Signification de "जुळणी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जुळणी EN MARATHI

जुळणी  [[julani]]

QUE SIGNIFIE जुळणी EN MARATHI

définition de जुळणी dans le dictionnaire marathi

Match-femme 1 coïncidence; Entreprise assortie; Combinaisons ou arrangements, allumettes alternatives; Agrégation Composition Droit Et l'intégration régulière; Voir correspondant. Match 2; Comparaison Samata; Congelé Jawa C'était un bon match et c'était bon avec l'abhanga. Personne ne peut nous égaler. [Match]

जुळणी—स्त्री. १ परस्परांचा संयोग; जुळण्याचा व्यापार; मेळानें किंवा व्यवस्थेशिर, क्रमवार जुळणें; एकत्रपणा; रचना; योग्य आणि नियमित एकत्रीकरण; जुळणें पहा. २ मेळ; तुलना; समता; जम; जवा. 'त्या पदाची आणि अभंगाची जुळणी चांगली होती.' 'आमचें जुळणीस कोणी मिळत नाहीं.' [जुळणें]

TRADUCTION DE जुळणी

Découvrez la traduction de जुळणी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जुळणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जुळणी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 赛事
• Traducteur Français - espagnol: Partido
• Traducteur Français - anglais: match
• Traducteur Français - hindi: मैच
• Traducteur Français - arabe: مباراة
• Traducteur Français - russe: матч
• Traducteur Français - portugais: fósforo
• Traducteur Français - bengali: ম্যাচিং
• Traducteur Français - français: match
• Traducteur Français - malaisien: yang hampir sama
• Traducteur Français - allemand: Match
• Traducteur Français - japonais: マッチ
• Traducteur Français - coréen: 시합
• Traducteur Français - javanais: cocog
• Traducteur Français - vietnamien: Match
• Traducteur Français - tamoul: பொருந்தும்
• marathi: जुळणी
• Traducteur Français - turc: uygun
• Traducteur Français - italien: partita
• Traducteur Français - polonais: mecz
• Traducteur Français - ukrainien: матч
• Traducteur Français - roumain: meci
• Traducteur Français - grec: Αγώνα
• Traducteur Français - afrikaans: Match
• Traducteur Français - suédois: match
• Traducteur Français - norvégien: Match

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जुळणी»

Découvrez l'usage de जुळणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जुळणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...

Reconcile रिकन्साईल जमाविष्णो यावरून Reconcilation रिकन्सीलिएशन जुळणी/मेव्ठ घालणे बकेच्या लेखा विभागातील अनेक महत्वाचया कामापैकी रिकन्सीलिएशन हे महत्वाचे काम आहे. शाखा ...

Dr. Madhav Gogte, 2010

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 513

जुडर्ण , जुळणें , जुळणी / - लुगल / - & c . होणें g . of s . जीडीचा - जोडघाचा - & cc . असर्ण . 2 bejoined in pairs . जोडाm . - जीडीf - जोडn . - जूगn - Scc . होर्णिजमणें - बनणें , जुगर्ण . To PAIR , o . a . . . join in suit ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Sadhan-Chikitsa

अशी तपशिलांची जुळणी करूं लागलों म्हणजे विश्वसनीय मानलेले तपशील इष्ट प्रसंगांत साहचर्यानें व स्वतंत्रपणों आपापली जागा धरून बसूं शकतात का एकमेकांत विरोधीभाव उत्पन्न ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

mhais Palan:

... १५ जुलै २o१४, प्रकाशन क्र. ११ प्रथम आवृत्ती २0१४ (C) डॉ. सचिन राऊत अक्षर जुळणी व मुखपृष्ठ योगिता काले पुणे अनन्यसाधारण आहे. दुधउत्पादनामध्ये म्हशीच्या दुधाचा फार मोठा वाटा आहे.

Dr. Sachin Raut, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

Harbhara:

१०१-१०२, दुसरा मजला, केंनरा बैंक समोर, पुणे : ४११o३O फोन : O२o - २४४३४२७२ द्वितीयावृत्ती १ नोव्हेंबर २0१४ प्रकाशन प्रक. ६ C) डॉ., उतीवंलीं कतोंरे अक्षर जुळणी व मुखपृष्ठ गणोश सिरसट किंमत र ...

Dr. Jivan Katore , ‎Dr. Charudatt Thipase , ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

Yashasathi Kalpakta / Nachiket Prakashan: यशासाठी कल्पकता

त्याला पॉप - अप टोस्टर म्हणतात . वेगवेगळे गुणधर्म असलेल्या अनेक आयसींची जुळणी करून जगात असंख्य इलेक्ट्रॉनिक्सच्या वस्तू तयार झाल्या . प्रत्येक वस्तू बनवताना कल्पकता हा ।

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2014

Dugdhvavsay Israelcha:

५ तृतिय आवृत्ती २0१५ I-|(C) डॉ. नितीन मार्कण्डेय अक्षर जुळणी व मुखपृष्ठ गणोश सिरसट ISE3N NO. : 978-8-193002-86-5 किंमत : र २२0/अं, लॉ, | विष्क्रय पंांलाँ लॉबंर १. | आंरतांतील ढूंधटयवसाथ ...

Dr. Nitin Markandeya, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd. Pune, 2014

Vishbadha:

सतीशचंद्र मेघ: श्याम बोरोले अक्षर जुळणी व मुखपृष्ठ आशिष जाधव, पुणे आतील चित्रे शितल राजमाने किंमत – रू. २८0/डॉ. ए. टी. कुंभार, भा.प्र.से. आयुक्त पशुसंवर्धन, महाराष्ट्र राज्य ...

Dr. Satishchandra Borole, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

Cheen, Japan Aani Hindu Prabhav / Nachiket Prakashan: चीन, ...

... भाषेच्या नियमाप्रमाणे आणि गतीनुसार लिखाण सुयोग्यपणे मांडत असे (चुइ-वेन) ७ वी व्यक्ती अनुवादतुलक (चान.ई) मूळ प्रत आणि अनुवादित मजकूर दोघांची जुळणी करीत असे. ८ वी व्यक्ती ...

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती

यासाठी , तयांचया उपयोगाची एक योजना प्राचीन मनीषींनी केली . तयांनी वेदमंत्रांचा संबंध यज्ञाशी जोडून दिला . हजारो वर्षामध्ये ही जुळणी इतकी वज़लेप झाली की , यज्ञासाठीच वेद ...

श्री मा. गो. वैद्य, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जुळणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जुळणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

एबरहर्ड केर्न

एबरहर्ड केर्न यांच्या बदलीची दखल घेण्याचे कारण केर्न यांच्या कार्यकाळात पुणे जिल्ह्य़ातील चाकण औद्योगिक क्षेत्रात १०० एकर परिसरात उभ्या असलेल्या कारखान्याने एका वर्षांत ३० हजार वाहनांची जुळणी करण्याचा व देशांतर्गत दहा हजार ... «Loksatta, oct 15»

लोकप्रभा रिव्ह्यू – हायवे..एक प्रवास सेल्फीच्या …

कथेची जुळणी हा याचा अत्यंत महत्त्वाचा भाग म्हणता येईल. एकाच मोठ्या कॅनव्हासवर मानवी भावभावनांना थेट हात घालणाºया अनेक कथा मांडत त्याची एकसंध कथा करावी असंच काहीसं येथे आहे. अर्थातच अशा वेगळ्या प्रयोगाला सर्वच कलाकारांनी ... «Loksatta, août 15»

सलील अन्प्लग्ड : इच्छा मेली..

ज्याच्या हातात कला होती, गळ्यात जादू होती असे कित्येक गुणी कलाकार मन मारून व्यवहाराची जुळणी करण्यासाठी वेगळा मार्ग पत्करून कलेपासून दूर राहतात. अशा एखाद्याला 'तुम्ही गा ना, किती छान आवाज आहे तुमचा!' असं कोणी म्हणतं- तेसुद्धा ... «Loksatta, août 15»

आज मध्यरात्री दिवस एका 'लीप' सेकंदाने लांबणार

'कोआॅर्डिनेटेड युनिव्हर्सल टाईम'ची (यूटीसी) आण्विक कालगणनेशी जुळणी करण्यासाठी असा जास्तीचा एक सेकंद घ्यावा लागतो. त्यामुळे ३० जूनचा दिवस ८६,४०० सेकंदांऐवजी ८६,४०१ सेकंदांचा असेल. तथापि, एका सरासरी दिवसात ८६,४००.०२ सेकंद होतात. «Lokmat, juin 15»

गरिबांना घरे

आठ लाख रुपयांची जुळणी असल्याशिवाय मुंबईतला सामान्य माणूस घर विकत घेऊ शकत नाही. मुंबईत सध्या तरी गरीब आणि मध्यमवर्गीयांना घराचे स्वप्न पहाणेही महाग झाले आहे. या पार्श्‍वभूमीवर केंद्र सरकारच्या या गृह प्रकल्पाची धडाक्याने ... «Dainik Aikya, juin 15»

एम. फार्म : नवे नियम, नवा घोळ

शिक्षण संस्थांना झेपणाऱ्या तरतुदी व स्टेक होल्डर म्हणजे प्रवेशपात्र विद्यार्थी याला मिळणारा शैक्षणिक न्याय अशी सुयोग्य जुळणी केली, तरच या अधिनियमांचा प्रत्यक्षात सदुपयोग करणे शक्य आहे. केंद्र आणि राज्यात एकाच पक्षाचे सरकार ... «Loksatta, juin 15»

जून महिना लांबणार एक सेकंदाने!

फ्रान्समधील 'इंटरनॅशनल अर्थ रोटेशन सर्व्हिस' या वेधशाळेतील वैज्ञानिक पृथ्वीच्या परिवलन गतीवर सतत लक्ष ठेवून असतात व त्यात होणाऱ्या बदलानुसार घड्याळी वेळेची जुळणी करीत असतात. यामुळे येणाऱ्या अडचणींतून मार्ग काढण्यासाठी ... «Lokmat, juin 15»

'लय भारी' कंगफू पांडाला नेटकरांची वाहवा

पण हाच कंगफू पांडा 'आपला हात भारी, आपली लाथ भारी, च्यामायला आपलं सगळंच लय भारी' असं म्हणू लागला तर..? गंमत वाटेल न! हॉलीवूडमधील प्रसिद्ध चित्रपटांतील अजरामर व्यक्तिरेखांच्या तोंडी मराठी किंवा हिंदी चित्रपटातील संवादांची जुळणी ... «Loksatta, mai 15»

'… अन् आमच्या कामाचे सार्थक झाले'

आमच्या शाळेतून शिक्षण घेतल्यानंतर अभियांत्रिकी पदवी संपादन करून संगणक जुळणी करणारा मुलगा.. सुई टोचून घेण्याची भीती वाटणारा मुलगा जेव्हा डॉक्टर होतो.. शाळेतून शिक्षण पूर्ण केलेली अपंग मुलगी आपल्या मुलांना याच शाळेत ... «Loksatta, mars 15»

परांडय़ाचे दुर्गवैभव

त्याचीच जुळणी करत ही मशीद उभारल्याचे दिसते. इतिहासात सत्ताबदलानंतर होणाऱ्या सांस्कृतिक आक्रमणाचा हा एक भाग आहे. पण आता या साऱ्याच गोष्टींकडे एक इतिहास म्हणून पाहिले पाहिजे! अशी दृष्टी तयार केली म्हणजे इतिहास समजणे आणि जपणे ... «Loksatta, mars 15»