Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वर्ता" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वर्ता EN MARATHI

वर्ता  [[varta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वर्ता EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वर्ता» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वर्ता dans le dictionnaire marathi

Verse-shaw Voir le haut «Mise en place de la double phase Il est allé Vingt et un paradis. -Cath 2.7.15 वर्ता—शअ. वरता पहा. 'दुजा चरण उभारितां । तो गेला एकवीस स्वर्गावर्ता ।' -कथा २.७.१५.

Cliquez pour voir la définition originale de «वर्ता» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वर्ता


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वर्ता

वर्णा
वर्णी
वर्त
वर्त
वर्तणीया
वर्तणु
वर्तणूक
वर्तबान
वर्तमान
वर्तवळा
वर्ति
वर्तित
वर्तुल
वर्त्म
वर्दळ
वर्दावर्द
वर्दावळ
वर्दी
वर्धक
वर्धाव

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वर्ता

अगस्ता
अडकित्ता
अतिमुक्ता
अनस्ता
अनुशास्ता
अवस्ता
आगस्ता
आवस्ता
आस्ता
आहिस्ता
इयत्ता
उख्ता
उपभोक्ता
उभारस्ता
र्ता
वार्ता
व्यवहर्ता
समुद्धर्ता
सुवार्ता
र्ता

Synonymes et antonymes de वर्ता dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वर्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de वर्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वर्ता

Découvrez la traduction de वर्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वर्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वर्ता» en marathi.

Traducteur Français - chinois

AGENDADISCUSSIONS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

AGENDADISCUSSIONS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

AGENDADISCUSSIONS
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

AGENDADISCUSSIONS
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AGENDADISCUSSIONS
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

AGENDADISCUSSIONS
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AGENDADISCUSSIONS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচালিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AGENDADISCUSSIONS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dijalankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

AGENDADISCUSSIONS
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AGENDADISCUSSIONS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AGENDADISCUSSIONS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conducted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AGENDADISCUSSIONS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்திய
75 millions de locuteurs

marathi

वर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yürütülen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AGENDADISCUSSIONS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AGENDADISCUSSIONS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

AGENDADISCUSSIONS
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AGENDADISCUSSIONS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AGENDADISCUSSIONS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AGENDADISCUSSIONS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AGENDADISCUSSIONS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AGENDADISCUSSIONS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वर्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वर्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वर्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वर्ता en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वर्ता»

Découvrez l'usage de वर्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वर्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
United Nations Organisation (in Hindi) - पृष्ठ 313
"अजय-आय करे के अर्थ में वर्ता एक विधिक व्यवस्थित और यशभनात्मक गोया जा इसकी लिहायला से राज्य मकारे अपनी असंदिग्ध शक्तियों का प्रयोग करते हुए एक-महारे के साथ अपने भम्बधित् का ...
Radheshyam Chaurasia, 2002
2
Islami Jagachi Chitre / Nachiket Prakashan: इस्लामी जगाची ...
ही वर्ता गोया प्रमाणात इजिष्टियन त्रिकाल चकित करणारी ठरली. यब-सहारा आप्रिब्वेन्त ही चाल प्रचलित अहि, पण तिला आता विरोध होत अहि. सोदी अरेब्रियात ही शखक्रिया तिरस्काणीय ...
J. D. Joglekar & Sau. Minakshi Bapat, 2011
3
Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - पृष्ठ 513
इससे पूर्व अमेरिका, जापान, कनाडा, चुणीयन चुतियन (टा), उगे उस ममय चुड़ेमीय समुदाय कहलाता था, दक्षिण मकोरिया, अंखलिया, लजालेई तथा चीन को वर्ता भागीदार का दज; प्राप्त हो चुका था.
V.N. Khanna, 2009
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 487
नाश कर्ता सं आए अंबर, अंत वर्ता, आकर्षक, उ-, अदद, उगा, अयिष्णु, कुन, जाती, औप-मा, छेत्ए तीसते वस, सवम वर्ता, चाकी/नाशिक प्रमथ, प्रमर्द्धव मवरु, व्य-अंजन, भेज, मांय, मिटाने वाना, पोटाश ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Manavshashtra (in Hindi) - पृष्ठ 408
संसार में यब कहीं आदिम संस्कृति में लोक वर्ता का मतब स्थान है । मिक वर्ता के माध्यम है ही आदिम भमर की म.स्कृति रम दर रम चलती है । छोक जातकों में ही इनका दर्शन (11.1..) निहित होता है ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
6
Bhārata-Pākistāna sambandha: Āgarā śikhara vārtā ke ... - पृष्ठ 239
शाम को अम्ल मतार ने दोहराया कि आगरा शिखर वर्ता किसी नतीजे पर तो नहीं पहुँची, लेकिन विफल नहीं हुई है । इन दोनों बयानों का इतना अर्थ जरूर निकलता है कि भारत और पाकिस्तान के चीज ...
Kr̥shṇa Kumāra Rattū, 2002
7
Vāgvijñāna: bhāshāśāstra
ज द दृ द वर्ता कंठ-मूत ताप वर्ता दन्त : वर्ता तालु : नासिका तालुपर बोट देकर नाकसे मूर्धा : दन्त है वर्ता दन्त । वर्ता दन्त "ति काकल मुर्धा काठ वर्ता : दन्त मुल मुयाँ मूर्धा जैसे फारसीके ...
Sītārāma Caturvedī, 1969
8
Dharm Ka Marm: - पृष्ठ 349
अता और मोह है अपने को वर्ता मानना, अपने को निमित्त मात्र मानते ही अखवार शुन हो जाता है । तुलसी भी विराट में 'अखवार शिव दुद्धि अज बताते हैं । सवाल लेवल बोलने के अंग का नहीं है ।
Akhilesh Mishr, 2003
9
Sharir Sarvang Lakshan - पृष्ठ 74
शक्ति है जहाँ वैभव है वर्ता-जातक धन-धान्य से सम्पन्नता युक्त, वाहन व भवन-सुख से समना सोता है । व्यक्ति बलवान शक्ति का उपासक, धर्मनिष्ठ व आचरण से शुद्ध होता है । सामाजिक दृष्टि से ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 2004
10
Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - पृष्ठ 44
तजभाषा गद्य के आगे में वर्ता साहित्य के कुछ नरं, पत्र साहित्य के कुछ नन्हें यहाँ उल्लेखनीय हैं । गोस्वामी भी राय जी प्रगीत कुष्णदाम की वर्ता और 'नाम' को वार्ता' के कुछ उदाहरण ...
Dr Satyadev Mishra, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वर्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वर्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जय गुरुदेव सत्संग 16 से स्मृति उपवन में
जवाहर भवन कर्मचारी यूनियन कक्ष में गुरुवार को पत्रकार वर्ता में धर्म प्रचारक रामकृष्ण यादव ने बताया कि सत्संग में पंजाब, हरियाणा, गुजरात, महाराष्ट्र, बिहार, उत्तराखंड ही नहीं नेपाल से भी अनुयायी पहुंच रहे हैं। लगभग एक लाख अनुयायियों को ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
