Signification de "матч" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАТЧ EN UKRAINIEN

матч  [match]

QUE SIGNIFIE МАТЧ EN UKRAINIEN

Match

Матч

Match - compétition entre deux athlètes ou plus, équipes; élément du système de tournoi, organisation de compétitions ...

Матч — змагання між двома чи декількома спортсменами, командами; елемент турнірної системи, організації змаганнь...

définition de матч dans le dictionnaire ukrainien

match, in. Compétition sportive entre deux équipes ou des participants individuels dans un programme particulier. J'ai acheté deux bons tickets pour le match "Spartak" - "Dynamo" (S. Ol., Vybr., 1959, 267); Ses amis visiteurs se promenaient dans les parcs, les places et se rendaient aux matches de football (Tutt., Vir, 1964, 55); À la fin de l'automne de Moscou, le match traditionnel des rameurs a eu lieu (Au nom de Witches., 1954, 63); Match d'échecs. Match-revanche est un type de compétition d'échecs. A Moscou, une revanche pour le championnat du monde d'échecs entre femmes a été tenue (Soviet Ukr., 15.III, 1958, 4).

матч, у, ч. Спортивне змагання між двома командами або окремими учасниками за певною програмою. Купив хороших два квитки На матч "Спартак" — "Динамо" (С. Ол., Вибр., 1959, 267); Його друзі-вступники бродили по парках, скверах, їздили на футбольні матчі (Тют., Вир, 1964, 55); Пізньої московської осені відбувався традиційний матч гребців (В ім’я Вітч., 1954, 63); Шаховий матч.

TRADUCTION DE МАТЧ

Découvrez la traduction de матч dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de матч dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «матч» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 匹配
• Traducteur Français - espagnol: partido
• Traducteur Français - anglais: match
• Traducteur Français - hindi: मैच
• Traducteur Français - arabe: مباراة
• Traducteur Français - russe: матч
• Traducteur Français - portugais: partida
• Traducteur Français - bengali: ম্যাচ
• Traducteur Français - français: match
• Traducteur Français - malaisien: perlawanan
• Traducteur Français - allemand: Spiel
• Traducteur Français - japonais: マッチ
• Traducteur Français - coréen: 시합
• Traducteur Français - javanais: Cocokake
• Traducteur Français - vietnamien: trận đấu
• Traducteur Français - tamoul: போட்டியில்
• Traducteur Français - marathi: सामना
• Traducteur Français - turc: maç
• Traducteur Français - italien: partita
• Traducteur Français - polonais: mecz
• ukrainien: матч
• Traducteur Français - roumain: meci
• Traducteur Français - grec: αγώνας
• Traducteur Français - afrikaans: wedstryd
• Traducteur Français - suédois: match
• Traducteur Français - norvégien: kamp

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАТЧ»

Découvrez l'usage de матч dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec матч et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Первый матч

После окончания олимпиады останется почти целыйчас – как раз доехать доместа встречи, чтобыпопасть на автобус, увозящий «Медведей»на матч. Но как жебыть с клюшкой ипрочей амуницией? Сложно представить, что ...

Екатерина Неволина, 2014

Футбольная сказочка 2012: Матч эры за Грааль

Дима Федоров. стыдливо попыталось найти другие варианты. Дело в том, что МА6|С и Берлянд немыслимым образом сумели скрыться от слежки и законспирировались в неизвестном месте. Президент укоризненно посмотрел ...

Дима Федоров, 2015

Матч В. Медкова — В. Бакуменко - Сторінка 5

ПЕРВЫЙ МАТЧ НА ПЕРВЕНСТВО ссср. 1. Подобный матч был в старой России в 1901 году между бывшим чемпионом России по шашкам С. А. Воронцовым и мол0дым петербургским игроком, гениальным А. И. Шошиным, ...

В.В. Медков, ‎В.Н. Руссо, 2013

Football по-английски, English по футбольному. ... - Сторінка 49

МАТСН Е матц асtіоn-расked «м матч, изобилующий острыми моментами аvау Лоut II см. выездной матч breath-taking см. захватывающий матч соmmerciа! Матч сrucial Vidесiding 17 м. решающий матч сuр ему кубковый матч ...

Владимир Красильников, 2014

Футбол 36-2014

Ответные матчи ЗЕНИТ (Россия) – СТАНДАРД (Бельгия) – 3:0 (1:0) БАТЭ (Белоруссия) – Слован (Словакия) – 3:0 (Гордейчук, 41, Кривец, 84, Родионов, 85). Первый матч: 1:1. Порту (Португалия) – Лилль (Франция) – 2:0 (Браими, ...

Редакция журнала Футбол, 2015

100 великих футбольных матчей

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ 26мая 1999года вфинальном матче Лиги чемпионов английский «Манчестер Юнайтед», проигрывая 0:1,сумел на3й добавленной минуте забитьдва мячаи вырвать победу у мюнхенской «Баварии». Ничего ...

Малов Владимир Игоревич, 2013

Газета «Витебский Курьер» № 11 (156) - Сторінка 10

Матч нетранслировался по беларусскому телевидению. Желающие могли наблюдать заним спомощью интернет-трансляции, организованной Белорусской федерацией футбола. Игра выдалась неплохой, интересной, ...

Газета «Витебский Курьер», 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme матч est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10-й тур Лиги Пари-Матч в зеркале цифр: разборки на верхних …

В 10-м туре в междусобойчиках сойдутся четыре из шести команд, входящих в лидирующую группу. Безусловно, центральным будет матч в Полтаве ... «Isport, oct 15»

Верес запросив Колліну відвідати матч української Другої ліги

У Вересі дуже сподіваються, що ці авторитетні у футболі люди пристануть на пропозицію відвідати центральний матч чемпіонату Другої ліги, у якому ... «Champion.com.ua, oct 15»

На «Матч ТВ» появится передача «Губерниев против Уткина»

В программной сетке федерального спортивного телеканала «Матч ТВ» появится комедийная ток-дуэль «Губерниев против Уткина». Об этом сообщает ... «Lenta.ru, sept 15»

ПСЖ рекомендував своїм уболівальникам не їхати до Львова на …

ПСЖ у виїзному матчі 2-го туру групового етапу Ліги чемпіонів проти Шахтаря, який відбудеться в середу у Львові, може залишитися без підтримки ... «Champion.com.ua, sept 15»

Матч «Карпати»-«Волинь» 0:2.

Сьогодні, о 19:30 годині хрестоносці розпочали у Львові матч 9 туру Ліги Парі-Матч проти «Карпат». Онлайн трансляцію гри можна дивитися тут. «Волинські Новини, sept 15»

Лига Пари-Матч: сегодня 10 команд завершают 9-й тур

Сегодня, 27 сентября, пройдут последние матчи 9-го тура Лиги Пари-Матч: «Сталь» – «Металлург» (З), «Черноморец» – «Ворскла», «Заря» ... «Information Agency 'Independent News Bureau', sept 15»

Несмачний: З мотивацією на матч із Говерлою у динамівців все …

Думаю, майбутній матч також буде дуже цікавим, і після нього можна буде говорити про потенціал тих гравців, які грають за Говерлу на правах оренди. «Корреспондент.net, sept 15»

Билеты на матч "Динамо" - "Шахтер" будут стоить от 100 гривен

23 сентября в 12:00 начнется реализация билетов на центральный матч 11-го тура Лиги Пари-Матч сезона 2015/16 между ФК «Динамо» (Киев) и ... «УНИАН, sept 15»

Ребров: "Хто недооцінить Олександрію, той не потрапить на …

До того ж, впевнений, хлопці розуміють, що мова йде про матч, який передує старт у Лізі чемпіонів, а в команді у нас зараз існує здорова конкуренція на ... «Champion.com.ua, sept 15»

МВС заборонило проводити матч "Чорноморець" - "Волинь" в …

У МВС забороняють проводити матч в Одесі, але не сказали, куди переносити гру. ... Проте, нагадаємо, цього сезону Одеса приймала матч української ... «espreso.tv, sept 15»