Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人生" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人生 EN CHINOIS

rénshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人生 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vie

人生

La vie peut se référer à: ▪ la vie, la vie humaine ▪ la vie, la lumière romanesque, auteur Chuan River assaut poisson ▪ vie, roman, auteur Lu Yao ▪ vie, 1984 film chinois ▪ Vie ~ vie Le même nom roman Lu Yao, tourné en 2009, première en 2014. ... 人生可以指: ▪ 生活,人的一生 ▪ 人生 ,輕小說,作者川岸殴鱼 ▪ 人生 ,中篇小说,作者路遥 ▪ 人生 ,1984年中国电影 ▪ Life ~人生~,日本漫画 ▪ 人生 ,改編自同名的路遥小說,於2009年拍攝, 2014年首播。...

définition de 人生 dans le dictionnaire chinois

Vie La vie et la vie de 1 personne: Le chemin de la vie | La vie heureuse. 2 Novella. Lu Yao fait. Publié en 1982. Après avoir été diplômé de l'école secondaire de Gagarine, il était impatient de quitter la campagne et devint plus tard l'agent de communication du parti du comté en raison de la relation de son oncle. Il a abandonné Liu Qiaozhen, une jeune fille rurale qui l'aimait profondément, et est tombée amoureuse de l'annonceur Huang Yaping. Peu de temps après, il était considéré comme un cadre lorsqu'il «passait la porte de derrière» et il a dû retourner au travail et sa relation avec Huang Yaping a pris fin. 人生 ①人的生存和生活:人生道路|幸福的人生。 ②中篇小说。路遥作。1982年发表。高加林高中毕业后一心想离开农村,后因叔父的关系当了县委通讯干事。他抛弃了深爱着他的农村姑娘刘巧珍,而与县广播站播音员黄亚萍相爱。不久,他“走后门”当干部的事被人告发,只得回乡劳动,他和黄亚萍的关系也告结束。
Cliquez pour voir la définition originale de «人生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人生


哀乐相生
ai le xiang sheng
哀死事生
ai si shi sheng
安其生
an qi sheng
安处先生
an chu xian sheng
安期生
an qi sheng
安生
an sheng
拜生
bai sheng
爱之欲其生
ai zhi yu qi sheng
白生生
bai sheng sheng
白石先生
bai shi xian sheng
白石生
bai shi sheng
白羽书生
bai yu shu sheng
白面书生
bai mian shu sheng
白面儒生
bai mian ru sheng
白面生
bai mian sheng
白马生
bai ma sheng
百弊丛生
bai bi cong sheng
百态横生
bai tai heng sheng
百生
bai sheng
阿土生
a tu sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人生

神同嫉
声鼎沸
人生朝露
人生
人生何处不相逢
人生路不熟
人生面不熟
人生目的
人生七十古来稀
人生如朝露
人生如风灯
人生如寄
人生如梦
人生若寄
人生识字忧患始
人生行乐耳
人生在勤
人生在世
人生哲学
人生自古谁无死

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人生

北郭先
半死半
扁毛畜
暴殒轻
本科
毕业
笔下超
笔底超
笔花
饱醋

Synonymes et antonymes de 人生 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人生»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人生 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人生

Découvrez la traduction de 人生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人生» en chinois.

chinois

人生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

existence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Life
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đời sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Life
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人生

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人生»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人生» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人生» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人生» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人生» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人生 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人生»

Découvrez l'usage de 人生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A. J. 的書店人生:
◆美國獨立書商第1名選書 ◆榮登《出版人週刊》、《紐約時報》暢銷書排行榜 ◆翻譯授權20國:英國、德國、法國、荷蘭、西班牙、義大利、丹麥、芬蘭、挪威、瑞典、冰島、波蘭 ...
嘉布莉.麗文(Gabrielle Zevin), ‎王淑玫, 2014
2
漫談科學与人生 - 第 2 卷
A selection of articles on education, as well as the interaction of scientific researcher and easternwestern culture.
国驹·潘, 1999
3
林语堂著译人生小品集
本书前五编是林语堂有关人生哲学、态度、享乐及治学艺术、中国人与西洋人的小品,第六年是美国马尔腾人生小品的译文。
林语堂, 1990
4
人生的自我追尋
起跑線上漫漫人生,像無止盡的路程。你是不是期待自己的一生,能像康莊大道般平坦寬直,順利到達想望的目的地?而不希望走上險阻難行的崎嶇小路呢?路順不順?險多不多?並 ...
吳靜吉, 1994
5
張愛玲的傳奇文學與流言人生
在過去三千年的王朝更替中,中國人自有一己的悲歡生涯,中國文化也呈現了相當明確的自足性,無須外力的救援與輔助。但自從西方強勢文化入侵以後,這種固有的常道在價值觀念 ...
邵迎建, 2012
6
精彩人生:
本书记述了赵小兰、李昌钰、毕东江、李学海、黄惠英、申湘如、沈家桢、姜嘉文、杨思胜、吴慎10位美国华裔名人的创业经历和人生风采。
胡思升, 2004
7
空轉人生3 - 第 3 卷
在作者又長了一歲,到了人生中段之際,靜觀自己以及周遭的紛紜人事,洞察人情與世態,收穫得滿滿一籃子的睿智,欣喜地奉與讀者分享。全書分為識見、心態、世途與情路四輯, ...
王貽興, 2012
8
人生十八局/: 现在我将这样下
本书列出了十八局棋,即入门考试棋(桥本宇太郎四段)、成名作(本因坊秀哉名人)、第一次参加“大手合”升段赛(林有太郎六段)等。
吴清源, 2004
9
光影中的人生與哲學 :
本書透過解讀經典電影,深入淺出探討人生與哲學。全書按照文章討論重點分為「自我」「自由」「道德」「信念」「情感」「幸福」六章,合共17篇,討論話題涵蓋了人的一生中最 ...
尹德成, ‎羅雅駿, ‎林澤榮, 2014
10
工程人生: 香港基建五十年
作者是一名出生於香港的資深土木工程師,早年考獲政府獎學金入讀香港大學。畢業後四十年間一直服務政府,及後在拓展署長任內退休。期間曾參與多項大型基本建設,包括策劃設 ...
Che-King Chow 周子京, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李湘爱女穿旗袍与刘德华合影网友:人生赢家(图)
照片中,刘德华身穿蓝色外套,蹲在地上,王诗龄身穿粉红色旗袍坐在他腿上,模样乖巧。 对此,有网友留言称,“华仔身上的衣服真帅”、“人生大赢家小恬恬”、“肥嘟嘟的 ... «中国新闻网, août 15»
2
央视主持人杨柳离职:人生一小步,当下一大步
7月24日上午9时许,央视著名主持人杨柳发微博宣布离职。在微博中他写道:“人生一小步,当下一大步!”并晒出了离职审批表。据悉,杨柳曾是《新闻联播》的主持人。 «人民网, juil 15»
3
于丹推新书《有梦不觉人生寒》 称心灵需要"鸡汤"
昨天,于丹接受了记者的采访,称《有梦不觉人生寒》从酝酿到写作历经3年。对有人质疑她笔下的美文就是心灵鸡汤而已,于丹回应:“鸡汤”只是一个被标签化的概念, ... «人民网, juil 15»
4
上海交大校长张杰:热爱,让人生一往无前
毕业典礼上,张杰作《热爱,让人生一往无前》的演讲。在毕业生即将远航之际,张杰与他们分享了人生旅程中关于生命、事业和家庭的思考。他寄语毕业生:人生“最重要 ... «科学时报, juil 15»
5
李开复对话癌症:死亡学分有7个将好好体验人生
李开复,创新工场CEO,在2013年9月,他对外宣布罹患淋巴癌。距离现在,已经有20多个月了。在这20多个月,他是怎么度过的呢? 6月29日,李开复在《向死而生》的 ... «前瞻网, juin 15»
6
人生赢家”赵薇:没人知道我有多辛苦
跟富商黄有龙结婚,成为赵薇人生巨大的分水岭,赵薇曾评价自己的婚姻时说:“婚姻就是让你的生活和人际关系突然多了一种模式,你并不会失去你原来有的一切。”. «新浪网, juin 15»
7
高考班教师:高考是一场人生大事更是人生的必经磨砺
他说,高考对学生而言是人生的重要转折,甚至在某种程度上会决定学生的人生轨迹。在进考场前,付强老师叮嘱他的学生们,一定要放松心情,怀着一颗平常的心态去 ... «人民网, juin 15»
8
杨子原配疑感慨黄圣依生子:学会装傻,人生难得糊涂
在第二个微博中,陶虹于6月9日连续发布了多条“学会”主题的微博,表示“人生一路走来要学会太多的东西”,当中写道:“学会放弃,因为有的东西只能远远的欣赏,不是 ... «凤凰网, mai 15»
9
这些年,习近平告诉青年的10句人生格言
只有把人生理想融入国家和民族的事业中,才能最终成就一番事业。希望你们珍惜韶华、奋发有为,勇做走在时代前面的奋进者、开拓者、奉献者,努力使自己成为祖国 ... «人民网, mai 15»
10
【1+1】《扑通扑通我的人生》影评:平静但深刻
编者按:由宋慧乔、姜栋元主演的韩国感人电影《扑通扑通我的人生》已经于3月13日在国内上映,国际在线1+1观影团也在第一时间邀请全国网友观看了这部影片。 «国际在线, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人生 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-sheng-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur