Signification de "उभारत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उभारत EN MARATHI

उभारत  [[ubharata]]

QUE SIGNIFIE उभारत EN MARATHI

définition de उभारत dans le dictionnaire marathi

Raise-crisie 1 propriété commerciale, capital, propriété Ne faites pas une partie spéciale d'une variété de choses, etc. Lignes récupérées 2 tirages; Quand la pensée continue; C'est parti Sauf Ne t'en débarrasse pas. "Mon anxiété continue de grandir C'est. 3 Habituellement non adressé à des personnes particulières; Le plus généreux Ran (discours). "J'élève les gens de ce village qui sont très faussement Quel genre de discours et de colère avez-vous? 4 veines fixes Onglets (salaire, etc.); Lorsque les deux parties n'ont pas accepté la certitude (Prix, condition, etc.); Bien sûr que non; Amose; Ampe (grains). "Labourez les champs dans les champs et gardez-les libres." Debout, Regardez la verticale [Élevé?]. L'impartialité; Dyspnée

उभारत—क्रिवि. १ समायिक मालमत्ता, भांडवल, मालकीची वस्तु वगैरेचे निरनिराळे मालकीचे विशिष्ठ भाग प्रत्यक्ष न पाडतां; एकत्रित रीतीनें. २ अनिर्णित; विचार चालू असतांना; शेवटास गेलें नसतांना; निकालांत न निघतां. 'माझी पंचाईत उभारत राहिली आहे.' ३ सामान्यतः विशिष्टव्यक्तीस उद्देशून नसलेलें; सर्वसाधा- रण (भाषण). 'या गांवचे लोक फार लबाड असें मी उभारत बोललों आणि तुलाच कां राग आला ?' ४ पक्का ठरलेला नस- तांना (पगार वगैरे); दोन्ही बाजूंनीं निश्चितपणें मान्य केलेली नसतांना (किंमत, अट वगैरे); नक्की न तोलतां; अमोज; अमाप (धान्य वगैरे). 'त्या शेताचें धान्य म्या उभारत त्याचे स्वाधीन ठेवलें.' उभाईत, उभागत पहा. [उभार ?] ॰पणा-पु. निःपक्षपातीपणा; निस्पृहता.

TRADUCTION DE उभारत

Découvrez la traduction de उभारत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उभारत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उभारत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 设置
• Traducteur Français - espagnol: Configuración
• Traducteur Français - anglais: setting up
• Traducteur Français - hindi: स्थापना
• Traducteur Français - arabe: إنشاء
• Traducteur Français - russe: Настройка
• Traducteur Français - portugais: Configurando
• Traducteur Français - bengali: স্থাপনের
• Traducteur Français - français: Mise en place
• Traducteur Français - malaisien: menubuhkan
• Traducteur Français - allemand: Einrichten
• Traducteur Français - japonais: セットアップ
• Traducteur Français - coréen: 설정
• Traducteur Français - javanais: Mbangun
• Traducteur Français - vietnamien: thiết lập
• Traducteur Français - tamoul: அமைக்க
• marathi: उभारत
• Traducteur Français - turc: kurma
• Traducteur Français - italien: Impostazione
• Traducteur Français - polonais: Konfigurowanie
• Traducteur Français - ukrainien: Налаштування
• Traducteur Français - roumain: Configurarea
• Traducteur Français - grec: Ρύθμιση
• Traducteur Français - afrikaans: die opstel
• Traducteur Français - suédois: Ställa in
• Traducteur Français - norvégien: Sette opp

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उभारत»

Découvrez l'usage de उभारत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उभारत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 733

उभारत ठेवर्णn. &c. 4-act. अमानन करणेंin. सरिसंड करणेंn. &c-state. अमानती./: अमानतपणाm. SusPrcroN, n. v. W. l. imaginution ofecill, thought of us criminal. भ्रम pop. भरमn. वहीम or वहमाm. अंदेशाn. गुमानn. शीकाf.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 733

लेॉववर्ण , हिलगणें , हिलगउर्ण , तरंगत - उभारत - अभीगत - मोहगम - अनिर्धारित - अनिश्चित - & c . टेवर्ण , 5 ( from an office or employment ) . तूर्न काम करण्याचो बंदीf . करणें , अमानत ठेवणें - करणें .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Vāṭa vaḷanācī: Śrī Murārarāva Bā. Rāṇe yāñce caritra

... मेली आर मुरारराव अपना व्यवसाय उभारत होर इदिग्रचा जम बसवत होर पग लाच को स्थली अंच्छातील सामाजिक सेवेचे वत किता आपल्या मधिदृमेची सेवा स्वले गीगीव या कुर्णतील पशिम उपनगरात ...

Śaśī Bhālekara, 1987

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

... सपाँच्या कांतीचया शिरोभागी लाथ हाणली तरीती फड उभारत नही; जरी वसंतऋतू तर ज्चाळांच्या पूर्ण प्रकाशत होत असते. पण जळो तसले सत्य! कानांवर गोड शब्द पडले तरी जर त्यांच्या अथांत ...

Vibhakar Lele, 2014

Operation Meghdut : Sarvadhik Unchivaril Siachen - Kargil ...

ज्या वेळी जवान राहण्यासाठी दोन जवानाच्या राहुटचा (टू मेन टेंटस्) उभारत होते. हिमवादळाची सुरूवात झाली. अजून बन्याच गोष्टी करणे बाकी होते. पाकिस्तान्यांनी बिला फाँड ला वर ...

कर्नल अभय पटवर्धन, 2015

Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...

सध्या अमेरिके विरुद्ध फव्ठी उभारत असलेलया चीनचा पाकिस्तानमधील प्रभाव कमी होईल . या सर्व गोष्टी पाकिस्तानचे विभाजन झाल्यास आपसूक घडतील . हा साधा विचार करण्यची पात्रता ...

Dr. Pramod Pathak, 2014

Samruddhisathi Istrayali Tantradnyane / Nachiket ...

भारलेली माणसे जिद्दीने एक राष्ट्र नच्याने उभारत अहित. ही महेठी काही तत्रज्ञ' नाहीत. खूप जणाची तर पोती जन्मात प्रथेमच पाहिली अहि आणि तरीही सर्ब दृष्टीने प्रतिकूल असलेल्या ...

Padmakar Deshpande, 2011

Lekha Parikshan & Sabha vyavasthapan / Nachiket Prakashan: ...

उलटपक्षी अशा संस्थेमध्ये हे पैसा उभारत असतात . मग तो भाग भांडवलाच्या स्वरुपात असेल किंवा ठेवीचया स्वरुपात असेल किंवा कर्जाच्या स्वरुपात असेल . अशा व्यवहाराच्या ज्या नोंदी ...

Dr. Avinash Shaligram, 2013

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

सैनी चंडिगडलाच जाणार होता, हे स्पष्टच 'रोहटक, पानपत आणि अंबाला येथे वाहनांच्या तपासणीसाठी आपण तात्पुरत्या पोलीस चौक्या का बरं उभारत नाही? चंडिगडला जाण्यासाठी त्यांना ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Kuṅkū mājhā bhāgyācã

शेपटी उभारत होती खलीला आल्यागत उकाया काढत होती गुरंराखणी महयेच हाकारून पुकारून ओरडत होती न्याहरीचा रात साला होता गुरं दामटून घराकढं पधत जाय धाई पकाना आली होती.

D. K. Hasamnis, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उभारत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उभारत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सावंतवाडी टर्मिनसला अडथळा राज्यराणीचा

अनंत जाधव ---सावंतवाडी 'राज्यराणी' गाडीला नवीन ट्रॅक नसल्याने सावंतवाडी टर्मिनसच्या कामाला बे्रक लागला आहे. राज्यराणीला नवीन ठिकाणी जागा देता येत नाही, तोपर्यंत टर्मिनसचे काम पुढे सरकणार नाही. तर दुसरीकडे कोकण रेल्वे उभारत ... «Lokmat, oct 15»

रोहित शर्माचं शतक निष्फळ, आफ्रिकेचा विजय

अब्राहम डी'विलियर्सच्या नाबाद १०४ धावांनी दक्षिण आफ्रिकेला मोठी धावसंख्या उभारत आली. यानंतर मैदानात उतरलेल्या भारतीय संघासमोर आव्हान होते चांगली पार्टनरशीप करत आफ्रिकेनं उभ केलेलं आव्हान पूर्ण करायचं. शिखर धवन २३ धावांवर बाद ... «maharashtra times, oct 15»

भाजप थापाड्यांचा पक्ष- राज ठाकरे

पुतळे उभारत बसण्यापेक्षा आधी जिवंत माणसांकडे लक्ष द्या. छत्रपती शिवाजी महाराजांचा अरबी समुद्रात पुतळा उभारण्याऐवजी महाराजांच्या गडकिल्ल्यांचे संवर्धन करण्याचाही पुनरुच्चार राज यांनी केला. पंतप्रधान मोदींवरही राज यांनी ... «Loksatta, oct 15»

भारतातच संशोधनाच्या संधी!

याच न्यूट्रिनो कणांवर भारतातही लक्षणीय संशोधन सुरू असून, आपण त्यासाठी प्रयोगशाळा उभारत आहोत, असे डॉ. अमोल दिघे यांनी सांगितले. ते म्हणाले की, अवकाशातील घटनांचे संदेश हे केवळ 'तानापिहिनिपाजा' या रंगांद्वारे आपल्यापर्यंत येत ... «maharashtra times, oct 15»

विनापरवाना मंडप उभारणाऱ्या ठाण्यातील १३७ …

सर्वोच्च न्यायालयाने आखून दिलेल्या नियमांना धाब्यावर बसवून गणेशोत्सवात विनापरवाना मंडप उभारत वाहतुकीस अडथळा निर्माण करणाऱ्या सुमारे १३७ मंडळांना ठाणे महापालिकेने प्रत्येकी एक लाख रुपयांचा दंड आकारला आहे. दंडाची नोटिसा ... «Loksatta, sept 15»

चार बिल्डरांना सिडकोची नोटीस

गट क्रमांक १४० मध्ये प्रगती प्रॉपर्टी भव्य रो-हाऊस प्रकल्प उभारत आहे. या प्रकल्पालाही सिडकोची परवानगी नाही. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून घेण्यासाठी महाराष्ट्र टाइम्सच्या फेसबुक पेजला लाइक करा ... «maharashtra times, sept 15»

उड्डाण, खगोलीय निरीक्षणासाठी

अॅस्टोसॅटच्या रूपाने भारत प्रथमच अवकाशात अद्ययावत वेधशाळा उभारत असून, त्यामुळे अवकाशाचा वेध घेण्यास खगोलशास्त्रज्ञांना मदत होणार आहे. अंतराळात स्वतःची खगोलीय वेधशाळा निर्माण करणाऱ्या देशांची संख्या हाताच्या बोटावर ... «maharashtra times, sept 15»

आदिवासी वसतिगृहातील विद्यार्थ्यांनी …

सगळीकडे गणेशोत्सवाचे प्रसन्न वातावरण आहे. अनेक जण विविध पद्धतीने गणेशोत्सव साजरा करीत असतात. काही जण संस्कृतीचे दर्शन घडविणारे देखावे उभारत असतात तर काही इको फ्रेंडली गणेशोत्सव साजरा करून एक सामाजिक संदेश देण्याचा प्रयत करीत ... «Lokmat, sept 15»

सांडपाणी प्रकल्प रखडले!

सांडपाण्यावर प्रक्रिया करून ते समुद्रात सोडण्यासाठी महापालिका मुंबईत दहा ते बारा ठिकाणी सांडपाणी प्रकल्प उभारत आहे. त्यापैकी कुलाबा प्रकल्पासाठी मागील चार वर्षांत दोन वेळा टेंडर मागवून रद्द करण्यात आली आणि आता पुन्हा ... «maharashtra times, sept 15»

ऐतिहासिक जल मार्ग

पट्टीसीमा सिंचन योजनेंतर्गत या नद्या जोडण्यात आल्या आहेत. सरकारने स्वतः निधी उभारत हा प्रकल्प पूर्णत्वास आणला आहे. कायम दुष्काळी स्थितीचा सामना करणाऱ्या रायलसीमा भागातील १७४ किमी लांबीच्या या प्रकल्पामुळे शेतकरी आनंदित ... «maharashtra times, sept 15»