Signification de "झेला" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE झेला EN MARATHI

झेला  [[jhela]]

QUE SIGNIFIE झेला EN MARATHI

définition de झेला dans le dictionnaire marathi

Zhela-pu 1 bouquet; Troupeau floral; Dieu; Boca Gheeme Champak-Kusumagh a perdu la défaite. -R 18 2 coller à l'arbre Grands filets, yeux. En cela, les écailles sont jetées en jetant des mangues. (Attraper, se tenir, attraper) - (pustrin.) Ces mots (attraper des chiffres) Certains l'utilisent dans le même sens. 3 Fournir de l'eau au champ Un type de panier 4 (Textile) Un type de perle Le travail de Kusireke [Attraper]

झेला—पु. १ पुष्पगुच्छ; फुलांचा झुबका; गोदा; बोका. 'गमे चंपक-कुसुमौघ हार झेला ।' -र १८. २ झाडावर लोंबणारें मोठें जाळें, आंखी. यांत झेलणीनें उतरलेले आंबे टाकतात. (झेला, झेली, झेलें)-(पुस्त्रीन.) हे शब्द (झेलण्याची आंकडी या) एकाच अर्थांनें कांहींजण वापरतात. ३ शेताला पाणी द्यावयाची एक प्रकारची टोपली. ४ (पोतकाम) मण्यांचे एक प्रकारचें कुसरीचें काम. [झेलणें]

TRADUCTION DE झेला

Découvrez la traduction de झेला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झेला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झेला» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 持续
• Traducteur Français - espagnol: sostenida
• Traducteur Français - anglais: sustained
• Traducteur Français - hindi: निरंतर
• Traducteur Français - arabe: أصيب
• Traducteur Français - russe: устойчивый
• Traducteur Français - portugais: sustentado
• Traducteur Français - bengali: বিস্ফোরণ
• Traducteur Français - français: subi
• Traducteur Français - malaisien: letupan
• Traducteur Français - allemand: Anhalt
• Traducteur Français - japonais: 持続
• Traducteur Français - coréen: 지속 된
• Traducteur Français - javanais: jeblugan
• Traducteur Français - vietnamien: duy trì
• Traducteur Français - tamoul: வெடிப்பு
• marathi: झेला
• Traducteur Français - turc: üfleme
• Traducteur Français - italien: sostenuta
• Traducteur Français - polonais: trwały
• Traducteur Français - ukrainien: стійкий
• Traducteur Français - roumain: susținut
• Traducteur Français - grec: Παρατεταμένη
• Traducteur Français - afrikaans: volgehoue
• Traducteur Français - suédois: ihållande
• Traducteur Français - norvégien: vedvarende

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «झेला»

Découvrez l'usage de झेला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झेला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)

'िनस्संदेह संसार में मुझसे अिधक दुख िकसी अन्य पुरुष ने नहीं झेला होगा।' ऋिष मार्कंडेय ने युिधष्िठर को ऐसा कहते सुना तो बोले, 'नहीं, ये सत्य नहीं है। संसार में राम भी हुए हैं, ...

Devdutt Pattanaik, 2015

A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...

३ I काला चेडुफल-अभंग ९००| १३९, | झेला रे झेला वरचेवर झेला । हातिचे गमावी तो पार्टी साहेटेला | ९| ॥धु,॥ त्रिगुणचा चैडूहर्त झुगरी निराळा।वरिलिया मुखैमनलवी तेर्य डेठिा | ध९ | आगठा ...

Tukārāma, 1869

(Vīra Bagaṛāvata Bhārata kā Māravāṛī-khyāla)

झेला-कौन तुमारी कोम, नाम क्तलावना । क्यू३ हुआ सन्तकी सूनी तेरी आवना ।जी बिखमें आना हुआ आपकी धूनी, अरजी दास नुनावे । केई दिनों से गाय गुरुजी, हम बन बीच चरावें । झेला-हम बन बीच ...

Pūnamacanda Sikhavāla, 19

Avataranca kalasa

झेला रे झेला वरचेवरी होला । हातिचे गमावि तो पालने खाय टोला ।1 लिगुणाचा चेत हाते सूगारी निराश । गोलिया मुखे मन लाबी तेर्थ डोल' ।नि--. है असा या खेलत जो मर्म शोधून खे-शेल तो ...

G. S. Rahirakara, 1970

Mahāvidarbhātīla lokagītāñce saṅgīta

आणि आधार (पंक म्हगुन त्यावर पसराय यानंतर दुसरी परही त्यावर ठेवायरी दोन्ही परडचात हा कुलीना झेला किचिन दाब देधून हातावर ठेबून नेतात त्याम्गुठे त्यातील पाकठाथा योडचा चापट ...

Vimala Coraghaḍe, 1987

Santa Śiromaṇī Jagadguru Śrī Tukārāma Mahārājāñce caritra

झेला रे झेला बचे वरी सेला । हातीचे गमाबी तो पाठीसी खाय टोला । लिगुणोंचा चेडूहाते सुपारी निराला ।"वरिलिया मुखे मन जावी तेथे लेटा है आख्या होऊन. धरीवरिचिया बरी । चपल तो जिके ...

Jñāneśvaradāsa, 1988

Mithak: Hindu Akhyanon ko samajhne ka prayas (Hindi edition)

में वह अपनी भावनाओं की कुर्बानी देते गए और श◌ांत रह कर दुख झेला। यह सभी िनयम कानून के िलए हुआ। इससे पता चलता है िक उद्देश◌्य में महान होने के बावजूद धर्म भी िकतना असहनीय िवचार ...

Devdutt Pattanaik, 2015

Jhālā Māna

किन्तु मानसिंह की अकेली तलवार ने मुगल सेना के भयंकर आक्रमण रूपी गिरते हुए आकाश को झेला है । ढहते हुए अंबर को तलवार पर थाम झेला-वाल प्रस्तुत अथवा उपमेय पद है । उसकी दुष्कर का बोध ...

Nāthūsiṃha Mahiyāriyā, ‎Kṛshṇacandra Kshotriya, ‎Mahendrasiṃha, 1976

Pradushanatun Paryavarnakade / Nachiket Prakashan: ...

या विविध क्षेत्रात रासायनिक व जैव रासायनिक प्रक्रिया-श मार्ग यधिरायासाठी या छोधवर्णचा वापर झेला जाती या विविध क्षेत्रात रासायनिक व जैव रासायनिक प्रक्रिया-श मर्गि ...

Dr. Kishor Pawar Pro., 2009

Shree Gurugranth Saheb Parichay / Nachiket Prakashan: श्री ...

१ ६ ०४ मध्ये अर्जुन देवली भाई गुब्दत्साचे सहाय्याने हा महान ग्रथ' यपेदित झेला. १ ४ ३ ० पानाचा हा अक्ल निधी असुंश्वा, त्यात वेब्वल्ठ तत्कालिन धार्मिक प्रबृतीचे चित्रण केले गेलेले ...

Uttara Huddhar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झेला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झेला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धरने-प्रदर्शन से 1325 करोड़ का नुकसान

पिछलेएक माह से मालवा में लगातार हो रहे धरने-प्रदर्शनों से 1325 करोड़ रुपए का नुकसान हुआ है। सबसे ज्यादा नुकसान व्यापारी वर्ग को उठाना पड़ा। वहीं, रेलवे और रोडवेज ने भी करोड़ों का नुकसान झेला। 17 दिन किसानों ने सड़क जाम रखी तो 7 दिन रेलवे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ट्रांसफार्मर फुंकने से दिन भर झेला संकट

संवाद सहयोगी, हाथरस : तमाम प्रयासों के बाद भी लोगों को बेहतर सप्लाई नहीं मिल पा रही। गुरुवार को मोहल्ला लाल डिग्गी में सौ केवी का ट्रांसफार्मर फुंक जाने से लोगों को दिन भर बिजली संकट का सामना करना पड़ा। देर शाम को जाकर विभागीय ... «दैनिक जागरण, oct 15»

