधील पहिले काम की रूमेरयल्टी जो दुरूस्ती कला देन है होती त्यासाहीं अनुभवी व ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolkara, 1965

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 149

CoNTENTEDLw, ado. v.A. 1. समाधानाने, चित्तसमाधानाने, &c. समाधानपूर्वक. CoNTENTION, CoNTEND1NG, CoNTEsT1NG, CoNTEsT, n. v.W--- act. भांडणn. झटपटी or झटापट f. घासापास or घोस f. घसपास or घिसघीस/.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Mosaic

ह्या उस्तादजीचं इंग्रजी पण तसंच, पण क्रोणालाही हसायची परवानगी नसायची. एकदा तो आमचा रायफलबर 'बर्ग' घेत होता. में समझेंगे।" - उस्तादजी सांगत होतें. "ये जो लकडोका दस्ता ९ झटापट, ...

C. S. Gokhale, 2011

Kramasha (marathi novel): Marathi Novel by Mahesh Keluskar

माहेरच्यांनी मला मागली आल्यावर लगेचच ढकलून िदली. सासरच्यांनी याची नपुंसकता लपवून ठेवली. पिहल्या रातर्ी यानं माझ्या शरीराश◌ी खूप झटापट केली; पण त्याला श◌ेवटपयर्त ताठरता ...

Mahesh Keluskar, ‎Aria Publication, 2012

Hama Hasamata - पृष्ठ 250

झटापट 1 कुछ दूसरों के सोचने के लिए भी रहने दिया कर । बस । मुझे इस तरह की पेचीदगियों की अर्पित नहीं । न ही दामवालों के इंतणारों की । समझे सोमित्र मोहन 1 ज़रा चौकन्मे होकर बात करो 1 ...

Krishna Sobti, 1999

AMAR MEYEBELA:

मग मुली त्यांचे पाय चेपण्यासाठी झटापट करत. मी आईची ओढणी ओढत नाकात महणाले, 'चल ना, आई! घरी जाऊ या आता. बाबा घरी आले आणिा मी घरात नाही असं कळलं तर ते मारतील.' का खततत तिव ओवल ...

Taslima Nasreen, 2011

Sarvotkr̥shṭa Marāṭhī aitihāsika kathā - व्हॉल्यूम 1

... वाट काबीत गेल्यावर एका स्वीवर तीन-चार बदमाश लोक हल" करीत आहेत असे त्याला दिस, त्याने ताबडतोब थोडचावरून उडी उबली व समशेर उपबन त्या नीचावर चाल केली; निकराची झटापट झाली. शेवटी ...

Rāma Kolārakara, 1984

Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 1,अंक 1

... तराने त्यर गुनिराजाला ठेवले, राक्षसमत्गंनी अश्नीत हनन करून तो अदहादय तिबलेर्व त्या दोधाचा घटकाभर अतुल झटापट शाली होऊन आकाशगानी रथानुन रणात मेन बारालंची तराने जैणायचाण ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झटापट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झटापट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

समाजातील मुर्दाडपणावर गुंडांचा झेंडा

वाहनाला कट का मारला, अशी विचारणा त्यांनी संबंधिताकडे केली होती. टोळके त्या ज्येष्ठ व्यक्तीला मारहाण करीत असताना बघ्यांपैकी एकही जण त्यांची सोडवणूक करण्यासाठी धावला नाही. उलट, आसपासच्या व्यावसायिकांनी आपली दुकाने झटापट ... «Loksatta, oct 15»

पुणे: मंदिराच्या पायरीवर चप्पल काढली, वृद्धास …

मंदिर व्यवस्थापनाने मात्र मारहाणीच्या आरोपांचा इन्कार केला आहे. मंदिराबाहेर चप्पल काढण्याबाबत समज देत असताना झटापट झाल्याचा दावा मंदिराचे विश्वस्त करीत आहेत. किरकोळ कारणावरून ज्येष्ठ नागरिकाला एवढी बेदम मारहाण करण्याच्या ... «Star Majha, oct 15»

हल्लेखोरांची शोध मोहीम सुरूज

... अपार्टमेंट येथे राहणाऱ्या जोंधळे यांचे धात्रकफाटा परिसरात जोंधळे कृषी उद्योग नावाचे दुकान असून, गुरुवारी रात्री ते दुकान बंद करून घराकडे आले असता इमारतीच्या वाहनतळात दोघा संशयितांनी त्यांच्याशी झटापट करून गोळीबार केला होता ... «Lokmat, oct 15»

बोधडी येथे शेतकऱ्याचा खून

दरम्यान, अज्ञात इसमाने त्याच्याशी झटापट केली व नंतर डोक्यात दगड मारून जखमी केले. अतीरक्तस्त्राव झाल्याने दिगांबरचा मृत्यू झाला. त्यांचा खून कोणी व कोणत्या कारणासाठी केला याचा शोध किनवट पोलीस घेत आहे. दिगांबरच्या मागे पत्नी ... «Lokmat, oct 15»

जम्मू-काश्मीर विधानसभेत प्रचंड गदारोळ

पूरग्रस्तांची छळवणूक थांबवा, अशी मागणी त्यांनी केली. नॅशनल कॉन्फरन्सच्या सदस्यांनी मांसबंदीच्या विरोधात घोषणाबाजी केली व धार्मिक क्षेत्रात हस्तक्षेप असल्याचे सांगितले. आमदारांची विधानसभेतील मार्शल्सशी झटापट झाली. «Navshakti, oct 15»

खंडणीतील संशयितांना गुरुवारपर्यंत कोठडी

वाठार-वडगाव रोडवर मध्यंतरी गेल्यावर तो अनोळखी इसम झटापट करून उभ्या असलेल्या इंडिका कारमध्ये त्या मुलाला ढकलून घालू लागला. दरम्यानच्या मुदतीत किणी गावातील काही मोटर सायकलस्वार व एक कारचालक समोरून आल्याने तो अनोळखी इसम व अन्य ... «maharashtra times, oct 15»

गोमांसबंदीवरून जम्मू-काश्मीर विधानसभेत राडा

मार्शल्सनी अध्यक्षांच्या आसनाकडे धाव घेत असलेल्या आमदारांना रोखण्याचा प्रयत्न केला असता चांगलीच झटापट होऊन काँग्रेसचे बंदीपोरा येथील आमदार उस्मान अब्दुल मजीद हे जखमी झाले. एक मार्शल वेदनेने विव्हळत असता त्याच्या ... «Lokmat, oct 15»

काश्मीर विधानसभेत धिंगाणा ; जम्मू-काश्मीर …

आमदारांची विधानसभेतील मार्शल्सशी झटापट झाली. काँग्रेसचे बंदीपोरा येथील आमदार उस्मान अब्दुल माजीद व एक मार्शल जखमी झाला. अनेक आमदार अध्यक्षांच्या मेजावर चढले व एकमेकांवर पडले. नॅशनल कॉन्फरन्सचे आमदार अब्दुल माजीद लारमी व ... «Loksatta, oct 15»

वाराणसीत जाळपोळीनंतर संचारबंदी

अनंत चतुर्दशीच्या दिवशी गंगेच्या पात्रात गणेशमूर्ती विसर्जनाच्या मुद्यावरुन साधू-महंत आणि पोलिसांमध्ये झटापट झाली होती. त्यात अनेक साधू गंभीर जखमी झाले होते. त्याविरोधात वाराणसीतील साधू-संतांनी आज `अन्याय प्रतिकार ... «Navshakti, oct 15»

जालन्यात पहाटे थरारनाट्य

दरम्यान, पोलिस आणि अपहरणकर्त्यांमधे मोठी झटापट सुरू असताना अपहरणकर्त्यांपैकी एकाने पोलिसांवर गोळीबार केला. पोलिसांनी अखेर सदर मुलाची अपहरणकर्त्यांच्या तावडीतून सुटका केली. अपहरणकर्त्यांनी केलेल्या गोळीबारात अपहृत मुलाचा ... «maharashtra times, sept 15»