Signification de "गुजारत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE गुजारत EN MARATHI

गुजारत  [[gujarata]]

QUE SIGNIFIE गुजारत EN MARATHI

définition de गुजारत dans le dictionnaire marathi

Tuteur À travers 1; Duplication Médiation (quantité Saatchi). "Vous ... connaissez le besoin de Nilo Krishna" -Em 131 2 Exemption légale (publique); Acquisition Témoignage Je te paierai pour le bien des vrais gens. 3 (Carte de crédit) Kharda, Kid, etc., Amukka Tuti (Kadon, Au moyen de cela, écrire comme si beaucoup. Un caddon Faites votre argent venir de la lettre que le texte est juste Willy, si je veux écrire les livres et l'écriture de l'argent. .world-crevi Avec instrument; Avec un témoin légal Comme Jasen-Guzaar- Frange réception-inspection-récupération Salut-FemaleAv (Emprunteur) témoin légal [Payer + salut, av. Suffixe]

गुजारत-ती—स्त्री. १ मार्फत; द्वारभूतता; मध्यस्थी (माण साची). 'तेंही...निळो कृष्ण यांचे गुजारतीनें विदित केलें कीं' -इमं १३१. २ (सावकारी) कायदेशीर विद्यमानता; समक्षता; साक्ष. 'मी खर्‍या माणसाच्या गुजारतीनें तुला रुपयें देईन.' ३ (जमाखर्च) खर्डा, कीर्द इ॰त अमुकाचे गुजारतीनें (कडोन, मार्फत या अर्थीं) गुजारत अमुक असें लिहितात. 'अ कडोन आपली रकम येणें होती ती अच्या पत्रावरून बनें क बरोबर पाठ विली, तर या रकमेस ब ची गुजारत व क ची हस्तें लिहावीं.' ॰वार-क्रिवि. गुजारतीसह; कायदेशीर साक्षीसह. जसें-गुजार- तवार अर्ज्या-पावत्या-तपासणी-वसूल-पटी. ॰हाय-स्त्रीअव. (सावकारी) कायदेशीर साक्षी. [गुजारत + हाय, अव. प्रत्यय]

TRADUCTION DE गुजारत

Découvrez la traduction de गुजारत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गुजारत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुजारत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 传递
• Traducteur Français - espagnol: pasando
• Traducteur Français - anglais: passing
• Traducteur Français - hindi: पासिंग
• Traducteur Français - arabe: يمر
• Traducteur Français - russe: Проходя
• Traducteur Français - portugais: passando
• Traducteur Français - bengali: Extruded
• Traducteur Français - français: Passing
• Traducteur Français - malaisien: extruded
• Traducteur Français - allemand: vorbei
• Traducteur Français - japonais: 渡します
• Traducteur Français - coréen: 전달
• Traducteur Français - javanais: extruded
• Traducteur Français - vietnamien: Đi qua
• Traducteur Français - tamoul: வெளித்தள்ளியத்
• marathi: गुजारत
• Traducteur Français - turc: ekstrüde
• Traducteur Français - italien: di passaggio
• Traducteur Français - polonais: przechodząc
• Traducteur Français - ukrainien: проходячи
• Traducteur Français - roumain: Pase
• Traducteur Français - grec: περνώντας
• Traducteur Français - afrikaans: verby
• Traducteur Français - suédois: Passning
• Traducteur Français - norvégien: passerer

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गुजारत»

Découvrez l'usage de गुजारत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुजारत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 255

२ गुजारत fi, मार्फत fi, इरि /m. In-sub-ordi-nate o. शिरज्नोर 9, -- -->. ीि./: In-sub-or-di-nation 8. शिरजोरपणा 1%. In-sub-stantial a. वास्तविक नव्हे तें, अवास्तविक, In-suffer-a-ble oz. सोसायास अशक्य, दुःसह, असह्य.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 440

द्वारpop. दारn. मार्गn. वाट f. योगेm. 4 (of persons) instrumentulitg. गुजारत,f. मारफन J. विद्यमानना/. MBDLEv, n. mingled ound confused muss. v.. MrxruRE. पंचमेळ/: पंचभेव्ट/. पंचमिसळ/. बरउ fi. गीहीनn. गीनांवोलn.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Kamalaprākāsá (Rāgamālā)

गात दले जग में सरमें वहि तोलत काक्षन देख गुजारत ॥ तात छले पगमें सदमें साहि ई। लोलत जाक्षिन मेष सुधारत ॥ १॥ ! ई इस सवैया के पहले चरणपर जो अंक दियेहैं उनके अनुक्रमसे लिखने से सात ...

of Khairagarh Kamalanārāyana Simha, 1902

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 440

मध्यमप8Im . साधारण पक्षn . सामान्य पक्षnn . 2 means , instrument . साधनn . कर्मसाधनn . योगm . 8 channel , tcag , cehicle . द्वारpop . दारn . मार्गn . वाट f . यीगm . 4 ( of persons ) instrumentality . गुजारत , f . मारफत . / .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Hindi Sahitya:Udbhav Aur Vikas - पृष्ठ 174

एक उदाहरण यह है : आयत सो आरत सस्करत न सीमपट, गजब गुजारत गलने की धार पर । बनी पकाकर सुरा सो सरदार तैसे, बिणुरि बिराजे हार परिजन के हार पर । प्रजा छबीले निति प्यार छारा के छोर, भोर उठि ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2009

Vaidya-daptarantuna Nivadalele Kagada - व्हॉल्यूम 5

वीस हजार २वजापाडा सबहुडा और बाकी जमा माहाल मजबूत वलि हजार रूपयों आ २० ० ० ०, गुजारत नानाजी नर्तक जोशी रूपये हवाले सावकार ले रधिलावल ९७०० छ. सुर माहे राचेल/वल १२०० वेतकाजी ...

Sankara Vaidy, 2000

Maratha rule and administration in the North, 1726-1784 A.D.

... वृत ] परगर्ण कारेबागा सरकार चंदेरी सुमे मालवा येथील हिशेब मौजे कारुवा खेती - - एकुण जमा चालू जमा बाको गुदस्ता ४३ माहे जमाधिलाखर आसामी रूपये बहा नगदी इतर है १ ३ गुजारत नावलची ...

Bombay (India : State). Directorate of Archives, ‎Raghubir Sinh, ‎Manoharasiṃha Rāṇāvata, 1979

Oka gharāṇyācā itihāsa

गिला व्य- आर गु" वाय गुजारत उ-- ( मध्यस्त २ मार्फत गु" व्य. गुदत्ता, गो-या वर्षों गुमान द्वा-च कनी कामावर स्वत-ऐवजी नेमलेला मागुस मैंरवाका नी-ह खोटी माहिती खाही -च साक्ष.

Bhagavāna Prabhākara Oka, 1976

Sāṅgalī sãsthānacẽ sãsthāpaka thorale Cintāmaṇarāva ...

... व सिताराम नाईक खोत मांनी विन/ते करविला त्यावरून एका सरातारिठ हशिराचा मारता ठरधून दिला त्याप्रमार्णहैएकुण वसूल गुजारत नरलिगराव ढंकसफर बैर पुट ही टेकसराछ किती दिवस चालली ...

Govinda Janārdana Kuṇṭe, 1971

Jhepa: Eka aitihāsika kādambarī

... प्रिबकजी सर्वरेवर असला होता दोजारंई उभा है लम/मण/पत ए/केक कामाची गुजारत करून त्यावर किचिजीचा हुकम मेत होता अस्तमानी पत्ठिजरसाहेव मेटीला आल्याची वदी आती पंप्रिजिरसाहेब ...

Nā. Sã Ināmadāra, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुजारत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुजारत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मोदी ब्रह्मपिशाच, तो मैं हूं ओझा : लालू

उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधते हुए कहा कि आश्वासनों के सहारे जनता को ठग कर केंद्र की गद्दी पर बैठे मोदी न तो काला धन देश में वापस ला सके और न ही बेरोजगार युवकों को नौकरी दी़ लालू प्रसाद ने कहा कि मोदी गुजारत का ... «प्रभात खबर, oct 15»

रणजी का रण: फॉर्म में लौटते हुए युवराज का बड़ा शतक …

... सहवाग अपनी चमक बिखरते नज़र आ रहे हैं. लंबे समय बाद टीम इंडिया के ये दोनों दिग्गज लय में दिख रहे हैं. गुजरात और पंजाब के बीच खेले जा रहे मुकाबले में पहले बल्लेबाजड़ी करते हुए गुजारत की टीम ने पंजाब के सामने 467 रन का बड़ा स्कोर खड़ा किया. «ABP News, oct 15»

आसाराम के सूरत आश्रम पर 17 करोड़ का जुर्माना

महिला श्रद्धालुओं के यौन शोषण के आरोप में जेल में बंद आसाराम को एक और जोरदार झटका लगा है। गुजारत में उनके सूरत आश्रम पर 17 करोड़ रुपये का जुर्माना लगाया है। सूरत के डीएम ने जमीन पर अवैध तरीके से कब्जा करने के आरोप में आश्रम से जुर्माने ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

आनंद स्वरूप वर्मा से बेहतर कोई अनुवादक नहीं!

कुल डेढ़ करोड़ के करीब हैं पाटीदार गुजारत में। गुजरात की कुल जनसंख्या देखें। उसमें से मुसलमानों को अलग निकाल लें। दलितों, बंजारों और आदिवासियों को निकाल लें।फिर बताइये कि पाटीदारों को आरक्षण मिलने के बाद गुजरात में किसके हिस्से ... «Bhadas4Media, août 15»

प. बंगाल, ओडिशा और राजस्थान में बारिश का कहर …

बंगाल, ओडिशा और राजस्थान में बारिश का कहर, गुजारत में 70 की मौत. sanjeevnitoday.com | Friday, July 31, 2015. 1 of 1. rain, komen, monsoon, west bengal, odisha, rajasthan, gujarat, heavy. कोलकाता। कोमेन चक्रवाती तूफान पंश्चिम बंगाल में कहर बरपा रहा है। इस वजह से पश्चिम ... «Sanjeevni Today, juil 15»

जानिये प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की फर्राटेदार …

गुजारत वाइब्रैंट समिट में मोदी ने तकरीबन 40 मिनट तक फर्राटेदार अंग्रेजी में अपना भाषण दिया। साथी ही इस भाषण में उन्होंने कई प्रमुख मुद्दों को लोगों के बीच उठाया। हालांकि यह समिट मुख्य रुप से विदेशी मेहमानों के लिए थी लिहाजा पीएम को ... «Oneindia Hindi, janv 15»

चार मंजिला इमारत से गिरने के बाद सही सलामत है चार …

नई दिल्ली: गुजारत के वलसाड में ऐसी घटना सामने आई है जिसे सुन आप भी कहेंगे कि यह चमत्कार से कम नहीं है. एक चार साल की बच्ची चार मंजिला इमारत से गिरने के बावजूद सुरक्षित बच गई. यह पूरी घटना पास के ही एक सीसीटीवी में कैद हो गई. «ABP News, janv 15»

गुजरात : अगले साल करना पड़ सकता है जल संकट का सामना

मौसम विभाग से मिली जानकारी के अनुसार इस बार कच्छ में 43 प्रतिशत, उत्तर गुजरात में 47 प्रतिशत, दक्षिण गुजारत में 56 प्रतिशत, मध्य गुजरात में 55 प्रतिशत और सौराष्ट्र में 65 प्रतिशत बरसात हुई है। कच्छ के बांधों में पांच प्रतिशत और सौराष्ट्र के ... «Nai Dunia, août 14»

गुजरात में ढह गया कांग्रेस का आखिरी 'गढ़'

इसी के साथ बीजेपी ने गुजारत की वर्तमान राजनीति में कांग्रेस के 'ताबूत' में आखिरी कील भी ठोक दी. जूनागढ़ नगर निगम में कांग्रेस के खाते में जहां 16 सीटें आई हैं वहीं यूपी की पूर्व मुख्यमंत्री मायावती की पार्टी बहुजन समाज पार्टी को दो ... «ABP News, juil 14»

नरेन्द्र मोदी ने किया क्या? बस खुद की मार्केटिंग …

कांग्रेस ने नरेंद्र मोदी के 'गुजारत के विकास' मुद्दे पर सवाल उठाते हुए कहा कि मोदी ने किया क्या बस प्रधानमंत्री बनने की चाह में खुद की 'मार्केटिंग' कर रहे हैं. प्रधानमंत्री पद के लिए भाजपा के संभावित उम्मीदवार के रूप में देखे जा रहे नरेंद्र ... «Sahara Samay, avril 13»