विरोध सरकार का, दर्द झेला मरीजों ने

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद: बुधवार मरीजों के लिए परेशानी भरा रहा। खासतौर पर ऐसे रोगी अधिक परेशान हुए जिनकी तबियत बुधवार को ही बिगड़ी। जिला अस्पताल के सामने रोजाना मेडिकल स्टोर पर सुबह से ही मरीजों भीड़ हुआ करती वहां सन्नाटा पसरा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यहां बिहार चुनाव की ऐसी दुर्दशा देख शर्मिंदा हो …

बहरहाल, सच्चाई यह है कि लंबे समय तक नक्सली गतिविधियों का सबसे बड़ा क्षेत्र रहने वाले मगध ने बहुत कुछ झेला है। फिर चाहे वह शंकरबिगहा नरंसहार हो या बारा-सेनारी या फिर मियांपुर का नरसंहार। इस क्षेत्र में लोगों ने खून की नदियां भी देखी हैं, ... «आईबीएन-7, oct 15»

प्रधानमंत्री मोदी का 'मिशन बिहार': ड्रोन से होगी …

... बिना भारत आगे नहीं बढ़ सकता। रैलिय़ों में प्रधानमंत्री मोदी मुद्दे की बात करते हुए लोगों से कहते हैं कि बिहार ने सामंतवाद, पूंजीवाद और अहंकार वाद भी देखा है। अलगाववाद भी झेला है, फासीवाद और वंशवाद भी झेला है। सब प्रयोग आप कर चुके हो। «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

झेला बदतर इंतजाम, करा रहे मतदान

जागरण संवाददाता, सिद्धार्थनगर: जब आप ये लाइन पढ़ रहे होंगे पंचायत चुनाव के प्रथम चरण का मतदान शुरू हो चुका होगा। इस चरण के असली चेहरे यानी कि पो¨लग पार्टियों में शामिल हर चेहरा आपकों फीका नजर आएगा। जानते हैं क्यों, वो इसलिए कि इनकी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मोदी LIVE 2.30 बजे: मांझी, पासवान समेत कई नेता पहुंचे

अलगाववाद भी झेला है, फासीवाद और वंशवाद भी झेला है। सब प्रयोग आप कर चुके हो। यहां युवा बूढ़े मां बाप को छोड़कर दूसरे राज्यों को जा रहे हैं। विकास के लिए पूंजी लगती है। दिल्ली की सरकार ने बिहार के लिए तिजोरी खोल के रख दी है। ये कोई उपकार ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

सावधान... ये है मौत का हाईवे!

एक बार जब हम सब मर जाएंगे तब वह हमारी ज़मीन ले सकते हैं. " सात साल की अंचन गांव के पांच बच्चों में से अकेली है जो नज़दीक के स्कूल में पढ़ने जाती है. उसकी मां ने कहा, "जब उसे देर हो जाती है तो हम डर जाते हैं. हमने बहुत दुख झेला है. हमारे पास ख़ुश ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

'कैंसर से दो-दो हाथ' कर जंग जीतने की दास्तां

इस बार एक लेखक ने कैंसर को झेला, उससे जंग लड़ी और जीते. सबसे अच्छी बात कि इस महारोग के पता लगने से लेकर बेहद तकलीफदेह इलाज से गुजरने और फिर कामयाब होने तक हर मूमेंट पर नजर रखी. फिर पूरे घटनाक्रम को करीने से आसान शब्दों में ढाल कर हर आमो खास ... «आज तक, sept 15»

दस उपकेंद्रों के 15 फीडरों की बिजली सप्लाई रही बंद

एनबीटी, लखनऊ : बढ़ी उमस और तेज धूप के बीच बुधवार को शहर मे हजारों उपभोक्ताओं ने बिजली संकट झेला। शहर के अलग-अलग इलाकों के दस उपकेंद्रों में 15 फीडर बंद होने से बिजली सप्लाई प्रभावित रही। इससे दिन भर बिजली संकट तो बना ही रहा, साथ ही बड़ी ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»