2
'हाल के दिनों मेें ऐसी घटनाएं बढ़ी हैं'
उन्होंने कहा, "हम शांति वर्ता में यक़ीन रखते हैं. जो कार्यक्रम हमने किया है वो बातचीत को आगे बढ़ाने के लिए हैं इसलिए कार्यक्रम होकर रहेगा." कुलकर्णी ने कहा, "ना बंदूक से ना धमकी से ना गोली से बात बनेगी बोली से." कांग्रेस नेता टॉम वडक्कन ने ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
3
काॅलेज को सरकारी दर्जा दिलाने के लिए शिक्षा …
साथ ही कहा कि मुख्यमंत्री से वर्ता कर अगले बजट सत्र में सरकारी दर्जा दिलाए जाने की कोशिश की जाएगी। प्रतिनिधि मंडल में आकाश मीणा, मोहरसिंह, पंकज गालव, मनीष शर्मा, आनंद शर्मा, ललित रावल, पवन कश्यप, नवीन मालव, बलराम मीणा, देवीसिंह गुर्जर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
जलई ओपी में शांति समिति की बैठक
इसके लिए ग्रामीणों को आपस में बैठक कर एक दूसरे से वर्ता करने की सलाह भी दी गई। तटबंध के अन्दर जलई ओपी क्षेत्र में छह स्थानों पंचभीण्डा, मनोवर, कुन्दह, वीरगांव पूर्वी भाग एवं पश्चिमी भाग के अतिरिक्त भेलाही के मेला कमेटी अध्यक्षों एवं ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
ज्ञान जितना बांटोगे, उतना ही बढ़ेगा: डॉ. आलोक …
जिसमें हायर सेकेंडरी में सौमित्र बिल्थरे, सिद्धार्थ जैन, एलएलबी में कमलेश पटेल, पीएचडी में डॉ. हेमलता वर्ता, गायन में शिखा उमाहिया, तबला वादन में शिवम उमाहिया, खिलाड़ी में आकाश शर्मा, अंतरिक्ष शर्मा, राष्ट्रपति पुरस्कार शिक्षक डॉ. «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
32 गांव को मिलेगी विनियमित क्षेत्र पुनरीक्षित …
... की जाती है तो अब उन्हे भी नगर पालिका की तरह सारे टेक्स सरकार को देने होगें जिस पर ग्रामीणों और जिला प्रशासन की कई बार वार्ता भी हुई लेकिन वर्ता कई बार विफल भी हुईं जिसके चलते आज फिर ग्रामीणों के प्रतिनिधियों द्वारा जिला प्रशासन के ... «News18 Hindi, sept 15»
7
वन रैंक – वन पेंशन योजना शीघ्र लागू होगी : – विदेश …
सिंह ने सर्किट हाउस चूरू में आयोजित प्रेस वर्ता में पत्रकारों से रूबरू होते हुए कहा कि पूर्व सैनिकों के कल्याण के लिए सरकार सदैव तत्पर रही है तथा वन रैंक वन पेंशन योजना की शीघ्र क्रियान्विति कर पूर्व सैनिकों को लाभान्वित किया जायेगा। «नवसंचार समाचार .कॉम, sept 15»
8
छुटटी होने पर छात्र व अभिवावकों ने किया हंगामा
इसलिए हम विद्यालय नहीं आये। वहीं विद्यालय के सचिव पूनम देवी ने बताया कि हमने कई बार प्रधानाध्यापिका को विद्यालय के पठन-पाठन के विषय में वर्ता कर पढ़ाई में सुधार की बात कही पर वह स्थानीय होने के वजह से हमारी बातों को अनसुना कर दिया। «दैनिक जागरण, sept 15»
9
सीमा विवाद पर चीन बदलेगा नीति..?
सीमा विवाद हल करने के लिए दोनों देशों के बीच 18 दौर की वर्ता हो चुकी है। लेकिन अभी तक इसका हल नहीं निकला है और न ही निकलने की संभावना है। 1959 में तिब्बती विद्रोह के बाद भारत और चीन के रिश्तों में खटास पैदा हो गयी। भारत की ओर से दलाई ... «देशबन्धु, juin 15»
10
प्लेटफार्म नं. १ पर चौपाल लगाकर एडीआरएम ने यात्री …
... स्टेशन के यात्रियो की समस्याओ को जाना तथा उनकी समस्या का निराकरण कराने का अश्वासन दिया साथ ही कार्यक्रम स्थल पर ही पत्रकार वर्ता कर कहा कि रेल्वे बेहतर सुविधाए देने के लिए अग्रसर है और यात्री सुविधाओ की ओर पूरा ध्यान दिया जाएगा। «पलपल इंडिया, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वर्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/varta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur