Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ज्यारत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ज्यारत EN MARATHI

ज्यारत  [[jyarata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ज्यारत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ज्यारत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ज्यारत dans le dictionnaire marathi

Chagrin Visite au lieu saint; Voyager Voir Jarata. Le jeûne de Pirai ... -Dimra 1.247 [F. Xiart] ज्यारत—स्त्री. पवित्र स्थानास भेट; यात्रा. जारत पहा. 'पिराची ज्यारत करून...' -दिमरा १.२४७ [फ. झियारत्]

Cliquez pour voir la définition originale de «ज्यारत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ज्यारत


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ज्यारत

ज्या
ज्याचा
ज्यादम
ज्यादा
ज्या
ज्यान फाइदा
ज्यापक्षीं
ज्याफत
ज्याफल
ज्याबी
ज्या
ज्यामिति
ज्यार
ज्यार
ज्यालें
ज्या
ज्याहां
ज्युदी
ज्युबिली
ज्युस्ताज्युस्त

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME ज्यारत

अनवरत
अनुरत
असांप्रत
आक्रत
रत
आर्यव्रत
इभ्रत
उपरत
उसरत
रत
कसरत
कस्त्रत
मुबारत
मुलारत
लेणारत
वजारत
विशारत
शरारत
शहारत
सिफारत

Synonymes et antonymes de ज्यारत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ज्यारत»

Traducteur en ligne avec la traduction de ज्यारत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ज्यारत

Découvrez la traduction de ज्यारत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ज्यारत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ज्यारत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Jyarata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jyarata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jyarata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jyarata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jyarata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jyarata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jyarata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jyarata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jyarata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jyarata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jyarata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jyarata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jyarata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jyarata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jyarata
75 millions de locuteurs

marathi

ज्यारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jyarata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jyarata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jyarata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jyarata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jyarata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jyarata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jyarata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jyarata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jyarata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ज्यारत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ज्यारत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ज्यारत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ज्यारत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ज्यारत»

Découvrez l'usage de ज्यारत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ज्यारत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ācārya Caturasena kā kathā-sāhitya
को किसी दिन ज्यारत कर आऊँ इजाजत है' ( धर्म० ४५ ) होना चाहिए तो किसी दिन हाजरी दुई इजाजत है' कारण ज्यारत का प्रयोग मृतक के लिए होता है । 'म्-अह-वामी और मैं एक लहरि-यम को भी जुदा न हुए ...
Śubhakāra Kapūra, 1965
2
Āṇi tāruṇya hãsale
... गप 2 ना" ( अलवर बोले ज्यारत भारती बहिर पडली- हु आई बल अशील काही समजता उपयोगी नाहीं सांगुनकोस ! [माच, गवगवा नको आहे मल सुमति मरियात हे गुजार जायला हद आके आयन नाहीं सांगायचं ...
Ushā Anturakara, 1969
3
R̥gvedāntīla saptasindhūñcā prānta, athavā, Āryāvartāntīla ...
... तिन्हो खंडांच्या उत्तरकडौल सर्व प्रदेश हिमाच्छादित होऊन, यजवर 3०००फुटपेक्षांही ज्यारत जार्डध बफैसाँचवे देते, भूस्तरशाखचें साहाय्य चेण्याचीं मला। सहजाँच अवश्यकता वाटली.
Narayan Bhavanrao Pavgee, 1921
4
Sahyādri kī caṭṭāneṃ
"खुदाबन्द, इनके वालिद बुजुर्गवार मालोजी भोंसला को जब आर तक औलाद न हुई तो उनकी बीबी दीपाबाई ने बहुत दान-पुण्य किया और मालोजी ने शाह शरीफ की ज्यारत भी की । उन्हीं की दुआ से ...
Caturasena (Acharya), 1965
5
Kali choti machali : Irana ke krantikari lekhaka Samada... - पृष्ठ 142
... "युद्ध से पहले तुमसे कहा गया था कि बसरा से दो मील की दूरी पर नजफ़ है 1 तो क्या तुमने नज्जफ़ की ज्यारत की ? हैं, " 'नहीं । हैं है "चन्द दिन पहले सद्दाम हुसैन की वर्षगाँठ धूमघाम से ...
Samada Baharangi, 1984
6
Nagara Phatahapura nagarāṃ nāgara - व्हॉल्यूम 1
आलिफ ख-न बेकुष्ठ गये, रोजे अठाइस 1: करामात परगट भई, ज्यारत करत जहान है देखत ही दरगाह को, पूजत इच्छा प्रान है: करामात दीवान की है हाजिरा नूर । गिरवर पर बादुर रहै, उयों रोजै पर नूर :. होत दुख ...
Rāmagopāla Varmā, ‎Śrī Sarasvatī Pustakālaya, 1992
7
Sūfīkāvya-saṅgraha
ज्यारत किब सरे सभ काम 1: उन शेख मुहम्मद को इन्होंने अन्यत्र "पीर शेख मुहम्मद हैं चित्ती" और अपने को उनके संप्रदाय का सूफी अनुयायी होना भी माना है : अपनी 'फीता' रचना आरंभ करते समय ...
Parshuram Chaturvedi, 1958
8
Caturasena ke Upanyāsoṃ meṃ Itihāsa kā Citraṇa
1 २४०8 य 111.1 10 (260111(11 141118: (.11.1 हु" 111118: 1110 11111828 जिस" कांट उफ : हिन्दी आफ मर., पृ० ११३ है शरीफ की ज्यारत भी की उन्हीं की दुआ है उनके के समता की आने : प, ४१ : सह्य" की चम २२३.
Vidya Bhushan Bharadwaj, 1972
9
Zindā muhāvare - पृष्ठ 69
उन्हें मैं मस्का, मदीना, इराक, ईरान हर इबादतगाह की ज्यारत कराने ले जाऊंगा, तब उन्हें अहसास होगा कि मेरे पास क्या है, जो भाई उन्हें नहीं दे पाए, मगर' ३ ३ वह तो सिर्फ अजमेर वाले ख्याजा ...
Nasira Sharma, 1993
10
Eka thā śāyara
ज्यारत की तमीज जाईर से पूछो, ख्यालाते परवाने ताब से पूछो । अदब जान समझी अदीबों की "नेरी", तो कते जुबा एक शायर से पूछो । ६ बहारों की जगह फसले खिजी मालूम होती है, के अब खामोश ...
Nairaṅga Sarahadī, ‎Śānī, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ज्यारत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ज्यारत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्बॉयज ने आजाद क्लब को दी करारी शिकस्त
इस दिन का दूसरा मैच ज्यारत स्पोट्र्स एवं इंडियन स्पोट्र्स के मध्य खेला जाना था, परंतु इंडियन स्पोर्टस् अरी के न आने से ज्यारत स्पोर्टस् को वाकओवर दिया गया। तीसरा मैच इलेवन स्टार व्हाइट एवं महर्षि विद्या मंदिर के मध्य खेला गया। जिसमें ... «Patrika, oct 15»
2
स्पार्टन एफसी ने अंतिम क्षणों में जीता मैच
पहला मैच ज्यारत स्पोर्टस् रेड एवं व्बॉयज स्पोट्र्स के मध्य खेला गया, जिसमें अंतिम चरणों मेंं ज्यारत स्पोर्टस् रेड 1-0 से विजयी रही। ज्यारत रेड की ओर से 1 मात्र गोल मोसिन खान ने किया। इस मैच के दौरान रेफरी विनोद शर्मा द्वारा व्बॉयज क्लब ... «Patrika, oct 15»
3
इलेवन स्टार को मिला वाक ओवर, आजाद ने ज्यारत को 4-3 …
बायज स्पोर्टस के खिलाडिय़ों की मैदान में उपस्थिति न होने से इलेवन स्टार क्लब सिवनी को वाक "वर दे दिया गया। सिवनी. जिला फुटबाल संघ सिवनी के द्वारा खेल एवं युवा कल्याण विभाग, सिवनी के सहयोग से स्टेडियम मैदान, सिवनी पर आयोजित जिला ... «Patrika, oct 15»
4
गंदगी, जाम और अतिक्रमण का बोलबाला
इस क्षेत्र में ऐतिहासिक शाह बुलाकी ज्यारत तक गंदगी सड़क पर पसरी मिलेगी। यह इतना बड़ा क्षेत्र है कि दो पार्षदों के बाद चक्कर की मिलक में लगते हैं, लेकिन दोनों ही पार्षदों के क्षेत्र में कूड़ेदान दूर तक नहीं हैं। शाह बुलाकी ज्यारत से आगे ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
ट्रक और कार की भिडंत, तीन लोगों की मौत, छह घायल
अमरोहा। उत्तर प्रदेश में अमरोहा के गंगा नदी बृज घाट क्षेत्र में एक तेज रफ्तार ट्रक और कार की भिडंत में तीन लोगों की मौत हो गई तथा छह घायल हो गए। पुलिस के अनुसार शाहविलायत बिच्छू वाली ज्यारत निवासी नौ लोग कल रात मेरठ में एक पारिवारिक ... «Samachar Jagat, sept 15»
6
मक्के से सफर का निकाला जुलुस
जुलुस निकलते ही लोग ज्यारत के लिए उमड़ पड़े। जुलुस में अंजुमन्ने हाशम के नौहा खां तहजीब हसन ने खावर रजा के साथ, अम्मा गरीब बेटे का आखिर सलाम लो, नोहा पढ़ा तो अजादारो की आंखों में आंसू छलक आए। जुलुस स्टेशन रोड इमाम बारगाह सादात होता ... «दैनिक जागरण, sept 15»
7
संघर्ष में गई मादा तेंदूआ की जान
वन अफसर और सुरक्षा समितियों की एक-दूसरे से क्या अपेक्षाए हैं, सहित अन्य मामलों को लेकर शुक्रवार को शहर के ज्यारत क्षेत्र स्थित सीसीएफ सहभागिता भवन में बैठक हुई। बैठक भोपाल के पीसीसीएफ अनिल ओबेराय द्वारा ली गई। जिसमें जिले के सभी ... «Patrika, avril 15»
8
उर्स कलीमी में भाई-चारे का पैगाम दिया गया
इस्लाम धर्म के प्रवर्तक आखिरी पैगम्बर नबी-ए-करीम के मु-ए-मुबारक की ज्यारत के लिए दुनिया भर में मशहूर प्रमुख खानकाहे कलीमीयां में पीराने उज्जाम के सालाना उर्स की बुधवार को कुल शरीफ की नूरानी महफिल में प्रात: 9 बजे शुरू हुई। इमाम जमील ... «दैनिक जागरण, févr 15»
9
इमामबाड़ों से कर्बला तक इमाम हुसैन को खिराजे …
हवेली में ज्यारत कराई गई। खानकाह के प्रबंधक शब्बू मियां नियाजी की अगुवाई में जुलूस बिहारीपुर, मलूकपुर, जखीरा होता हुआ बाकरगंज स्थित कर्बला पहुंचा। जुलूस का जगह-जगह फूल बरसाकर इस्तकबाल किया गया। सबील भी लगाई गईं। कर्बला में तख्त और ... «दैनिक जागरण, nov 14»
10
खानकाह पर उमड़ने लगी भीड़
फातिमा जहरा की जिंदगी पर रोशनी डालते हुए पर्दे की अहमियत पर जोर दिया गया। मजलिस के आखिर में ताबूत की ज्यारत कराई गई। इमामबाड़ा मातमी सदाओं से गूंज उठा। शिया जामा मस्जिद में भी मजलिस का आयोजन किया गया। मौलाना तखाफुर जैदी सेंथली ... «दैनिक जागरण, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ज्यारत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/jyarata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur