Cliquez pour voir la définition originale de «कर्तुमकर्ता» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de कर्तुमकर्ता dans le dictionnaire marathi
Kartumar, Karmatkar-Vipu Qualifié Efficace; Habile, shisha- Financier, entrepôt; Conducteur averti et efficace M. Kertumarkutamanyatha Kartu Samartha (Ceci est un dicton valide.) = Qui Si le pouvoir est illimité et sans rapport, TATA Celui qui est nouveau, brisé ou détruit (Dieu, moine, sage, roi, Officier ou à peu près) 'ou' sashethi kartumkarutamanyatha kartun '. -Mosashyyartnatala 24 (Navneet P. 351.) «Aujourd'hui Marathe- Si quelqu'un a le pouvoir dans la région, alors ils Oui, les deux sont Santaji Ghorpade et Dhanaji Jadhav. - Espace 210 [No. Karutun + Aakutun + Sinon + Kartun] कर्तुमकर्ता, कर्तमकर्ता—विपु. कुशल; दक्ष; निपुण, शिता-
फिनें काम चालविणारा, आवरणारा; हुषार, कार्यक्षम चालक.
म्ह॰ कर्तुमकर्तुमन्यथा कर्तुं समर्थ (ही संकृत म्हण आहे.) = ज्याच्या
शक्ती अमर्याद आणि अप्रतिबद्ध आहेत अशा पुरुषासंबंधानें योज-
तात. जो नवीन करण्याला, असलेलें मोडण्याला किंवा वाटेल तसें
फिरविण्याला समर्थ आहे असा (परमेश्वर, साधु, ऋषि, राजा,
अधिकारी वगैरे) 'किंवा म्हणसि समर्थोहं कर्तुमकर्तुमन्यथा कर्तुं ।'
-मोसंशयरत्नमाला २४. (नवनीत पृ. ३५१.) 'आज मराठे-
शाहींत कर्तुमकर्तुमन्यथा कर्तुं शक्ति जर कोणाची असेल तर ती
संताजी घोरपडे आणि धनाजी जाधव या दोघांचीच होय.'
-स्वप २१०. [सं. कर्तुं + अकर्तुं + अन्यथा + कर्तुं]
Cliquez pour voir la définition originale de «कर्तुमकर्ता» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de कर्तुमकर्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कर्तुमकर्ता» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कर्तुमकर्ता» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot कर्तुमकर्ता en marathi
EXEMPLES
LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कर्तुमकर्ता»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme कर्तुमकर्ता est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कर्तुमकर्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kartumakarta>. Avril 2024 ».